Global
DKSH has inaugurated its upgraded Innovation Centers in Petaling Jaya, Malaysia, reinforcing its commitment to delivering cutting-edge solutions for the food and beverage as well as personal care industries. The new state-of-the-art facility supports business partners with advanced formulation expertise in sweet and savory food as well as cosmetic and personal care product development.
DKSH Market Expansion Service Japan participated in the JAIMA Summer Science School 2025, engaging students in a real-world food allergen testing program using advanced analytical instruments. The initiative highlighted the role of science in ensuring food safety and reflects DKSH’s commitment to empowering future scientists through STEM education.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、日本科学未来館で開催された「JAIMAサマーサイエンススクール2025」に参加しました。今回の実習は、当社のテクノロジー事業部門 科学機器部による取り組みの一環として行われ、食品アレルゲン検査をテーマにした体験型プログラムを通じて、中高生に科学技術の社会的役割を紹介しました。
DKSH is pleased to announce a strategic partnership with The Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, one of Thailand’s leading medical school hospitals, to introduce “SiMPC Services”, a cutting-edge facility advancing precision medicine and research excellence.
DKSH ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล สถาบันแพทยศาสตร์ชั้นนำของประเทศไทย เปิดตัว “SiMPC Services” ศูนย์วิเคราะห์โมเลกุลและฟีโนมิกส์รที่มีความแม่นยำและความเป็นเลิศด้านการวิจัย
DKSH has entered a partnership with PacBio, a leading developer of sequencing solutions, to distribute their products in Australia. Following the successful collaboration in other markets, DKSH will expand access to their genomic sequencing solutions for the Australian scientific community.
DKSH extends its partnership with Grand Universal Trading Vietnam to distribute their premium tissue brand Paseo. Leveraging DKSH’s strong general trade network and following a successful collaboration in Thailand and Malaysia, the partnership aims to expand product reach and meet growing demand for high-quality, safe, and environmentally friendly products in Vietnam.
DKSH mở rộng quan hệ hợp tác với Grand Universal Trading Việt Nam để phân phối thương hiệu giấy cao cấp Paseo. Thông qua mạng lưới phân phối rộng khắp trên kênh truyền thống và kế thừa thành công từ các thị trường Thái Lan và Malaysia, DKSH sẽ giúp mở rộng độ phủ sản phẩm và đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng tại Việt Nam đối với các sản phẩm chất lượng cao, an toàn và thân thiện với môi trường.
DKSH has expanded its exclusive distribution agreement with Exsymol, a global pioneer in high-performance cosmetic ingredients, to South Korea. Through this partnership, DKSH will accelerate the growth of Exsymol’s signature active ingredients, including its silanol-based technologies, in the market. This partnership follows the successful collaboration in Canada.
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Sunrise, a leading producer of metal pigments, in Austria, Germany, and Switzerland. Through its strong distribution network and service offering, DKSH will enhance business opportunities for this strategic partnership in the three key markets in Europe.
DKSH ist eine exklusive Partnerschaft mit Sunrise, einem Hersteller von Metallpasten und -pulvern für die Spezialchemieindustrie, eingegangen und übernimmt den Vertrieb in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Dadurch erweitert DKSH sein Angebot im Bereich Spezialchemikalien und stärkt zugleich seine Position als führender Distributionspartner in der Region. Die Partnerschaft zeigt, dass DKSH weiter konsequent auf hochwertige Inhaltsstoffe und Spezialchemikalien setzt – und damit seine starke Marktposition weiter ausbauen will.
DKSH Việt Nam tiếp tục được vinh danh trong “Top 50 Doanh nghiệp Phát triển Bền vững” lần thứ ba liên tiếp. Năm nay, công ty được công nhận ở hạng mục “Tinh thần Lãnh đạo ESG”, ghi nhận cam kết chiến lược và hiệu quả trong việc triển khai các nguyên tắc về môi trường, xã hội và quản trị (ESG) trong toàn bộ hoạt động kinh doanh.
DKSH Vietnam has been recognized at the “Top 50 Corporate Sustainability Awards 2025” for the third consecutive year. This year’s honor in the category “ESG Leadership” highlights the company’s strategic commitment and effective execution of ESG principles across its operations.
DKSH has signed an agreement with the Eppendorf Group, a leading German life science company, to acquire Eppendorf’s direct presence in Thailand. With this transaction, DKSH further solidifies its position as a leading scientific solutions provider in Asia and beyond.
Core EBIT increased by 5.1% (at CER1) to CHF 169.3 million Core EBIT margin expanded by 10 basis points to 3.1% Net sales grew by 2.1% (at CER) to CHF 5.5 billion Five M&A transactions announced in H1 2025 Strong Free Cash Flow of CHF 121.6 million (cash conversion 117.5%) Confirmed outlook for 2025
Agrion Crop Solutions emerges from DKSH Agrisolutions, keeping up its leading position as a manufacturer of premium crop protection products. This new brand identity reflects the company’s evolution and reinforces its commitment to innovation, precision, and customer success in the agricultural and turf industry across Australia and New Zealand.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、1970年代を彷彿とさせる未来的デザインと革新的な時計技術で高い評価を得ているスイスの独立系時計ブランド、AMIDAとの日本市場における独占販売契約を締結いたしました。
DKSH Market Expansion Services Japan Co., Ltd. has signed an exclusive distribution agreement with AMIDA, an independent Swiss watchmaker, celebrated for its retro-futuristic aesthetic inspired by the 1970s and horological innovation. This collaboration represents a significant milestone in enhancing AMIDA’s brand presence and accessibility in Japan.
DKSH has signed a strategic business partnership with life science company Bayer, to provide comprehensive services for a portion of the Bayer Pharmaceuticals business in Singapore, Malaysia, Thailand and the Philippines.
Donanemab is the first amyloid plaque-targeting therapy approved in Singapore
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、「ライカI」誕生100周年を記念した限定コレクション「Witness to a Century」を日本国内で発売いたします。本コレクションは、ライカカメラ社（以下、ライカ）とファーバーカステルの特別なコラボレーションから生まれた、ドイツのクラフトマンシップの真髄を体現した逸品です。
Delivering on its mission to provide healthcare for all, DKSH expands its satellite distribution center model to enhance nationwide access to critical medical devices. This strategic move directly responds to Thailand’s rising healthcare demand, driven by an aging population, the growing burden of non-communicable diseases, and their effort to become a leading medical tourism and innovation hub.
หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด สานต่อพันธกิจในการส่งมอบการดูแลสุขภาพที่ครอบคลุม ผ่านการขยายโมเดลศูนย์กระจายสินค้าระดับภูมิภาค (Satellite Distribution Center) เพื่อเพิ่มอัตราการเข้าถึงเครื่องมือแพทย์ที่จำเป็นได้รวดเร็วมากยิ่งขึ้น อีกทั้งเป็นการรองรับความต้องการด้านสาธารณสุขในปัจจุบัน จากปัจจัยต่างๆ อาทิ สังคมผู้สูงอายุ ภาวะโรคไม่ติดต่อเรื้อรังที่เพิ่มสูงขึ้น ตลอดจนนโยบายภาครัฐที่มุ่งผลักดันประเทศไทยสู่การเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพและนวัตกรรมทางการแพทย์ระดับภูมิภาค
DKSH Korea debuts at the Korean Society of Nephrology(KSN) International Congress after having taking over an international congress since acquiring Kyowa Kirin Korea’s renal portfolio. At the congress, DKSH presented Orkedia (Evocalcet) as a new treatment option for kidney diseases with fewer side effects and improved medication adherence compared to existing therapies. This participation underlines the aim of DKSH Korea Business Unit Healthcare to become the trusted partner in the field of kidney disease treatment.
As part of DKSH’s commitment to safety and reliability in its supply chain, the company has achieved 25 million kilometers of safe delivery journeys in Thailand. This achievement in road safety goes in hand with the operational excellence and sustainable growth DKSH provides for its business partners.
DKSH มุ่งมั่นเสริมสร้างความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือของระบบห่วงโซ่อุปทาน ประกาศบรรลุเป้าหมายการจัดส่งและกระจายสินค้าภายในประเทศอย่างปลอดภัยไร้อุบัติเหตุ รวมระยะทางกว่า 25 ล้านกิโลเมตร ความสำเร็จครั้งนี้สะท้อนถึงการดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพตามมาตรฐานระดับสากล และความตั้งใจในการสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืนให้แก่พันธมิตรทางธุรกิจทั่วประเทศ
DKSH Vietnam continues its commitment to nurturing young talents by organizing “The Next Innovator 2025” for the second time, in partnership with Ho Chi Minh City Television and the People’s Committee of District 11. The nationwide competition follows the mission of sparking scientific curiosity and encouraging innovative thinking among Vietnamese students.
DKSH Việt Nam tiếp tục khẳng định cam kết khuyến khích tài năng trẻ thông qua chương trình "Sáng Tạo Vì Tương Lai - The Next Innovator 2025" với sự phối hợp cùng Đài Truyền hình TP. Hồ Chí Minh (HTV) và Uỷ Ban Nhân Dân Quận 11. Năm nay, chương trình mở rộng quy mô trên phạm vi toàn quốc, tiếp tục duy trì sứ mệnh khơi dậy niềm đam mê khoa học và thúc đẩy tư duy đổi mới sáng tạo của học sinh Việt Nam.
DKSH has expanded its exclusive distribution agreement with MP Gokyo Food & Chemical, a leading global manufacturer of ingredients for the personal care industry, to Canada and the USA. By distributing Tamavisco from MP Gokyo, DKSH will drive business opportunities for the partnership across the North American market.
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Polygal AG, a leading global manufacturer of natural biobased polymers for the personal care industry, in France, Germany, Spain, Canada, and the USA. Through this agreement, DKSH will drive business growth by distributing Polygal’s sustainable range of biopolymers for hair and body care formulations in these five key markets.
DKSH Singapore partners with Enya Technologies to launch a new range of affordable, organic period care products in Singapore, marking its strategic entry into the high-potential sanitary care category.
หน่วยธุรกิจวัตถุดิบอุตสาหกรรม (Performance Materials) ของ DKSH ได้เปิดศูนย์นวัตกรรมเคมีภัณฑ์พิเศษที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย โดยศูนย์แห่งนี้มีอุปกรณ์และเทคโนโลยีที่ทันสมัย เพื่อช่วยในการพัฒนาสูตรผลิตภัณฑ์เฉพาะด้าน การฝึกอบรมด้านเทคนิค และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานในอุตสาหกรรมต่างๆ สะท้อนถึงความตั้งใจของ DKSH ในการสนับสนุนลูกค้าด้วยโซลูชันที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
DKSH Performance Materials has inaugurated its newly renovated, state-of-the-art Specialty Chemicals Innovation Center in Bangkok, Thailand, reinforcing its commitment to cutting-edge solutions for partners in the chemical industry. The upgraded facility features advanced technologies to support customized formulation development, technical training, and application expertise for a wide range of industrial uses.
DKSH has signed an exclusive agreement with Rosa Ermando S.p.A., a leading Italian manufacturer of grinding machines, to market, sell, and service their entire product range in China. This strategic partnership is set to elevate precision engineering solutions for the Chinese market.
DKSH与意大利领先磨床制造商Rosa Ermando S.p.A.签署独家合作协议，将在中国市场推广、销售并提供其全系列产品的售后服务。此次战略合作将进一步提升中国市场的精密系统解决方案水平。
DKSH has officially launched its newly expanded distribution center in Brunei, strengthening its capabilities to support the growth and resilience of the nation’s healthcare supply chain.
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Ashland, a global leader in specialty additives, for its additives range for the paints and construction sectors in France. Through its distribution network and service offering, DKSH will drive business growth and enhance market access for Ashland's high-performance product portfolio.
DKSH enters a new partnership with Siamnokthai54 to distribute their oral care brand NokThai in Thailand. DKSH will boost NokThai’s presence across Thailand’s key retail channels, making quality Thai oral care more accessible to the local consumers.
DKSH จับมือเป็นพันธมิตรกับบริษัท สยามนกไทย54 เพื่อจำหน่ายผลิตภัณฑ์ดูแลช่องปากแบรนด์ “นกไทย” ในประเทศไทย โดย DKSH จะช่วยขยายการเข้าถึงของแบรนด์นกไทยผ่านช่องทางค้าปลีกหลักทั่วประเทศ เพื่อให้ผู้บริโภคชาวไทยสามารถเข้าถึงผลิตภัณฑ์ดูแลช่องปากคุณภาพได้สะดวกยิ่งขึ้น
DKSH Consumer Goods showcased its strong support for food brands in Thailand at THAIFEX – ANUGA ASIA 2025. With its diverse portfolio and comprehensive growth solutions, DKSH helps FMCG companies to grow in Thailand and other key markets.
หน่วยธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภคของ DKSH ตอกย้ำความตั้งใจในการสนับสนุนแบรนด์อาหารในประเทศไทยในงาน THAIFEX – ANUGA ASIA 2025 โดยมุ่งสร้างการเติบโตอย่างมั่นคงให้แก่บริษัทผุ้ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคทั้งในประเทศไทยและตลาดสำคัญอื่น ๆ ด้วยความเชี่ยวชาญในการขยายธุรกิจที่ครอบคลุมกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายประเภท พร้อมนำเสนอโซลูชันเพื่อการเติบโตแบบครบวงจร
DKSH has partnered with ONI, a leader in super-resolution microscopy, to expand access to advanced imaging solutions across six Asia-Pacific markets. This collaboration enhances scientific discovery and reinforces DKSH’s position in the life sciences sector.
大昌華嘉宣布與超高解析顯微領導品牌 ONI 建立策略合作夥伴關係，推動先進影像解決方案在亞太六個市場的應用與普及。該合作有助推動科學研究發展，亦將強化大昌華嘉在生命科學領域的市場競爭力。
DKSH Business Unit Technology has expanded its distribution agreement with Ametek Brookfield, a globally recognized leader in material characterization, in New Zealand. By distributing Ametek Brookfield’s viscosity measurement solutions, DKSH further strengthens its material sciences and characterization portfolio.
DKSH Malaysia’s Shah Alam Distribution Center (SADC) has successfully received a recertification by TAPA Facility Security Requirements (FSR). Achieving the highest level “A” for the second consecutive year, marks a continued commitment to upholding the highest standards in supply chain security and reflects DKSH’s ongoing efforts to strengthen its logistics infrastructure.
DKSH Singapore expands its successful Malaysia partnership with Unicharm to Singapore, broadening the distribution of market-leading baby, feminine, and adult care brands across multiple channels, enhancing accessibility to essential everyday products.
DKSH has established a strategic partnership with Carbolite Gero, a leader in precision heat technology, to deliver advanced furnace systems in Taiwan. DKSH will leverage its expertise to expand access, empower researchers as well as manufacturers, and drive innovation across multiple industries.
大昌華嘉與精密熱技術領導者 Carbolite Gero 建立策略合作夥伴關係，在台灣提供先進爐系統。大昌華嘉將運用其專業知識，擴大市場觸及、賦能研究人員與製造商，並推動多個產業的創新發展。
DKSH France has been awarded with the Platinum EcoVadis Certification for their commitment to sustainability for the third time. With an increased score of 89, DKSH France strengthens its position in the top 1% of companies in its sector, proving that sustainability is an integral part of its business operations.
台灣大昌華嘉於 5 月 20 日與財團法人中華民國唐氏症基金會攜手舉辦永續活動，作為企業社會責任 (CSR) 倡議的一環，透過共融活動與物資捐贈，支持超過 550 個身心障礙家庭，深耕在地公益與社區。
As part of a CSR-led initiative, DKSH Taiwan partnered with the Down Syndrome Foundation R.O.C. on May 20 for a sustainability event with the theme “Healthy Living Day”, offering inclusive activities and essential donations that support over 550 families and strengthen community connection.
DKSH has announced today that it signed an agreement to acquire APN Plastics, a specialty polymers distributor, operating in Australia and Malaysia. The acquisition enables DKSH Performance Materials to further scale the presence in both markets based on a diversified client and customer base.
DKSH China collaborated with Good-hope Bakery of Special Youth, the public welfare bakery in Urumqi, to support the employment of young adults with intellectual disabilities through the “One Cake, Multiple Blessings” charity project.
大昌华嘉(DKSH)再度携手乌鲁木齐公益烘焙坊——新禾特青烘焙坊，通过“一个蛋糕，多份祝福”公益活动，传递温暖祝福，并支持心智障碍青年的就业发展。
DKSH has signed a strategic partnership with Maybank to provide a financial solution program to DKSH’s customers in Cambodia. Through these structured supply chain financing solutions DKSH’s customers will have better financial access and support.
บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด ได้รับรางวัล Healthcare Asia Medtech Award 2025 สาขา "Hospital Partnership of the Year – Thailand" จากนวัตกรรมบริการดูแลสุขภาพผู้ป่วยที่บ้านแบบครบวงจร หรือ โฮมเพ้าส์ (Home Pulse) ซึ่งช่วยเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของ DKSH ในการส่งเสริมการเข้าถึงบริการสุขภาพทั่วทุกภูมิภาคในประเทศไทย
DKSH has received the Healthcare Asia Medtech Award for “Hospital Partnership of the Year - Thailand” for its innovative “Home Pulse” program, a leading initiative in healthcare services. The award highlights DKSH’s commitment to improving healthcare access across Thailand and the region.
DKSH Healthcare has entered a partnership with Renata PLC to bring necessary medication, including pharmaceuticals for the gastrointestinal tract, diabetes, and cardio-dyslipidemia, as well as antibiotics, pain-anti-inflammatory, and antifibrotic treatments to patients in Cambodia.
大昌華嘉與康至科研有限公司（康至科研）達成合作，共同在香港和澳門市場推出具有臨床支持的腦健康營養補充品。此項獨家協議充分利用大昌華嘉龐大的分銷網絡、深厚的行業專業知識以及全面的服務，支持康至科研在區內拓展業務。
DKSH has partnered with INFItech Limited (INFItech) to bring clinically-backed brain health supplements to consumers in Hong Kong and Macau. This exclusive agreement leverages DKSH’s extensive distribution network, industry expertise, and services to support INFItech’s expansion efforts in the region.
DKSH has expanded its exclusive distribution agreement with Catexel, a leading producer of multifunctional ingredients for the personal care industry, to Germany, Austria, and Switzerland. Through its strong distribution network and service offering, DKSH will enhance business opportunities for this strategic partnership in these key markets in Europe.
DKSH hat seine exklusive Partnerschaft mit Catexel, einem führenden Hersteller von multifunktionalen Inhaltsstoffen für die Personal Care Industrie, auf Deutschland, Österreich und die Schweiz ausgeweitet. Dank des starken Vertriebsnetzes und umfassenden Serviceangebots wird DKSH diese strategische Partnerschaft in diesen wichtigen Märkten in Europa vorantreiben und neue Geschäftsmöglichkeiten schaffen.
DKSH China has once again been recognized for its strong people-centric culture, earning the award of Best Workplaces for Women™ in Greater China 2025. Presented by Great Place To Work®, this award honors organizations that actively create equitable, inclusive, and empower-ing environments for women to thrive. The recognition reflects DKSH’s ongoing efforts to build a workplace where diverse talents are valued and supported to grow together.
大昌华嘉（DKSH）凭借以人为本的企业文化，再次荣获由卓越职场®（Great Place To Work®）颁发的“2025 年大中华区Best Workplaces for Women™”奖项。该奖项旨在表彰在推动性别平等、营造包容氛围以及赋能女性发展方面表现突出的企业。此次获奖充分体现了大昌华嘉致力于打造一个重视多元、支持员工共同成长的职场环境所做的持续努力。
大昌華嘉在多個關鍵市場榮獲 Great Place to Work™ 認證，肯定了大昌華嘉卓越的職場環境，也展現賦能員工的承諾。大昌華嘉將致力於在更多市場獲得此項認證，致力打造高效能企業文化。
DKSH has been recognized as a Great Place to Work® in multiple key markets. This certification affirms the excellent work environment at DKSH and reflects the ongoing commitment to supporting and empowering its employees. DKSH aims to attain this certification across further markets as part of its continued focus on maintaining a high-performing corporate culture.
DKSH has been appointed as the partner and distributor for Kino Biotech (M) Sdn. Bhd., supporting the growth and expansion of its health and wellness portfolio in Malaysia. Together, they will make brands such as WellSure, SuperFood, Wellness Supplements, Bird’s Nest, and Immunity range available to Malaysian consumers.
DKSH Singapore own brands Hiruscar launches advance ultra scar care with faster healing, clinically proven to improve scar appearance in four weeks!(1)
DKSH Hong Kong Business Unit Healthcare has signed an MOU with Guang Yao (Zhuhai Hengqin) Pharmaceuticals Import and Export Company Limited (Guang Yao (Zhuhai Hengqin) Pharmaceuticals) to enhance healthcare expansion in the Greater Bay Area. This partnership will facilitate the cross-border flow of healthcare products and pharmaceuticals while leveraging DKSH’s market expansion expertise and Guang Yao’s presence in China.
大昌華嘉香港醫藥保健部與廣藥（珠海橫琴）醫藥進出口有限公司（以下簡稱「廣藥（珠海橫琴）」）正式簽署合作備忘錄，攜手推動粵港澳大灣區的醫療保健業務拓展。雙方將結合各自優勢，促進醫療產品及藥品的跨境流通，擴展市場版圖，提升區域內醫療可及性。
DKSH has signed an agreement to acquire Zircon-Swis Fine Foods Pte Ltd (“Zircon-Swis”), a well-established food service distributor in Singapore. With this move, DKSH further expands its food service business with additional cross-selling and scale-up potential in Asia Pacific.
DKSH enters into a partnership with Klimate for carbon dioxide (CO2) removal solutions to further its mission of achieving net-zero operations. In line with the ongoing CO2 emissions reduction initiatives, DKSH will be procuring high-quality, verifiable CO2 removal credits from Klimate.
大昌華嘉與全球二氧化鈦（TiO₂）顏料生產商 KRONOS International, Inc. 擴展在大中華區的分銷合作。憑藉大昌華嘉的分銷網絡與綜合服務能力，雙方將進一步拓展區域業務機會。
DKSH is pleased to announce a strategic partnership with GentleGen, a biotechnology company specializing in automated solutions for gene synthesis, Oligo synthesis, Sanger sequencing, gene editing, and protein expression in Thailand
ทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญในการขยายตลาดและประสบการณ์ของ DKSH จะเป็นส่วนสำคัญในการนำเสนอระบบฆ่าเชื้อด้วยแสงยูวีของ Dinies Technologies GmbH ให้แก่ลูกค้าทั่วประเทศไทย
DKSH has been appointed as an authorized partner and distributor for Eastroc Beverage (Malaysia) Sdn. Bhd. to drive the growth and expansion of Eastroc’s beverage portfolio.
DKSH’s sustainability efforts have been recognized by EcoVadis with the Gold Medal, placing DKSH among the top 5% of rated companies globally. The improved score highlights DKSH’s continued dedication to sustainability and its proactive approach in advancing responsible business practices.
Lần đầu tiên, DKSH đồng tổ chức hội nghị khoa học gen PRISM của PacBio tại Việt Nam. Sự kiện này kết nối các nhà khoa học khu vực với chuyên gia quốc tế và công nghệ giải trình tự tiên tiến, thể hiện cam kết của DKSH trong việc giúp cộng đồng khoa học Việt Nam tiếp cận giải pháp khoa học đời sống hiện đại.
DKSH co-hosts PacBio’s premier genomics conference PRISM in Vietnam for the first time. The event connects Asia-Pacific scientists and researchers with global experts and advanced sequencing technologies, highlighting DKSH’s commitment to expanding access to cutting-edge life science solutions for the local scientific community.
DKSH has entered an exclusive distribution partnership with TRI-K, a leading manufacturer of sustainable specialty ingredients for the beauty and personal care industry, in Japan. By leveraging its robust distribution network and value-added services, DKSH will boost the growth for TRI-K across Japan.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長・淺田智史）は、美容・パーソナルケア業界向けに持続可能な化粧品原料を提供するリーディングカンパニー、TRI-K Industries, Inc.（以下、TRI-K社）の製品を日本で独占的に取り扱い開始しました。DKSHの強固な流通ネットワークと付加価値サービスを活用することで、日本におけるTRI-KとDKSH双方の成長を後押しします。
DKSH Malaysia is leading the way towards a sustainable future with a series of latest and ongoing initiatives like green logistics, eco-friendly packaging, and renewable energy, highlighting its commitment to reducing environmental impact and achieving operational excellence.
DKSH has established a strategic partnership with Quantum-Si, a leader in Next-Generation Protein Sequencing™, to deliver their solutions in Taiwan. DKSH will leverage its expertise to expand access, empower researchers, and advance scientific discovery in this region.
大昌華嘉與突破性蛋白質定序技術領導者 Quantum-Si 建立策略合作關係，共同推動台灣生命科學尖端解決方案。大昌華嘉以其專業能力擴大技術應用範疇，賦能科研社群，推動科學創新。
DKSH Singapore launches an initiative to provide quality science education, empowering differently abled children and youths through hands-on science experiments and sensorial eco-excursions with support from AWWA and hosting by Gardens by the Bay.
DKSH has inaugurated a new, state-of-the-art “Sweet Application" Innovation Center in Indonesia, reinforcing its commitment to delivering cutting-edge solutions for the food and beverage industry. Strategically located in South Jakarta, the new facility is equipped with the latest technology to support DKSH’s business partners with advanced formulation and application expertise in sweet food and beverages.
大昌華嘉已簽署協議，收購位於台灣的德怡科技（TAQKEY Science）與量子生物科技（Quantum Biotech）。此舉符合大昌華嘉科技事業單位策略，進一步擴展生命科學領域及耗材業務，鞏固其於亞洲及全球領先科學解決方案供應商的優勢發展地位。
Shareholders approved all motions with a clear majority Reelection of the current Board members seeking another term as well as the Chairman of the Board of Directors, and appointment of a new Board member Proposal of dividend increase of 4.4% to CHF 2.35 per share accepted
Building on successful partnerships in Singapore and Malaysia, DKSH expands its collaboration with Simplot to China. DKSH will bring Simplot’s iconic food brands LEGGO’S and JOHN WEST to consumers through an integrated omni-channel approach.
继在新加坡和马来西亚的成功合作后，大昌华嘉（DKSH）与辛普劳（Simplot）进一步深化合作，拓展至中国市场。DKSH将通过全渠道整合战略，将Simplot旗下标志性食品品牌立格仕(LEGGO’s)和西部约翰(John West)带给中国消费者。
DKSH has signed an agreement to acquire Molecular Diagnostics Korea Inc. (“MDxK”), a well- established player in the South-Korean life-science space. With this transaction, DKSH Technology further extends its scientific solutions business in line with the Business Unit’s strategy to solidify its position as a leading scientific solutions provider in Asia and Beyond.
大昌华嘉(DKSH)与全球3D生物打印领军企业CELLINK（BICO集团旗下公司）达成战略合作，旨在扩大中国市场对先进生物打印解决方案的可及性。凭借广泛的销售网络和全面的服务体系，DKSH将助力CELLINK巩固市场地位，推动该地区的生物医学研究发展。。
DKSH has signed a strategic partnership with CELLINK, a global leader in 3D bioprinting and part of BICO Group, to expand access to cutting-edge bioprinting solutions in China. Through its extensive sales network and comprehensive service offerings, DKSH will support CELLINK in strengthening its market presence and advancing biomedical research in the region.
DKSH has signed an agreement to acquire Taqkey Science (“Taqkey”) and Quantum Biotech (“Quantum”) in Taiwan. With these transactions, DKSH Technology further extends its scientific solutions and consumables businesses in line with the Business Units’ strategy to solidify its position as a leading scientific solutions provider in Asia and Beyond.
DKSH is pleased to announce a new partnership with IBARMIA in Taiwan and Singapore for their portfolio of axis machining centers and complete production processes. The collaboration is set to meet the growing demand for innovative and high productivity manufacturing solutions in these advanced markets.
DKSH chính thức ra mắt chương trình "UniTEC Connect", sáng kiến mở rộng khả năng tiếp cận các công nghệ khoa học tiên tiến cho cộng đồng học thuật và nghiên cứu tại thị trường Việt Nam. Chương trình quy tụ các công ty khoa học sự sống hàng đầu như PacBio, Cytek, Abcam và Leica, mang đến cơ hội trải nghiệm thực tế các công cụ và kỹ thuật phòng thí nghiệm thông qua chuỗi hội thảo khoa học chuyên sâu.
DKSH officially launches "UniTEC Connect", an initiative aimed at enhancing access to advanced scientific technologies for academic and research communities in Vietnam. The program brings together leading life science companies such as PacBio, Cytek, Abcam, and Leica to provide hands-on exposure to laboratory tools and techniques via insightful scientific seminars for students and researchers.
DKSH has extended its distribution agreement with KRONOS International, Inc. a leading global producer of titanium dioxide (TiO2) pigments in Greater China. Through its distribution network and service offering, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the region.
DKSH大昌华嘉与全球二氧化钛（TiO2）颜料生产商KRONOS International, Inc. 扩展在大中华区的分销合作。凭借DKSH的分销网络及综合服务能力，双方将进一步拓展区域业务机会。
DKSH and FrontierView’s whitepaper “Southeast Asia as a Growth Accelerator for Global Healthcare Firms” offers valuable insights into Indonesia’s healthcare sector. The whitepaper covers the key drivers behind the healthcare market growth and industry development, underlining how Indonesia is one of the most relevant markets for healthcare companies.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）が展開する、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」のプレミアム筆記具ブランド「ファーバーカステル伯爵コレクション」より、ギロシェの新色「Rose Blush」を発売します。
DKSH enters a strategic partnership with The Vida World Sdn. Bhd. to bring their premium hydration solutions to Singapore. This collaboration marks DKSH’s expansion into a broader beverage category to meet evolving consumer preferences.
DKSH and FrontierView’s whitepaper “Southeast Asia as a Growth Accelerator for Global Healthcare Firms” offers valuable insights into Malaysia’s healthcare sector. The whitepaper covers the key drivers behind the healthcare market growth and industry development, underlining how Malaysia is one of the most relevant markets for healthcare companies.
DKSH has received Global ISO certifications for environmental practices (ISO 14001) as well as occupational health and safety (ISO 45001) across multiple markets. This achievement reinforces DKSH’s commitment to sustainability and safety in its supply chains, which are continuously improved. DKSH aims to extend these ISO certifications to other key markets in the future.
ผลักดันคู่ค้า 4 บริษัทไทยชั้นนำ ดำเนินกลยุทธ์ขยายตลาดครอบคลุมตั้งแต่ต้นทาง - ปลายทาง ตอกย้ำความเชี่ยวชาญในการกระจายสินค้าไปยังร้านค้าปลีกกว่า 11,000 แห่ง ทั่วประเทศ
DKSH is committed to helping Thai businesses to expand their market reach. DKSH’s Field Activation team delivers seamless retail execution across more than 11,000 stores nationwide, offering innovative solutions and market expertise. To further support Thai businesses, DKSH partners with four Thai companies, namely King Pac Industrial Co., Ltd., Food Star Company Limited, Capital Trading Co., Ltd., and V Foods (Thailand) Co., Ltd.
DKSH has entered a partnership with Aurobindo Pharma Limited to bring necessary medication, including antibiotic, antihypertensive, and respiratory treatment, to patients in Cambodia. DKSH Cambodia will support Aurobindo Pharma in expanding the business, strengthening brand presence, and increasing market share.
Net sales reached CHF 11.1 billion (4.0% at CER1) Core EBIT increased to CHF 343.1 (8.4% at CER1) Core EBIT margin expanded by >10 basis points to 3.1% (4th consecutive year) Free Cash Flow of CHF 256.5 million (cash conversion of 113.6%) Dividend proposal of CHF 2.35 per share (+4.4%)2 Mid-term roadmap confirmed
DKSH is pleased to announce a strategic partnership with The Europlacer Group, a market leader in high-mix Surface Mount Technology (SMT) manufacturing solutions, in Southeast Asia. By combining global expertise with local market insights, DKSH Business Unit Technology will enhance the accessibility of Europlacer’s semiconductor and electronics manufacturing solutions across Thailand, Malaysia, Singapore, and Indonesia.
DKSH ประเทศไทย ประกาศจับมือเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ The Europlacer Group ผู้นำเทคโนโลยี Surface Mount Technology หรือ SMT ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อผนึกกำลังด้านเทคโนโลยีของ Europlacer และความชำนาญในตลาดท้องถิ่นของ DKSH โดยมุ่งเน้นขยายเครือข่ายการจัดจำหน่ายและเพิ่มฐานลูกค้าในประเทศไทย มาเลเซีย สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย
DKSH Malaysia has expanded its partnership with Kowa Company, Ltd. to distribute Parmodia®, the newly launched triglycerides (TG) lowering drug. This collaboration represents a shared dedication to innovation, growth, and providing medical products in Malaysia.
DKSH partners with Dinies Technologies GmbH to distribute their innovative UV disinfectionsystems in Thailand. By leveraging the strength in market expansion of DKSH, DiniesTechnologies GmbH’s system will be extensively introduced to customers across Thailand.
DKSH Consumer Goods Singapore enters a new partnership with Deva Industries Pte Ltd for its Anytime Adult Diapers. This partnership strengthens DKSH’s consumer health portfolio, delivering premium adult care solutions through integrated physical and digital platforms in Singapore. Through this launch DKSH Consumer Goods Singapore positions itself for sustained growth, enhancing customer experience across omnichannel platforms.
บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด ร่วมมือกับ FrontierView เผยผลการศึกษาตลาดสุขภาพของไทยในหัวข้อ “ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โอกาสแห่งการเติบโตของธุรกิจดูแลสุขภาพ” ผลการศึกษาฉบับนี้ได้เผยถึงแรงขับเคลื่อนสำคัญที่ส่งเสริมการเติบโตและการพัฒนาของตลาดสุขภาพ โดยเฉพาะในประเทศไทย
DKSH and FrontierView’s whitepaper “Southeast Asia as a Growth Accelerator for Global Healthcare Firms” offers valuable insights into Thailand’s healthcare sector. The whitepaper covers the key drivers behind the healthcare market growth and industry development, underlining how Thailand is one of the most relevant markets for healthcare companies.
DKSH has expanded its exclusive partnership with Hygiena®, a global leader in food safety and health diagnostics, to make their solutions available in Malaysia. Following successful collaborations in Cambodia, Laos, and Myanmar, DKSH will leverage its market expansion services to enhance Hygiena®’s presence and drive growth in the Malaysian market.
DKSH và FrontierView công bố báo cáo phân tích những nhân tố chính thúc đẩy sự phát triển của thị trường chăm sóc sức khỏe tại Việt Nam. Báo cáo nhấn mạnh các thách thức và cơ hội trong thay đổi về chính sách, sự mở rộng của khu vực tư nhân, và vai trò ngày càng lớn của các nhà thuốc bán lẻ. Hơn nữa, báo cáo cũng mang đến những thông tin giá trị cho các doanh nghiệp chăm sóc sức khỏe trong nước và quốc tế đang tìm kiếm cơ hội gia nhập thị trường Việt Nam đầy tiềm năng.
DKSH and FrontierView have published a whitepaper which explores the key drivers behind the growing healthcare market in Vietnam, highlighting challenges and opportunities in regulatory shifts, private sector expansion, and the growing role of retail pharmacies. The paper offers valuable insights for both local and global healthcare companies looking to tap into Vietnam's burgeoning market.
DKSH has closed the acquisition of CLMO TECHNOLOGY SDN BHD (“CLMO”) with business locations in Malaysia and Vietnam. With this transaction, DKSH extends both its Semiconductor & Electronics and Scientific Solutions business lines.
DKSH collaborates with Baan Dek Foundation to support children and families living in underprivileged conditions at urban slums and construction site camps, reinforcing its sustainability commitment to making a positive local impact. Due to this partnership, these people have improved access to essential services, including healthcare, education, and child protection.
DKSH ผนึกกำลังมูลนิธิเครือข่ายพัฒนาบ้านเด็ก เพื่อสนับสนุนเด็กและครอบครัวด้อยโอกาสในชุมชนแออัดและแคมป์ก่อสร้าง ตอกย้ำความมุ่งมั่นในการสร้างผลกระทบเชิงบวกให้กับชุมชนอย่างยั่งยืน พร้อมเปิดโอกาสในการเข้าถึงบริการพื้นฐานที่จำเป็น เช่น บริการสาธารณสุข การศึกษา และการคุ้มครองเด็กได้อย่างง่ายดายยิ่งขึ้น
DKSH enters a new partnership with Pa Lamai to bring authentic, ready-to-cook Thai sauces under their concept “The Taste That Never Changes” to households across Thailand, ensuring nationwide availability.
DKSH จับมือกับ ป้าละมัย นำซอสปรุงรสไทยต้นตำรับลงซองพร้อมปรุง ภายใต้แนวคิด “รส…ไม่ยอมเปลี่ยนแปลง” กระจายสินค้าถึงมือครอบครัวผู้บริโภคชาวไทยทั่วประเทศแล้ววันนี้
The expansion of DKSH and Odani Kokufun’s partnership to Singapore marks the fifth market collaboration, following strong business growth in Thailand, Hong Kong, Malaysia, and Cambodia. The strategic partnership leverages DKSH’s proven track record in boosting Odani Kokufun’s market performance across Asia.
DKSH strengthens its commitment to health, safety, security, environmental performance, and sustainability by attaining the “Alliance for Chemical Distribution (ACD) Responsible Distribution™ Verification and Certificate of Sustainability” in the USA. This accomplishment highlights DKSH’s commitment to excellence in the personal care industry, particularly within the skincare, hair care, sun care, and makeup segments.
DKSH will utilize its market expansion expertise to introduce Countstar’s innovative cell analysis systems into Malaysia, driving growth in the life sciences and biopharma sectors with cutting-edge technology and comprehensive distribution services.
DKSH has organized diverse donations to local communities in Cambodia. Through these impactful community initiatives, DKSH is committed to ensuring a positive social impact according to its sustainability initiative.
DKSH ได้รับความไว้วางใจจากบริษัท เอ็มเอสดี (ประเทศไทย) จำกัด ในการขยายโอกาสเติบโตทางธุรกิจในประเทศไทย โดยความร่วมมือในครั้งนี้ DKSH จะเดินหน้าส่งเสริมการเข้าถึงผลิตภัณฑ์วัคซีนและโซลูชันด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องของ MSD ให้ครอบคลุมมากยิ่งขึ้น เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยที่ต่อสู้กับโรคที่เกิดจากเชื้อไวรัส HPV ในประเทศไทย
DKSH has been appointed by MSD (Thailand) Ltd. to support its expansion efforts in Thailand. This collaboration aims to enhance market coverage of MSD’s vaccines and improve accessibility to such healthcare solutions, empowering patients in the fight against HPV-related diseases.
Với những nỗ lực không ngừng trong việc thúc đẩy phát triển bền vững, DKSH đã vinh dự nhận được hai giải thưởng danh giá: “Top 10 Doanh nghiệp Bền vững” (Lĩnh vực Thương mại và Dịch vụ) trong khuôn khổ Chương trình “Đánh giá và Công bố Doanh nghiệp Bền vững tại Việt Nam – CSI 2024” do Hội đồng Doanh nghiệp vì Sự phát triển Bền vững Việt Nam - Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VBCSD - VCCI) tổ chức, và “Giải thưởng Trách nhiệm Xã hội Doanh nghiệp năm 2024” từ Hiệp hội Thương mại Hoa Kỳ (AmCham).
Through its dedicated efforts to enhance sustainability within its operations, DKSH has been honored with two prestigious accolades: “Top 10 Sustainable Enterprises” (Trade and Services Sector) under the “2024 Program for Assessing and Announcing Sustainable Businesses in Vietnam – CSI 2024” hosted by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, through the Vietnam Business Council for Sustainable Development (VBCSD - VCCI), and the “2024 Corporate Social Responsibility Recognition Award” by the American Chamber of Commerce (AmCham).
DKSH partners with Grace Specialty Chemicals Products and Solutions in China. This agreement leverages DKSH’s distribution network and market expertise to address growing demand for Grace’s silica-based chemicals in coatings and plastics industries.
大昌华嘉(DKSH)与格雷斯中国(W. R. Grace Trading (Hong Kong) Ltd.)达成战略合作协议，W. R. Grace & CO.是一家专注于催化剂、工程材料及精细化学品的全球知名供应商。通过此次合作，DKSH将充分发挥其广泛分销网络和市场经验，结合Grace专业产品组合，为两家公司创造更多业务机会，满足和支持中国工业客户日益增长的需求
Ba năm liên tiếp đạt được chứng nhận "Nơi Làm Việc Tốt Nhất” (Great Place To Work®), DKSH Việt Nam ngày càng khẳng định môi trường làm việc xuất sắc của công ty với 92% nhân viên hài lòng về văn hóa doanh nghiệp năng động luôn truyền cảm hứng và coi trọng giá trị con người.
The third consecutive Great Place to Work® certification affirms the excellent work environment at DKSH Vietnam, with 92% of employees expressing satisfaction with the dynamic corporate culture that is always inspiring and values the human aspect of the company.
DKSH Performance Materials Germany was awarded the “Wanhua Distributor of the Year Award 2024” in the category “Innovation” by its long-term partner Wanhua, a leading global supplier of innovative chemical products. This recognition highlights DKSH’s outstanding contribution, firm commitment, and excellent performance throughout 2024, underscoring the strong and successful partnership between these two organizations.
At today’s Capital Markets Day in London, DKSH outlines its mid-term roadmap based on the strategic priorities of growth, margin expansion, and accelerated M&A. The company presents updated Business Unit strategies and at the same time drives sustainability by committing to set a science based target. DKSH reconfirms its outlook for 2024.
DKSH Japan is reinforcing its commitment to sustainability by supporting yuzu harvesting in Kochi Prefecture to address labor shortages and support sustainable agriculture. Through this program, DKSH Japan not only aids local yuzu producers but also enhances the global reach of Japan’s yuzu by exporting high-quality yuzu products to Europe.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、サステナビリティ活動の一環として、2021年から高知県において、ゆずの収穫支援に取り組んでいます。この活動はゆず生産者が直面する深刻な労働力不足への支援を通じて、持続可能な農業の実現と地域経済の活性化に寄与することを目的としています。
DKSH Healthcare and Euris have launched “ConnectPlus”, a complete Customer Relationship Management (CRM) and Multi-Channel Engagement (MCE) platform set to transform healthcare distribution across APAC. This data-driven, agile solution enhances efficiency by providing a comprehensive view of healthcare professionals and optimizing omnichannel engagement strategies. From January 2025, ConnectPlus will strengthen DKSH Healthcare’s commitment to commercial excellence by boosting engagement with clients, customers, and patients across the healthcare ecosystem in Thailand.
DKSH Singapore has signed an exclusive distribution agreement with Osteopore for the the distribution of their off-the-shelf products used for bone loss treatments in the upper and lower extremities.
DKSH Việt Nam chính thức ký kết thỏa thuận phân phối với Abcam, công ty khoa học sự sống đồng hành cùng các nhà nghiên cứu nhằm thúc đẩy và đổi mới trong khoa học. Quan hệ hợp tác này giúp đáp ứng nhu cầu ngày càng gia tăng về các giải pháp nghiên cứu khoa học sự sống tiên tiến tại thị trường Việt Nam.
DKSH has entered a distribution agreement with Abcam, a global life science company working together with researchers to advance science and enable faster breakthroughs, in Vietnam. This partnership is set to meet the growing demand for innovative life science research solutions in the Vietnamese market.
DKSH พร้อมนำเทคโนโลยีด้านการขนส่งที่ก้าวหน้าและโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ เสริมความแข็งแกร่งในฐานะพันธมิตรทางธุรกิจที่ได้รับความน่าเชื่อถือและไว้วางใจในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพของไทย ครอบคลุมศูนย์กระจายสินค้าทั้ง 3 แห่ง เพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์และผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพจากผู้ผลิตทั้งในประเทศและต่างประเทศได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ตอบความต้องการผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพที่เพิ่มมากขึ้นในประเทศ
DKSH continues to strengthen its role as a trusted business partner in Thailand’s healthcare sector with advanced logistics technology and strategic infrastructure across three distribution centers to ensure timely and efficient delivery of global and local pharmaceuticals against a growing demand for healthcare products nationwide
大昌华嘉(DKSH)中国在亚洲企业商会主办的2024年亚洲企业社会责任奖（AREA）颁奖典礼上荣获“绿色领导奖”。凭借公司在推动碳中和目标、推广绿色产品以及使用环保材料等方面的突出表现。DKSH中国在可持续发展方面的贡献，展现了公司在企业社会责任领域的深耕与领导力。
At the prestigious 2024 Asia Responsible Enterprise Awards (AREA) ceremony, organized by Enterprise Asia, DKSH China was honored with the “Green Leadership Award” in recognition of the company’s outstanding efforts in advancing carbon neutrality, promoting green products, and utilizing environmentally friendly materials. This accolade highlights DKSH China’s deep commitment to sustainable development and solidifies its leadership position in sustainability.
DKSH Taiwan received the national recognition as “Outstanding Foreign Firms” at the 78th “Golden Merchant Awards 2024”, marking the company’s significant contributions to Taiwan’s socioeconomic growth, business innovation, and sustainable practices.
首次參賽即獲殊榮，台灣大昌華嘉榮膺中華民國全國商業總會第 78 屆「金商獎」之「優良外商獎」，表揚公司於促進台灣社會經濟發展、商業創新、及企業永續經營上的卓越貢獻。
The program “Home Pulse”, offered by DKSH Thailand and Ramathibodi Hospital, aims to reduce hospital overcrowding, streamline patient care, and enhance healthcare accessibility through professional home-based services, from blood collection to teleconsultations and nursing care.
หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด และคณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดีมหาวิทยาลัยมหิดล ผนึกกำลังตั้งเป้าลดความแออัดของผู้ใช้บริการในโรงพยาบาล และส่งเสริมการเข้าถึงบริการทางการแพทย์ที่ส่งตรงถึงบ้านของผู้ป่วย ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่การเก็บตัวอย่างเลือดตลอดจนถึงการให้คำปรึกษาทางการแพทย์แบบออนไลน์ และตรวจสุขภาพขั้นพื้นฐานที่บ้าน
DKSH Group has been awarded the “2024 HRoot Award” for “Best Employer”, recognizing its outstanding performance in employer branding, corporate culture, employee care, and development. At the same time, DKSH China has been honored with “Outstanding Employer” for the second consecutive year, demonstrating its continuous efforts and achievements in innovation and leadership excellence. These dual honors reaffirm DKSH’s status and influence as an exceptional employer.
DKSH集团荣获“2024 HRoot人力资源卓越大奖”之“卓越雇主”，在雇主品牌、企业文化、员工关怀与发展等维度的突出表现。同时，DKSH中国连续第二年荣获“杰出雇主”，彰显了其在创新和卓越领导力方面的持续努力与成就。这两项荣誉再次肯定了DKSH作为优秀雇主的地位与影响力。
DKSH and FrontierView, a business intelligence and advisory firm, published a whitepaper providing an in-depth assessment of the healthcare status of the Southeast Asia (SEA) region. The research collated in DKSH’s whitepaper provides a comprehensive analysis of the regional healthcare landscape, the challenges and abundant opportunities present, as well as recommended actions for global healthcare firms wanting to enter the market.
DKSH is pleased to announce a new partnership with Applecrumby® to expand the availability of high-quality, safe, and natural baby products in Peninsular Malaysia.
DKSH and Preah Ang Duong Hospital, the largest ophthalmology hospital in Cambodia, have collaborated to offer free eye drop medicines and cataract surgery to 70 patients in need on the DKSH Patient Purpose Day.
DKSH ジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、2024 年 10 月 23 日（水）から 25 日（金）まで東京ビッグサイトにて開催される「食品開発展 2024」内の「ヘルスイングリディエンツジャパン（Hi Japan）」に出展し、当社が取り扱う次世代プロテインやプラントベース素材など、最新の健康素材をご紹介いたします。
DKSH Thailand has been certified as a “Great Place to Work®,” reflecting the company’s commitment to continuously promoting and developing its workforce. This recognition affirms that DKSH provides a positive employee experience, fostering job satisfaction and a sense of value in their work. It also promotes teamwork and offers opportunities for sustainable career growth.
DKSH ประเทศไทย ได้รับการรับรอง “สถานที่ทำงานยอดเยี่ยม” (Great Place to Work®) สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการส่งเสริมและพัฒนาบุคลากรอย่างต่อเนื่อง การรับรองในครั้งนี้เป็นเครื่องยืนยันว่า DKSH เป็นองค์กรที่มอบประสบการณ์เชิงบวกให้แก่พนักงาน ทำให้เกิดความพึงพอใจและมองเห็นคุณค่าในการทำงาน ส่งเสริมการทำงานร่วมกันเป็นทีม พร้อมเปิดโอกาสในการเติบโตในสายอาชีพอย่างยั่งยืน
大昌華嘉醫療保健事業單位連續第二年舉行病患關懷日（Patient Purpose Day），今年以「樂齡照護」為主題，推出以關懷長者族群為主軸的健檢、教育工作坊、公益活動、捐贈等系列活動。滿足樂齡者的健康需求，更攜手合作夥伴及多個非營利組織，助長者族群健康老化。
DKSH has entered into an exclusive partnership with R-Biomeds, an emerging healthcare company with a vision to lead the healthcare market and build trust in the world of pharmaceuticals. Together, they will bring the necessary medication to patients in Cambodia.
For the second consecutive year, DKSH Healthcare Business Unit is marking “Patient Purpose Day 2024” with a series of impactful initiatives across Asia dedicated to elder care. These programs, which include health screenings, educational workshops, and donation drives, aim to meet the needs of the aging population and promote healthy aging through community involvement and partnerships.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、10月9日（水）から11日（金）まで東京ビッグサイトにて開催するアジア最大のスペシャルティコーヒーイベント「SCAJ 2024」に出展します。展示会では、弊社が総代理店を務めるドイツの老舗コーヒー焙煎機「PROBAT」とイタリア・ミラノ発の老舗エスプレッソマシン「FAEMA」の展示およびデモンストレーションを行います。
Đây là năm thứ hai liên tiếp, DKSH triển khai chương trình Ngày Vì Sức Khỏe Người Bệnh 2024 tại các thị trường trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương với trọng tâm chăm sóc sức khỏe người cao tuổi. Tại Việt Nam, DKSH đã phối hợp với Hội Thầy thuốc trẻ Việt Nam cùng các đối tác bao gồm TOPCON Healthcare, ALCON và Trung tâm Mắt Quốc tế Phương Đông tổ chức thành công hội thảo chăm sóc mắt và khám sức khỏe miễn phí cho cộng đồng địa phương.
For the second consecutive year, DKSH’s Healthcare Business Unit is celebrating Patient Purpose Day 2024 with a series of impactful elder care initiatives across Asia. In Vietnam, DKSH offered an eye care seminar and a free health check-up aiming at supporting the elderly by collaborating with the Vietnam Young Physicians’ Association and business partners, including TOPCON Healthcare, ALCON, and Phuong Dong International Eye Center.
DKSH Malaysia Business Unit Consumer Goods has launched its new Food Services Test Kitchen in Petaling Jaya, strengthening its commitment to culinary innovation and supporting the growth of the local food and beverage industry.
DKSH and Kyowa Kirin celebrate a pivotal moment with the initiation of the partnership in South Korea, Taiwan, Singapore, Thailand, Malaysia, Hong Kong and Macau from the beginning of October. In close collaboration with Kyowa Kirin, DKSH will focus on providing end-to-end healthcare solutions, with an emphasis on improving patient access to healthcare.
DKSH Performance Materials Malaysia was awarded the prestigious "Platinum Distributor of the Year Award" by WACKER, recognizing its exceptional contributions, unwavering commitment, and outstanding performance in 2023. This signifies an improvement from last year’s Gold Award, further highlighting DKSH’s continued excellence.
DKSH China has once again been acknowledged as one of the best workplaces by Great Place to Work® for the third consecutive year. This prestigious recognition highlights the company’s ongoing commitment to fostering a positive and inclusive work environment, with an impressive 94% of employees expressing satisfaction with the company’s work environment.
大昌华嘉（DKSH）中国连续第三年获得 Great Place to Work® 卓越职场认证™，体现了公司致力于营造积极包容的工作环境。公司94%的员工对其工作环境表示高度满意。
For the second consecutive year, DKSH Business Unit Healthcare is marking “Patient Purpose Day 2024” with a series of impactful initiatives across Asia dedicated to elder care. In Thailand, DKSH has proudly supported the fundraising effort for Thai Red Cross Society's Eye Clinic and Surgery project of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn
หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด จัดกิจกรรม “Patient Purpose Day 2024” ขึ้นเป็นปีที่สอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการช่วยเหลือผู้ป่วยในหลายประเทศทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียที่ DKSH ดำเนินงานอยู่ สำหรับปีนี้ มุ่งเน้นด้านการดูแลสุขภาพสำหรับผู้สูงวัย โดยประเทศไทยได้จัดงาน “Patient Purpose Day Run 2024” เพื่อระดมทุนสนับสนุนโครงการรถคลินิกจักษุศัลยกรรมเคลื่อนที่สภากาชาดไทย ในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
Ngành Nguyên Liệu Hóa Chất, DKSH Việt Nam tự hào giới thiệu Trung tâm Phát Triển & Sáng Tạo vừa được nâng cấp, phục vụ cho các đối tác là doanh nghiệp thuộc ngành Thực Phẩm & Đồ Uống và Chăm Sóc Cá Nhân. Việc đầu tư nâng cấp cơ sở vật chất này thể hiện cam kết dẫn đầu ngành công nghiệp Nguyên Liệu Hóa Chất của DKSH tại Việt Nam. DKSH hứa hẹn sẽ tiếp tục đồng hành và hỗ trợ các doanh nghiệp sản xuất địa phương trong việc thiết kế công thức và sản phẩm, phục vụ cho nhiều nhu cầu mới trên thị trường cạnh tranh hiện nay.
DKSH Vietnam’s Business Unit Performance Materials proudly introduces its newly upgraded Innovation Center, dedicated to delivering growth for business partners in the Food & Beverage and Personal Care industries. This investment in upgrading the facilities demonstrates DKSH's position as the industry leader and its commitment to supporting local manufacturers in formulating products that meet the diverse demands of the ever-evolving markets in Vietnam.
Building on DKSH’s strategic partnership with Simplot in Singapore, DKSH is now collaborating with Simplot Malaysia Sdn. Bhd. to drive the growth and expansion of their frozen fries product line within Malaysia’s Food Services industry.
DKSH introduces its newly upgraded local digital customer portal “Discover” in China. The development of this digital platform enhances user experience and also focuses on providing a comprehensive showcase of products and case studies, offering clearer and richer content, more convenient navigation, and a more efficient interactive experience.
DKSH Discover特色原料一站式数字化平台现已正式上线。此次中国版Discover数字化平台的开发不仅致力于提升用户体验，还专注于全面展示产品和案例，提供更清晰、更丰富的内容，更便捷的操作方式，以及更高效的互动体验。
บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด ได้ร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ NanoCellect Biomedical ผู้ผลิตเครื่องคัดแยกเซลล์ด้วยเทคโนโลยี Cartridge-based (cartridge-based cell sorters) และเครื่องคัดแยกและวิเคราะห์เซลล์ด้วยภาพ (image-guided cell analyzers and sorters) โดย DKSH จะนำความเชี่ยวชาญ และประสบการณ์ที่แข็งแกร่งในการขยายโอกาสทางธุรกิจเพื่อเพิ่มศักยภาพทางธุรกิจของ NanoCellect ใน 6 ตลาดใหม่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
DKSH has upgraded its innovation centers in the Philippines to a new, ultra-modern facility to further strengthen its market-leading position in the region. Located strategically at the Science Hub 2 Building in McKinley, Taguig, the new facility is specifically designed to provide leading cutting-edge solutions and formulations for our valued business partners.
DKSH India has once again been recognized as one of the top workplaces by Great Place to Work®, achieving an impressive employee satisfaction rate of 88%. This accolade signifies a notable achievement for DKSH India, marking its second consecutive certification.
DKSH大昌华嘉宣布与FAMAR集团在中国市场建立全新合作伙伴关系。此次合作旨在满足中国市场对创新性和高效生产制造解决方案日益增长的需求。
DKSH is pleased to announce the new partnership with FAMAR Group in China. The collaboration is set to meet the growing demand for innovative and high productivity manufacturing solutions in the Chinese market.
DKSH ký kết quan hệ đối tác chiến lược với NanoCellect Biomedical, nhà sản xuất các thiết bị phân loại tế bào và phân tích tế bào bằng định hướng hình ảnh dựa trên công nghệ tiên tiến catridge. Bằng chuyên môn và kinh nghiệm trên toàn cầu, DKSH sẽ thúc đẩy cơ hội phát triển kinh doanh của NanoCellect tại sáu thị trường mới tại khu vực Đông Nam Á.
DKSH has formed an exclusive partnership with Hygiena, a global leader in food safety and health diagnostics solutions, for their innovative diagnostic solutions. DKSH will leverage its market expansion services to enhance Hygiena’s presence in Cambodia, Laos, and Myanmar.
DKSH Singapore has been acknowledged once more as one of the top workplaces by Great Place to Work®, boasting an impressive employee satisfaction rate of 73%, based on a comprehensive anonymous survey conducted by the research and consulting firm. This recognition marks a significant achievement for DKSH Singapore, as it has been certified for the second year in a row.
DKSH has formed a strategic partnership with NanoCellect Biomedical, a manufacturer of unique cartridge-based cell sorters and image-guided cell analyzers and sorters. DKSH will leverage its expertise and global experience to enhance NanoCellect’s business opportunities in six new markets in Southeast Asia.
DKSH has formed a strategic partnership with Alpro Pharmacy Sdn. Bhd., Malaysia’s largest prescription pharmacy chain to enhance medication access across Malaysia.
DKSH ได้รับความไว้วางใจจาก ฮาสเทน ไบโอฟาร์มาซูติคอล บริษัทนวัตกรรมชีวเภสัชภัณฑ์ชั้นนำจากประเทศจีน ที่มีความเชี่ยวชาญด้านโรคเรื้อรังและการดูแลผู้ป่วยวิกฤต เพื่อร่วมกันขยายโอกาสและสร้างการเติบโตอย่างแข็งแกร่งให้กับฮาสเทนในภูมิภาคเอเชีย ความร่วมมือในครั้งนี้เริ่มจากตลาดหลักในประเทศไทยพร้อมความมุ่งหวังให้ผู้ป่วยเข้าถึงยาที่มีคุณภาพสำหรับโรคเรื้อรัง อาทิ โรคความดันโลหิตสูง โรคเบาหวาน เป็นต้น
DKSH has been appointed by Hasten Biopharmaceutical Co., Ltd., a China-based innovative biopharmaceutical company with focus on chronic diseases and critical care areas, to support its “Pan-Asian” growth ambitions. The collaboration, which starts in Thailand, gives more patients in this market access to high-quality medication for chronic diseases such as hypertension and diabetes.
DKSH has been appointed as the authorized partner and distributor for Hwa Tai Industries Berhad, facilitating the growth and expansion of their LUXURY biscuits within the West Malaysian market. By leveraging DKSH’s distribution network and local knowledge, a broader selection of high-quality biscuit products will be made available to the Malaysian consumers.
DKSH Cambodia is proud to be certified by Great Place To Work® for 2024. The prestigious award is based entirely on current employees' experience working at DKSH. This year, the employee satisfaction rate is at 88%, which underlines DKSH’s commitment to its employees.
DKSH has extended its distribution agreement with Kahai, a leading producer and manufacturer of Cacay tree products, including Cacay Oil, a powerful, natural cell regenerator for skin and haircare, in Canada and the USA. By leveraging its robust distribution network and value-added services, DKSH will boost the growth for both Kahai and DKSH across North America.
For the seventh consecutive year, DKSH Malaysia and SUKA Society have collaborated to promote literacy and educational equality among the indigenous community. This year’s collaboration saw an increase in sponsorship, expanding the number of preschools covered under the program.
For the fifth year in a row, DKSH Vietnam has been honored as the “Best Company to Work for in Asia” by HR Asia. Moreover, this year marks the first time that DKSH was recognized as the “Most Caring Company”. These awards demonstrate DKSH’s commitment to fostering an excellent workplace for employees in Vietnam.
Lần thứ năm liên tiếp, DKSH Việt Nam được vinh danh là “Nơi Làm Việc Tốt Nhất Châu Á” (Best Companies to Work for in Asia) bởi HR Asia. Đặc biệt, năm nay đánh dấu lần đầu tiên công ty được công nhận là “Doanh Nghiệp Quan Tâm Nhân Viên Toàn Diện” (Most Caring Company). Giải thưởng tiếp tục khẳng định cam kết của DKSH trong việc xây dựng một môi trường làm việc tốt nhất cho nhân viên tại Việt Nam.
DKSH has expanded its exclusive distribution agreement with Cosucra, a leading producer of natural and healthy food ingredients, in Australia and New Zealand. By distributing Cosucra’s dietary fibers and plant-based proteins, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the market.
大昌華嘉與日本知名全球特殊藥品公司協和麒麟簽署了戰略性業務合作夥伴關係，為其在南韓、台灣、新加坡、泰國、馬來西亞、香港及澳門的專科藥品提供全面服務。憑藉大昌華嘉的專業知識、分銷網絡和卓越的商業能力，此合作關係進一步增強了該地區的患者護理和可及性。
DKSH has announced today that it signed an agreement to acquire Euroingredientes in Portugal. The acquisition enables DKSH Performance Materials Portugal to establish a strategic footprint in the food market with a unique product portfolio of food ingredients and nutraceuticals.
DKSH Vietnam has been distinguished once again among the “Top 50 Sustainable Corporations" as a “Pioneer in Waste Reduction”, which is part of the “Corporate Sustainability Awards 2024” hosted by Nhip Cau Dau Tu magazine. This accolade underlines DKSH’s unwavering dedication to advancing sustainability both within the company and in the Vietnamese community.
DKSH một lần nữa là một trong 50 doanh nghiệp phát triển bền vững tiêu biểu 2024 tại Việt Nam, được vinh danh bởi tạp chí Nhịp Cầu Đầu Tư, cho hạng mục “Tiên Phong Giảm Thiểu Rác Thải”. Giải thưởng là sự nhấn mạnh cho nỗ lực thúc đẩy phát triển bền vững trong tổ chức và cộng đồng tại Việt Nam.
DKSH has signed a strategic business partnership with Kyowa Kirin, a Japan-based global specialty pharmaceutical company, to provide comprehensive services for their specialty drugs in South Korea, Taiwan, Singapore, Thailand, Malaysia and Hong Kong & Macau. With DKSH’s expertise, distribution networks, and strong commercial capabilities, this partnership further enhances patient care and accessibility in the region.
大昌華嘉與知名日本製藥公司協和麒麟（Kyowa Kirin）簽署戰略合作協議， 大昌華嘉提供整合性服務協助協和麒麟在南韓、台灣、新加坡、泰國、馬來西亞、香港及澳門市場的藥品業務。以深厚的專業知識、廣泛的分銷網和優秀商務能力，強化亞太區的病患照護。
DKSH Performance Materials Philippines was awarded the “Platinum Distributor of the Year Award” by WACKER for its outstanding contribution, firm commitment, and excellent performance in the market.
DKSH and Monde Nissin Australia form an expanded partnership to bring Peckish Rice Crackers, a bestseller in Australia and New Zealand, to consumers in Taiwan. This milestone highlights DKSH’s commitment to expanding Monde Nissin’s brand in Taiwan and strengthening its regional presence in Asia.
大昌華嘉與 Monde Nissin Australia 拓展合作關係，將紐澳暢銷食品 Peckish 派瑞許空氣烘焙米餅引進台灣。建立 Monde Nissin 在台品牌聲量，強化其在亞洲地區知名度，奠定新里程碑。
DKSH chính thức hợp tác với Ortoalresa, nhà sản xuất máy ly tâm phòng thí nghiệm hàng đầu châu Âu với 75 năm kinh nghiệm và hiện diện trên toàn cầu. Quan hệ hợp tác hướng đến mục tiêu nâng cao khả năng tiếp cận các thiết bị phòng thí nghiệm tiên tiến của Ortoalresa tại thị trường Việt Nam.
DKSH has entered into a partnership with Ortoalresa, a leading European manufacturer of laboratory centrifuges with 75years of experience and worldwide presence. This collaboration aims to enhance the distribution and accessibility of Ortoalresa’s advanced laboratory equipment across Vietnam.
DKSH旗下的大昌洋行（上海）有限公司荣幸宣布，公司因其卓越运营的表现，荣获上海市商务委员会颁发的“跨国公司地区总部证书”。该认证将为DKSH在中国的业务拓展提供更为有力的支持，使公司受益于市场环境。
DKSH’s subsidiary, DKSH (Shanghai) Ltd., is proud to announce that the company has been awarded the “Regional Headquarters Certificate for Multinational Corporations” by the Shanghai Municipal Commission of Commerce for its operational excellence. This certification will support DKSH’s business expansion in China and allow the company to benefit from market conditions.
DKSH has expanded its existing partnership with Odani Kokufun to offer OSK Premium Instant Tea to the Cambodian market. With this partnership, DKSH Business Unit Consumer Goods further capitalizes on its leading position in the beverage industry while enriching the lives of all consumers across Asian markets.
DKSH has extended its strategic partnership with BUCHI, a leading manufacturer of laboratory equipment and solutions. DKSH will leverage its expertise and global experience to enhance BUCHI’s market presence in Australia.
DKSH has opened its newly relocated expanded distribution center in Kuching, Sarawak, enhancing its position to support the development of East Malaysia’s consumer goods and healthcare supply chain.
Continued value creation in H1 2024 Core EBIT increased by 8.2% (at CER1) to CHF 163.6 million Core EBIT margin expanded by 10 basis points to 3.0% Net sales grew by 3.3% (at CER) to CHF 5.4 billion Consumer Goods Core EBIT margin reached mid-term target of 2.5% Strong Free Cash Flow of CHF 160.8 million (cash conversion 136.0%) Confirmed outlook for 2024 Capital Markets Day on November 18 in London
DKSH 大昌華嘉榮獲 2024 年台灣區「亞洲最佳企業雇主獎」，彰顯培育人才和員工發展之成效備受肯定。我們致力推廣透明、充滿活力的工作環境，促進共融，提供技能培訓計畫，維持業界領先地位。
DKSH Taiwan wins “HR Asia Best Companies to Work for in Asia Taiwan 2024,” highlighting its dedication to flourish its people and talent development. DKSH Taiwan aims to promote transparent, dynamic environments, foster inclusivity, and offer skill-enhancement programs for maintaining a leadership position in the industry.
DKSH Thailand partners with Thammasat University Hospital to introduce Home Pulse, quality healthcare services delivered to patients’ homes. This partnership highlights DKSH’s commitment to advancing healthcare digitization for improved patient health and well-being in Thailand.
หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด ลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับโรงพยาบาลธรรมศาสตร์เฉลิมพระเกียรติ พร้อมให้บริการการตรวจสุขภาพที่บ้านผ่าน Home Pulse โปรแกรมให้บริการทางการแพทย์ส่งตรงถึงบ้านของผู้ป่วย ความร่วมมือในครั้งนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของ DKSH ในการยกระดับบริการดูแลสุขภาพด้วยการนำเทคโนโลยีที่ช่วยยกระดับอุตสาหกรรมการแพทย์เข้ามาเพื่อส่งเสริมการดูแลสุขภาวะที่ดียิ่งขึ้นให้แก่ผู้ป่วยในประเทศไทย
DKSH has entered into an agreement with Kimberly Clark to offer the leading baby and childcare products under the Huggies brand in the Cambodian market. With this partnership, DKSH’s Business Unit Consumer Goods further capitalizes on its position to strengthen the consumer health, nutrition, and baby care categories while enriching the lives of families across Cambodia.
Under the motto “Give Blood – Save Lives” DKSH Cambodia organized its seventh blood donation event. With the annual blood donation campaign, DKSH supports the National Blood Transfusion Center
DKSH’s partnership with Alcon, the global leader in eye care, has been expanded, solidifying its position as the authorized partner and distributor in Malaysia. Following an existing collaboration in several markets in Asia, this extended partnership aims to strengthen Alcon’s position in the Malaysian market for products addressing dry and irritated eyes as well as procedural vision care.
DKSH has signed a partnership with Sunward to support the distribution and logistics needs for Sunward’s products in Peninsular Malaysia. DKSH is committed to improve the accessibility of their “Psychotropics and Dangerous Drugs” range throughout Peninsular Malaysia.
DKSH Management Malaysia Sdn. Bhd., a subsidiary of DKSH Malaysia, has been appointed as the authorized partner and distributor for PeopleBio, a Korean biotechnology company. Through this partnership, early detection for individuals at risk of Alzheimer’s diseases in Malaysia will be facilitated.
DKSH has partnered with ABA Bank to integrate a new digital payment collection for Cambodian customers. This step aligns with DKSH’s ambition to continuously upgrade its digital skills and deliver cutting-edge solutions to its customers.
DKSH has signed a strategic partnership agreement with Trautec, a leader in revolutionary recombinant human collagen technology for skincare and haircare, in Canada and the USA. By distributing Trautec’s ingredients for the personal care industry, DKSH will boost business opportunities for the partnership in Canada and the USA.
DKSH has broadened its collaboration with SciGen, a dynamic biopharmaceutical company founded in Singapore, to expand access and availability of its pharmaceutical products in Malaysia. Building on the successful partnership in Vietnam, DKSH will utilize its expertise and global experience to boost SciGen’s business in the Malaysian market.
DKSH has launched its new digital payable system to improve businesses in Cambodia. This step aligns with DKSH’s ambition to continuously enhance its digital capabilities and provide innovative solutions to its partners and customers.
DKSH has clinched three “Best Payments and Collections Solution” awards at the prestigious “Asset Triple A Treasurise Awards 2024” for Malaysia and Thailand, underscoring its exceptional performance, innovation, and leadership in the realm of treasury and finance.
DKSH คว้าสามรางวัลในหมวด “Best Payments and Collections Solution” จากงาน The Asset Triple A Treasurise Awards 2024 สำหรับมาเลเซียและไทย ตอกย้ำแนวทางการดำเนินงาน นวัตกรรม และความเป็นผู้นำในการจัดการระบบทางการเงินที่มีประสิทธิภาพ
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Colourscapes, a leading manufacturer of organic pigments, in Austria, Germany, Poland, and Switzerland. With this agreement, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the region and further strengthen its leading position in distributing specialty chemicals and ingredients.
在2024年中国科学仪器年会（ACCSI）上，大昌华嘉 (DKSH) 第三次被评为科学仪器行业杰出雇主。获得“2023年度科学仪器行业杰出雇主”奖项，彰显了DKSH在雇主实践中坚持高标准的承诺。
DKSH was recognized as an outstanding employer in the scientific instrument industry at the Annual Conference of China Scientific Instruments (ACCSI) 2024 for the third time. The award received, namely “Outstanding Employers in the Scientific Instrument Industry 2023” underscores DKSH’s unwavering commitment to upholding high standards in employer practices.
DKSH ประเทศไทย มุ่งมั่นขับเคลื่อนอนาคตของการดูแลสุขภาพคนไทยด้วยการยกระดับการบริหารและดำเนินงานสาธารณสุขด้วยเทคโนโลยีดิจิทัล ยกความสำเร็จของโรงพยาบาลศิริราชเป็นต้นแบบ เตรียมพร้อมรับมือความต้องการด้านสุขภาพในอนาคต
DKSH India has donated to Tata Memorial Hospital in Mumbai to assist in procuring over 450 central line access catheters (4fr Groshong) PICC kits, enhancing cancer patient care for those in need.
DKSH Thailand is committed to driving the future of healthcare through advanced digital transformation. DKSH exemplifies this with its partnership with Siriraj Hospital which aims to meet future healthcare needs.
大昌華嘉與福又華生物科技股份有限公司宣布正式建立合作夥伴關係，旨於香港推廣腸道健康理念。合約簽署儀式於亞洲全球健康高峰會（ASGH）上舉行，在醫療行業領袖的見證下，攜手在港推廣腸道健康管理。
Strong Alliance formed as DKSH and Schweitzer Health Biotech Co. Ltd officially announce their new partnership at the “Asia Summit on Global Health”, witnessed by healthcare industry leaders, to drive gastrointestinal well-being in Hong Kong.
“The Next Innovator Contest 2024”, organized by DKSH Vietnam, Ho Chi Minh City Television CafeTek, and the authorities of District 11, has identified the teams of students with top innovative ideas that address environmental issues and health concerns.
Cuộc thi Sáng tạo vì Tương lai - The Next Innovator 2024, được tổ chức bởi DKSH Việt Nam phối hợp cùng chương trình "HTV CafeTek - Cuộc sống tương lai" và các cơ quan, ban ngành quận 11, đã tìm ra những đội thi xuất sắc nhất với những ý tưởng sáng tạo đột phá, góp phần giải quyết các vấn đề cấp bách về môi trường và sức khỏe cộng đồng.
DKSH China collaborated with Good-hope Bakery of Special Youth, the public welfare bakery in Urumqi, to donate for disabled people in Xinjiang, sending blessings and supporting the employment of young adults with intellectual disabilities at the bakery.
大昌华嘉(DKSH)中国与乌鲁木齐的一家公益烘焙坊合作，为新疆的残疾人捐赠生日蛋糕送去祝福，助力心智障碍青年就业。
DKSH has entered into a partnership with Alvimedica to assist in distributing and managing logistics for Alvimedica’s products in Malaysia.
DKSH has entered a distribution agreement with Chemours, a leading global chemical manufacturing company, in Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. By distributing Chemours’ brands and products, DKSH will increase the potential for business growth for the partnership in Southeast Asia.
該嘉許計劃展示了大昌華嘉對豐富人們生活的堅定承諾，通過坦誠、賦權、群策群力、企業家精神和可持續發展的核心價值觀，在業界樹立了卓越的標杆，並持續對個人和社區產生積極正面的影響。
DKSH Consumer Goods Hong Kong has received the “GS1 Consumer Caring Scheme Award”. This recognition showcases DKSH’s unwavering commitment to enriching people’s lives. By upholding its core values of integrity, empowerment, collaboration, entrepreneurship, and sustainability, DKSH sets a benchmark for excellence in the industry and continues to make a lasting positive impact on the lives of individuals and the communities it serves.
DKSH has extended its distribution agreement with KRONOS, a leading global producer and marketer of titanium dioxide (TiO2) pigments, in Australia, New Zealand, Japan, and the Philippines. Through its distribution network and service offering, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the four key Asian Pacific markets.
DKSH Corporate Shared Services Center (CSSC) embraces corporate social responsibility by extending support to shelter home for children, empowering change and promoting positive impact for communities in Malaysia.
DKSH thiết lập quan hệ hợp tác chiến lược với ATTO, nhà sản xuất các giải pháp sinh học phân tử và sinh học tế bào hàng đầu đến từ Nhật Bản. DKSH sẽ phân phối những sản phẩm tiên tiến của ATTO đến Indonesia, Philippines, Malaysia, Singapore, Đài Loan, và Việt Nam.
大昌華嘉宣布與 ATTO 的策略性合作，ATTO 是知名日本分子生物學和細胞生物學解決方案製造商。大昌華嘉將在印尼、菲律賓、馬來西亞、新加坡、台灣和越南分銷 ATTO 的尖端技術產品。
DKSH announced its strategic partnership with ATTO, a renowned Japanese manufacturer of molecular biology and cell biology solutions. DKSH will distribute ATTO’s cutting-edge products in Indonesia, Philippines, Malaysia, Singapore, Taiwan and Vietnam.
DKSH Malaysia has been acknowledged once more as one of the top workplaces by Great Place to Work®, boasting an impressive employee satisfaction rate of 83%, based on a comprehensive anonymous survey conducted by the research and consulting firm. This recognition marks a significant achievement for DKSH Malaysia, as it has been certified for the second year in a row.
หน่วยธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภค บริษัท DKSH เดินหน้าส่งเสริมความยั่งยืนด้วยการนำระบบโซลาร์เซลล์และรถบรรทุกไฟฟ้า (electric truck) มาใช้งาน เพื่อลดการปล่อยแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ พร้อมมุ่งขับเคลื่อนความเปลี่ยนแปลงเชิงบวกให้เกิดขึ้นในชุมชนและสิ่งแวดล้อมในประเทศไทย
DKSH Consumer Goods commits to sustainability, leveraging solar panels and electric vehicles (EV) to reduce carbon emissions and drive a positive impact on Thailand’s communities and environment.
DKSH has relocated its office in Phnom Penh in Cambodia to a new central area, which enables a modernized, energized ecosystem, fosters an efficient collaborative work environment, and enhances the ability to provide better service to all its business partners.
DKSH hat seine exklusive Partnerschaft mit ddchem, einem innovativen italienischen Hersteller von Härtern für Epoxidsysteme und Polyamide, auf den deutschen Markt erweitert. Durch die Vermarktung von Produkten von ddchem für zahlreiche industrielle Anwendungen sind wir zuversichtlich, in diesem Bereich einen interessanten Beitrag leisten zu können.
DKSH has extended its exclusive distribution agreement with ddchem, a leading Italian manufacturer of hardeners for epoxy and hot melt polyamides, for Germany. Through its distribution network and service offering, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the key market.
DKSH has signed a distribution agreement with TdB Labs, a leading Swedish biotech company specializing in developing and manufacturing dextran derivatives and other polysaccharides, for India. Through its distribution network and service offering, DKSH will boost business opportunities for the partnership in this key market.
DKSH Malaysia has been designated as the authorized partner and distributor for Botrem to provide skin rehabilitating products in Malaysia. Leveraging DKSH’s extensive distribution network and comprehensive services, this partnership aims to ensure widespread accessibility of Botrem’s innovative products, thereby enhancing the well-being of consumers across Malaysia.
DKSH Thailand has won multiple awards for its exceptional employee experience initiatives at the recent “Employee Experience Awards 2024”. These recognitions are a testament to DKSH’s effort to create exceptional experiences for its employees.
DKSH ประเทศไทยคว้ารางวัลการส่งเสริมประสบการณ์การทำงานที่ยอดเยี่ยมให้กับบุคลากร จากงาน Employee Experience Awards ประจำปี 2567
DKSH荣登全球职场文化权威机构卓越职场®颁发的“2024年大中华区Best Workplaces for Women™”榜单。这一殊荣彰显了DKSH在职场促进包容性和多样性方面的坚定承诺，特别是在倡导和赋权女性职业发展方面的努力。
DKSH China has received the recognition as one of the Best Workplaces for Women™ in Greater China 2024 by the Great Place To Work® Institute. This prestigious accolade underscores DKSH’s unwavering commitment to fostering inclusivity and diversity within its workforce, particularly in advocating for and empowering women’s career development.
台灣大昌華嘉於第二屆 「ESG 物流永續獎－物流作業永續組」摘金，以高上物流中心 (OP1) 卓越智能方案展現具前瞻性、創新性、智慧與人性化，奠定台灣醫藥物流新標竿
Honored for innovative and sustainable logistics practices, DKSH Taiwan clinched Gold at the “ESG Sustainability and Logistics Award 2024”, highlighting OP1’s contributions to greener supply chains solutions and advancing Taiwan’s healthcare logistics.
DKSH ได้เซ็นสัญญาการจัดจำหน่ายสินค้าร่วมกับ Numega บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำ ผู้เชี่ยวชาญในด้านการวิจัย พัฒนา ผลิต และจำหน่ายอาหารสัตว์ออร์แกนิก และสารเติมแต่งอาหารสัตว์ (feed additives) ในประเทศไทย โดย DKSH จะจัดจำหน่ายสินค้าในการเลี้ยงสัตว์ให้แก่ Numega พร้อมทั้งส่งเสริมโอกาสทางธุรกิจในระดับภูมิภาค
DKSH has signed a distribution agreement with Numega, a leading technology company specializing in the research, development, manufacturing, and sales of organic animal feed and animal feed additives, in Thailand. By distributing Numega’s animal care products, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the region.
DKSH has today announced to have signed an agreement to acquire Elite Organic Sdn. Bhd. (Elite Organic) in Malaysia today. With this transaction, DKSH Performance Materials expands its capabilities in the highly attractive pharmaceuticals, foods, and nutraceutical markets, and strengthens its position as a leading specialty chemicals and ingredients distributor in Asia Pacific.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：林 靖夫）は、ドイツ・イエナの科学機器メーカー、AnalytikJena社（以下：アナリティクイエナ社、エンドレスハウザー・グループ）のリアルタイムPCR装置qTOWER irisを新モデルとして2024年4月より販売いたします。
DKSH đã mở rộng thỏa thuận phân phối tại Myanmar và Việt Nam với dsm-firmenich, doanh nghiệp cung cấp giải pháp hương liệu cho ngành thực phẩm hàng đầu trên toàn cầu. Thông qua việc phân phối các giải pháp hương liệu từ dsm-firmenich, DKSH sẽ tiếp tục thúc đẩy cơ hội phát triển cho quan hệ hợp tác này tại hai thị trường trọng điểm.
DKSH has further fortified its strategic partnership with LUM GmbH, a globally recognized expert in scientific and measurement-technology, across key markets in the APAC region. Following the successful partnership in Malaysia and Singapore, DKSH will use its expertise and global experience to enhance LUM GmbH’s business opportunities in four new markets.
DKSH ขยายความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ LUM GmbH ผู้เชี่ยวชาญในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการวัด (Measurement-technology) ที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก โดยร่วมมือกันในตลาดหลักของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ภายหลังจากความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จในมาเลเซียและสิงคโปร์ ทั้งนี้ DKSH จะนำความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ที่แข็งแกร่งในระดับโลก มาช่วยส่งเสริมโอกาสทางธุรกิจของ LUM GmbH ในตลาดใหม่ทั้ง 4 แห่ง
DKSH tăng cường hợp tác chiến lược với LUM GmbH, chuyên gia về công nghệ đo lường và khoa học hàng đầu trên thế giới, tại các thị trường chủ chốt ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương. Nối tiếp thành công trong quan hệ hợp tác tại Malaysia và Singapore, DKSH sẽ vận dụng chuyên môn vững chắc và kinh nghiệm toàn cầu để nâng cao cơ hội kinh doanh của LUM GmbH tại bốn thị trường mới.
DKSH has relocated its Barcelona office and innovation center in Spain to a larger, ultra-modern environment to further strengthen its market-leading position in the region. Located strategically in Barcelona’s business hub, the new location offers a contemporary workspace designed to enhance collaboration and business interaction.
Kardex, a global leader in manufacturing automated storage and retrieval systems (ASRS) has recently announced its strategic partnership with DKSH. By distributing Kardex’s leading solutions, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the APAC region.
Kardex ผู้นำในด้านการผลิตระบบจัดเก็บและเบิกจ่ายอัตโนมัติ (Automated Storage and Retrieval System: ASRS) ได้ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ DKSH ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค
Kardex, nhà sản xuất các hệ thống lưu trữ và truy xuất tự động (ASRS) hàng đầu thế giới chính thức thiết lập quan hệ hợp tác chiến lược với DKSH. Thông qua hoạt động phân phối các giải pháp hàng đầu của Kardex, DKSH sẽ thúc đẩy nhiều cơ hội kinh doanh cho quan hệ hợp tác này tại khu vực châu Á - Thái Bình Dương.
Kardex是全球自动化仓储和物料搬运系统（ASRS）的优秀供应商，近期宣布与DKSH在亚太地区建立战略合作伙伴关系。
หน่วยธุรกิจเทคโนโลยี DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ ScanBox มุ่งหน้าสู่การยกระดับมาตรฐานการขนส่งอาหารในประเทศไทย ผ่านระบบการขนส่งอาหารที่นำสมัยของ ScanBox ที่สามารถพลิกโฉมอุตสาหกรรมในหลายภาคส่วน เช่น โรงแรม โรงเรียน โรงอาหาร บริการจัดเลี้ยง และโรงพยาบาล
DKSH Technology has signed a new partnership with ScanBox. This collaboration signifies a monumental leap toward redefining food transportation standards in Thailand, as ScanBox’s cutting-edge Food Transport System is poised to revolutionize various sectors including hotels, school canteens, cooking schools, catering services, and hospitals.
Shareholders approved all motions with a clear majority All current Board members reelected Proposal of dividend increase of 4.7% to CHF 2.25 per share accepted
DKSH Performance Materials Germany was awarded the “Distributor Excellence Award” by Feiyang for its outstanding contribution, firm commitment, and excellent performance in 2023.
DKSH Performance Materials Deutschland wurde von Feiyang mit dem „Distributor Excellence Award“ für seinen herausragenden Beitrag, entschlossenes Engagement und ausgezeichnete Leistungen im Bereich der Spezialchemikalien im Jahr 2023 ausgezeichnet
DKSH has entered into an exclusive distribution agreement with Southern RNA, a leading manufacturer of high-quality mRNA raw materials and drug substances, in India. By distributing Southern RNA’s raw materials and vaccines, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the market.
DKSH has expanded its partnership with Glenmark, a global pharmaceutical firm, to offer a wide range of its products focusing on dermatology, respiratory, and women health in Malaysia. Following the successful partnership in Cambodia and Vietnam, DKSH will leverage its expertise and global experience to enhance Glenmark’s business in Malaysia.
บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด เริ่มต้นใช้งานรถยนต์ไฟฟ้าในการจัดส่งผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพในประเทศไทย นับเป็นจุดเริ่มต้นและจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญที่สร้างมาตรฐานใหม่ด้านการขนส่งที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม โดยเน้นย้ำวิสัยทัศน์ขององค์กรที่ต้องการส่งมอบและดูแลผู้ป่วยอย่างดีที่สุด
DKSH Healthcare Thailand recently launched the first dedicated electric vehicles (EV) for healthcare distribution in Thailand. This pioneering initiative marks a significant milestone and sets new standards for eco-friendly logistics in the healthcare sector while reaffirming the unwavering commitment to patient care and support.
DKSH Business Unit Technology has upgraded its new demonstration lab at Nguyen Tat Thanh University in Vietnam. At the opening ceremony, the confocal from Leica Microsystems was handed over to DKSH, marking new progress indelivering advanced laboratory solutions for industries and academia in Vietnam.
Ngành Kỹ Thuật Công Nghệ của DKSH hoàn thiện nâng cấp phòng thí nghiệm thiết bị khoa học tại trường Đại học Nguyễn Tất Thành, Việt Nam. Tại sự kiện, Leica Microsystems bàn giao kính hiển vi đồng tiêu (confocal) hàng đầu cho DKSH, đánh dấu bước tiến quan trọng trong việc cung cấp giải pháp phòng thí nghiệm tiên tiến cho các ngành công nghiệp và nghiên cứu tại Việt Nam.
DKSH has started a new partnership with Iscon Balaji Foods to facilitate the growth and expansion of Pommetos frozen fries product line in the West Malaysia Food Services industry.
DKSH and Ichitan announce the collaboration to introduce the new energy drink “Tan Power” to the Thai market, strategically targeting the rapidly expanding Traditional Trade sector including grocery stores and shops nationwide. Following the successful launch of other beverages from Ichitan in Thailand, this partnership signifies a crucial milestone for DKSH as it amplifies efforts to drive Ichitan's non-tea product line toward achieving mutual success
DKSH และ อิชิตัน ประกาศความร่วมมือในการเปิดตัวเครื่องดื่มชูกำลังน้องใหม่ “ตัน พาวเวอร์ (Tan Power)” ส่งมอบสู่ผู้บริโภคในประเทศไทย มุ่งวางกลยุทธ์จัดจำหน่ายผ่านช่องทางตลาดแบบดั้งเดิม (Traditional Trade) ที่มีการขยายตัวสูง ผ่านร้านโชวห่วยและร้านค้าทั่วประเทศ โดยความร่วมมือในครั้งนี้ ถือเป็นอีกก้าวสำคัญของ DKSH ในการผลักดันเป้าหมายความสำเร็จให้กับเครื่องดื่มประเภท non-tea ของอิชิตัน
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Lactalis, a leading manufacturer of lactose for the pharmaceutical industry, in Bangladesh, India, Indonesia, Thailand, Portugal, and Spain. By distributing Lactalis’ pharmaceutical-grade lactose, DKSH will boost business opportunities for the partnership in these six key Asian and European markets.
หน่วยธุรกิจวัตถุดิบอุตสาหกรรม DKSH ประเทศไทย ได้รับรางวัล “Best Quality and Supply Performance Award (Non-SMEs)” จากซีพีเอฟ ในงาน CPF Partner Day โดยรางวัลนี้ ตอกย้ำถึงความสำเร็จขององค์กร ที่สอดคล้องกับค่านิยมของซีพีเอฟ ในด้านความยั่งยืน นวัตกรรม ความสามารถทางการแข่งขัน คุณภาพสินค้า และ การให้บริการ
DKSH Performance Materials Thailand was awarded the “Best Quality and Supply Performance Award (Non-SMEs)” from CP Foods. The award recognizes DKSH for its exceptional innovation and service offerings in line with CP Foods’ core values.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、2024年3月8日（金）、9日（土）の2日間、松坂屋名古屋店オルガン広場で開催される「HAPPY FEM FES」 with Femtech Japan Femcare Japan in NAGOYA Matsuzakayaにて、販売代理店をつとめる株式会社アノワのデリケートゾーン保湿ジェル「anowa5 Dジェル」（https://anowa-care.jp/）を出展いたします。
DKSH has extended its distribution agreement with dsm-firmenich, a global leader in flavor solutions for the food industry, to Myanmar and Vietnam. By distributing dsm-firmenich's flavor solutions, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the two key markets.
DKSH has extended its partnership with Aromatech, a leading specialized manufacturer of organic and natural flavors, in the Nordic region. Building on a successful alliance in Spain, DKSH will further boost business opportunities for the partnership by distributing Aromatech's flavor solutions in Denmark, Finland, Norway, and Sweden.
Net sales reached CHF 11.1 billion (5.3% at CER1) Core EBIT grew to CHF 329.9 million (12.6% at CER1) Core EBIT margin expanded by >15 basis points to 3.0% Free Cash Flow of CHF 282.3 million (cash conversion at 137.0%) Dividend proposal of CHF 2.25 per share (+4.7%)2 Capital Markets Day planned in H2 2024
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Exsymol, a leading global manufacturer of cosmetic actives for the personal care industry, in Canada.
DKSH Hong Kong Business Unit Healthcare renews its partnership with Church & Dwight. DKSH continues to provide full agency services with the aim to expand the reach of Church & Dwight’s Anusol product range in Hong Kong. This collaboration demonstrates DKSH’s unwavering commitment to "Healthcare for All".
大昌華嘉香港醫藥保健部與Church & Dwight宣布續簽合作夥伴關係協議。大昌華嘉香港將繼續為Church & Dwight提供全方位代理服務，旨在拓展旗下Anusol產品在香港的市場覆蓋範圍。是次合作再次展示了大昌華嘉對推動「普惠醫療」(Healthcare for All) 的堅定承諾。
DKSH ประเทศไทยยืนหยัดความเป็นผู้นำด้านนวัตกรรมเพื่อมอบบริการด้านสุขภาพที่ดีที่สุดให้แก่ผู้ป่วย การันตีด้วยสองรางวัลล่าสุดได้แก่ รางวัลจากการเข้าร่วมโครงการ ‘การทำหลักประกันสัญญาอิเล็กทรอนิกส์’ (e-LG: Electronic Letter of Guarantee) และรางวัลในการเข้าร่วมการทำแพลตฟอร์มการแลกเปลี่ยนเอกสารทางธุรกิจระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ (EDI: Electronic Data Interchange) จากคณะแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลรามาธิบดี
DKSH Thailand has been honored with two awards from the Faculty of Medicine, Ramathibodi, recognizing DKSH Thailand’s outstanding contributions to healthcare innovation. DKSH’s was honored for the implementation of two platforms, the Electronic Letter of Guarantee initiative and the Electronic Data Interchange.
DKSH France was awarded with the Prix de la Formulation for its innovative formulation, “Atheletes' Protective Glide Balm”, inspired by the Cosmet'Agora Formulation Competition’s “Olympic Games” 2024 theme.
หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด จัดงาน “Connect with Purpose Sports Day” เมื่อปลายปีที่ผ่านมาเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของพนักงานในองค์กร สร้างเสริมการมีสุขภาวะที่ดี และให้ความช่วยเหลือผู้ป่วยที่ได้รับความต้องการผ่านความร่วมมือกับสภากาชาดไทย ซึ่งสอดคล้องกับพันธกิจขององค์กรในการดูแลโดยยึดผู้ป่วยเป็นศูนย์กลาง
DKSH Healthcare Thailand organized the “Connect with Purpose Sports Day 2023” to foster employee engagement, promote well-being, and extend a helping hand to patients through a partnership with the Thai Red Cross Society, reinforcing its commitment to patient-centric healthcare.
DKSH emerges victorious at The Global Economics Awards 2023, clinching the title of Best Fast-Moving Consumer Goods (FMCG) Distribution Partner in Malaysia.
大昌华嘉中国科技事业部很高兴地宣布，隆重开幕位于上海的全新办公室，经过重新规划升级，以更现代化和包容性的面貌呈现。此举不仅彰显了公司对企业责任的承诺，更确保业务以可持续发展的方式高效运营。
DKSH China Technology is delighted to announce the relocation of its office into a more contemporary and inclusive workspace in Shanghai. The move reflects the company’s commitment to corporate responsibility, ensuring that the business operates in an environmentally conscious manner.
DKSH Switzerland and Medinova have been recognized as a great workplace by Great Place to Work®, with a high satisfaction level among employees according to an extensive anonymous survey conducted by the research and consulting firm.
The world’s largest tea and herbal drinks manufacturer Lipton Teas partners with DKSH to establish a presence in and grow market share in Australia, marking a significant stride in delivering high-quality products and unparalleled customer service to Australian consumers.
DKSH North America has signed an exclusive distribution agreement with Alland & Robert, a leading global producer of vegetal gums for natural cosmetics, in the USA.
DKSH has signed an agreement to acquire Medipharm Sdn Bhd (“Medipharm”), one of the leading pharmaceutical and medical devices distributors in Brunei. With this acquisition, DKSH Healthcare grows its business in line with the strategy to expand its footprint in the Asia-Pacific region.
DKSH Malaysia’s Consumer Goods (CGL) 3 distribution center in Shah Alam has achieved a level "C" certification for Facility Security Requirements (FSR) from Transported Asset Protection Association (TAPA), marking the third certification within the organization since the initiation of such strategic efforts in 2019. This recognition underlines DKSH’s commitment to logistics and supply chain security.
大昌华嘉 (DKSH) 与 Iberital 在中国建立了新的业务合作关系。此次合作旨在将Iberital专业意式咖啡机引入中国市场，开启高品质咖啡体验的新时代。
DKSH has entered a new partnership with Iberital in China. This collaboration is set to bring the Iberital professional espresso coffee machine to the Chinese market, delivering a new era of premium coffee experiences.
DKSH has expanded its exclusive distribution agreement with Cosucra, a leading producer of natural and healthy food ingredients, in India. By distributing Cosucra's dietary fibers and plant-based proteins, DKSH will boost business opportunities for the partnership in the market.
DKSH has started a new partnership with Johnson Matthey, a global leader in sustainable technologies, catalyzing the transition to net zero, in Thailand.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ Johnson Matthey ผู้นำด้านเทคโนโลยีความยั่งยืนระดับโลก พร้อมผลักดันประเทศไทยมุ่งสู่ ‘Net Zero’ ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์
DKSH has signed a strategic partnership with Polpharma, a leading drug manufacturer in modern drugs, substances, and innovative solutions. DKSH willprovide comprehensive services for Polpharma’s wide portfolio of products in Vietnam.
DKSH đã ký kết thành công thỏa thuận hợp tác chiến lược nhằm phát triển thị trường tại Việt Nam cho hàng loạt danh mục các sản phẩm của Polpharma, doanh nghiệp hàng đầu trong sản xuất thuốc, tiền chất và các giải pháp đột phá trong lĩnh vực dược phẩm.
DKSH has signed a distribution agreement with Tronly, a leading producer of additives for UV curing materials in the specialty chemicals industry, in Europe.
Essemtec บริษัทในเครือ Nano-Dimensions และผู้นำระดับโลกในการผลิตโซลูชันขั้นสูงในอุตสาหกรรมการประกอบอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ได้ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ DKSH ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
Vừa qua, Essemtec, một đơn vị thuộc Nano-Dimensions đồng thời cũng là doanh nghiệp dẫn đầu toàn cầu về sản xuất các giải pháp tiên tiến cho ngành công nghiệp lắp ráp điện tử, đã chính thức thông báo về quan hệ hợp tác chiến lược với DKSH tại khu vực châu Á - Thái Bình Dương.
Essemtec, a Nano-Dimensions division and a global leader in manufacturing advanced solutions for the electronic assembly sector, has recently announced its strategic partnership with DKSH in the APAC region.
Essemtec 為 Nano-Dimensions 旗下事業部，也是全球電子組裝領域先進解決方案製造的領導者。近日宣布了與大昌華嘉在亞太市場的戰略合作關係。
DKSH’s commitment to sustainability has been recognized with the internationally renowned EcoVadis Gold Medal for the second time. With its improved score, DKSH now ranks among the top 4% of all companies rated by EcoVadis. This recognition acknowledges its ongoing commitment to sustainability and its efforts to further pursue responsible business practices.
DKSH Thailand has been acknowledged by the Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital for its exceptional services. DKSH’s efforts in unrivaled accuracy, swift delivery, and unparalleled quality of the service were honored.
DKSH Market Expansion Services Japan has signed an exclusive sales agreement with AnalytikJena, a scientific equipment manufacturer, to promote product sales in Japan
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：林 靖夫）は、ドイツ・イエナのAnalytikJena（アナリティクイエナ）社と総代理店契約を締結し、国内でのBiometra製品（サーマルサイクラー、リアルタイムPCR）の販売を開始しました。
DKSH has been appointed as the authorized partner and distributor for S&P Industries Sdn. Bhd. to facilitate the growth and expansion of Santan and Cosip products in West Malaysia.
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with MP Gokyo Food & Chemical, a leading global manufacturer of ingredients for the personal care industry, in ten key markets in Europe. By distributing TAMAVISCO® from MP Gokyo Food & Chemical, DKSH will grow business opportunities for the partnership across Europe.
DKSH has expanded and upgraded its existing demo, training, and applications lab center for the scientific instrumentation industry in China. The enhanced facility is equipped with cutting-edge technology to meet the evolving needs of the scientific community and further strengthen DKSH’s commitment to providing top-notch services in the industry.
大昌华嘉(DKSH)近期扩建并升级了科学仪器部现有的演示、培训和应用实验室中心。这一升级配备了高端技术，以满足科学仪器界不断发展的需求，并进一步巩固了DKSH在该行业提供卓越服务的承诺。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ダイアログCCの2023年限定色「ラミー ダイアログCC オールブラック」を2023年12月中旬より数量限定で販売いたします。
PromoChrom Technologies, a leading supplier for automated Solid Phase Extraction (SPE) equipment has appointed DKSH to offer automated sample preparation systems in Australia.
DKSH has successfully signed a strategic partnership with Glenmark, a research-led, global pharmaceutical company, for a comprehensive portfolio of services to offer a wide range of Glenmark’s products in Vietnam. The products will be distributed by local partners after importation.
DKSH đã ký kết thành công thỏa thuận hợp tác chiến lược với Glenmark, nhà nghiên cứu và sản xuất dược phẩm trên toàn cầu, để phát triển và mang đến các sản phẩm đa dạng cho thị trường Việt Nam. Các sản phẩm của Glenmark sẽ được nhập khẩu bởi DKSH và phân phối bởi các đối tác trong nước.
หน่วยธุรกิจวัตถุดิบอุตสาหกรรม บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด ได้รับรางวัล “สถานประกอบกิจการดีเด่นด้านแรงงานสัมพันธ์และสวัสดิการแรงงาน และด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงาน” จากกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน
DKSH Performance Materials Thailand was awarded two “2023 Excellent Practices Establishment Awards” by the Department of Labor Protection and Welfare, Thailand, in the Labor Relations & Welfare and Occupational Safety & Health categories
At the Asia eCommerce Awards 2023, DKSH and its clients have been recognized in nine different categories and DKSH has won the eCommerce Agency of the Year award for the third year in a row. This recognition underlines DKSH’s commitment to its digital strategy as well as the continuous acceleration of the development of its performance marketing and eCommerce capabilities according to the clients’ needs.
DKSH Healthcare introduces Ear Pro's innovative ear care products to the Australian market.
Trung tâm Chăm sóc Khách hàng của DKSH Việt Nam vừa được vinh danh giải Đồng cho Hạng mục Nơi Làm Việc Tốt Nhất bởi Hiệp hội Trung tâm Chăm sóc Khách hàng Singapore. Giải thưởng là sự nhấn mạnh cho cam kết của DKSH trong việc xây dựng một môi trường làm việc xuất sắc.
DKSH Vietnam Customer Care Center has been honored with the Bronze Award of Best Contact Center to Work by the Contact Center Association of Singapore. This achievement underlines DKSH’s commitment to providing an excellent workplace for employees.
DKSH ist eine exklusive Partnerschaft mit Bionap, einem italienischen Hersteller von kosmetischen Wirkstoffen, in Deutschland, Österreich und der Schweiz eingegangen.
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Bionap, a leading Italian manufacturer of cosmetic ingredients, in Austria, Germany, and Switzerland.
DKSH France has been awarded with the Platinum EcoVadis Certification for their commitment to sustainability. With a score of 80 points, DKSH France ranks among the top 1% of of the best-rated companies in France, proving that sustainable development is an integral part of DKSH’s mindset and strategy.
DKSH has signed a distribution agreement with Pharmgate Animal Health, a leading livestock pharmaceutical company, in Cambodia, Laos, Myanmar, and Thailand. By distributing Pharmgate’s range of swine vaccines, DKSH will boost business opportunities for the partnership across the South-East Asia region.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ステュディオの新色「ラミー ステュディオ ローズ」を2023年10月下旬より数量限定で販売いたします
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」の幅広い画材ラインアップより、華やかなメタリックカラーのシャープナー「ロールオン シャープナー スパークル」を9月下旬より出荷を開始しました。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー スカラの新色「ラミー スカラ マジェスティックジェイド」を2023年10月6日（金）より数量限定で発売いたします。
DKSH has expanded its strategic partnership with Elementis, a global specialty chemical company, to distribute high-value specialty additives in Vietnam. By distributing Elementis' range of specialty chemical additives, DKSH will grow business opportunities for the partnership in the region.
DKSH mở rộng quan hệ hợp tác chiến lược với Elementis, công ty hóa chất chuyên dụng toàn cầu, để phân phối các chất phụ gia có giá trị cao tại Việt Nam. Với danh mục đa dạng các chất phụ gia đặc biệt từ Elementis, DKSH sẽ tiếp tục mang đến các cơ hội phát triển cho quan hệ hợp tác này trong khu vực.
這項合作將確立大昌華嘉作為諾華香港一系列產品的全方位代理服務供應商，致力推動創新和促進本地市場的病患護理。
DKSH Hong Kong enters a partnership with Novartis Hong Kong, a global pharmaceutical company. This partnership establishes DKSH as the trusted provider of full agency services to Novartis with a shared mission to drive innovation and advance patient care in the local Hong Kong market.
DKSH has signed an agreement to acquire Bio-Strategy Limited (“Bio-Strategy”), the largest independent distributor of scientific instruments in Australia and New Zealand. With this acquisition, DKSH grows its Scientific Instrumentation business in line with Business Unit Technology’s strategy to build resilience and deliver profitable growth.
DKSH has signed a distribution agreement with Hexion Inc., a leading global producer of adhesives and performance materials, in Indonesia. By distributing Hexion’s Versatic™ acids and derivatives, DKSH will boost business opportunities and market growth for the partnership across the region.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー アイオンの新色「ラミー アイオン ディープダークブルー」を2023年9月下旬より数量限定で販売いたします。
DKSH Singapore and Sanofi Consumer Healthcare, an innovative global healthcare company, come together to deliver Telfast® Purpose Day 2023, centered around the cause to Fight The Inequality of Air Quality.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社から、これまで日本で販売されることがなかった「ラミー 日本未入荷ペンシル＆トライペン」を2023年9月下旬より期間限定で発売いたします。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の子どものための筆記シリーズから「ラミー abcギフトセット」を2023年9月上旬より販売いたします。
DKSH has signed an agreement with Dragon Victory Company Limited, a home care products manufacturer, to become their exclusive distributor of MMK home care products in Myanmar.
大昌华嘉中国获得 Great Place to Work® 卓越职场认证™，94% 的员工对公司的运营方式感到满意。根据卓越职场调研反馈，相比其他获得认证公司的整体平均值高出 4%，该奖项由卓越职场认证™大陆地区机构颁发。这是大昌华嘉中国第二次荣获 Great Place to Work® 认证。
DKSH China has received international recognition as a Great Place to Work® company with 94% of employees satisfied with the way the company operates. The score, generated through an employee survey, is 4% higher than the average rating compared to other global companies and was awarded by the Great Place to Work® institute. This is the second time that DKSH China has received the recognition as a Great Place to Work® company.
This award is a testament to a century of excellence in delivering quality service and upholding sustainable practices at DKSH Hong Kong.
對公司實踐卓越服務和可持續發展理念的百年成就予以肯定
DKSH has successfully partnered with ACRO Biomedical, a Taiwanese trailblazer in medical-grade regenerative biomaterials. This partnership is aimed at boosting the supply of ACRO’s wide range of medical materials to the Vietnamese market through DKSH’s services.
DKSH thành công hợp tác với ACRO Biomedical, doanh nghiệp Đài Loan tiên phong về vật liệu sinh học trong lĩnh vực y học tái tạo . Quan hệ hợp tác hướng đến mục tiêu thúc đẩy hoạt động cung cấp vật liệu y tế tại thị trường Việt Nam thông qua các dịch vụ của DKSH.
DKSH has converted its existing CHF 150 million revolving credit facility loan into a sustainability-linked revolving credit facility. This is the second sustainable finance instrument DKSH has entered into within this year, further strengthening its commitment to increase gender diversity in its senior leadership team positions, and become climate neutral (Scope 1+2) by 2030.
DKSH has started a new partnership with Vink Chemicals, a leading global supplier of biocides, in China.
DKSH has closed the acquisition of Partizan Worldwide Pty Limited (“Partizan”), a leading patient support healthcare solutions provider in Australia. With this acquisition, DKSH grows its patient services business in line with Business Unit Healthcare’s strategy to expand its market position and drive into higher added value segments and services.
Terra Firma, a DKSH company, has signed an exclusive distribution agreement with TBF Environmental, a leading manufacturer of VOC-compliant, HAPs-free solvents, for North America.
DKSH ประเทศไทย ดำเนินโครงการสร้างสรรค์สังคม มุ่งสร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างยั่งยืน ผ่านการสนับสนุนด้านการศึกษาแบบองค์รวม
DKSH Thailand ignites innovative social impact initiatives aimed at creating lasting change through holistic educational support.
DKSH’s public listed holding company in Malaysia earns prestigious recognition at The Edge Malaysia Centurion Club Awards 2023.
大昌华嘉（DKSH）中国荣获“2023 HRoot人力资源卓越大奖”杰出雇主，以表彰其在人力资源管理领域的杰出成就。HRoot 授予的这一享有盛誉的认可突显了DKSH坚定不移地致力于通过创新、卓越和富有远见的领导力树立人力资源实践基准。
DKSH China was awarded the esteemed "2023 HRoot Awards" as Outstanding Employer in honor of its exceptional achievements in the field of human resources management. This prestigious recognition, presented by HRoot, underscores DKSH's ongoing dedication to setting benchmarks in HR practices through innovation, excellence, and visionary leadership.
DKSH Performance Materials Malaysia was awarded the “Gold Distributor of the Year Award” by WACKER for its outstanding contribution, firm commitment, and excellent performance in 2022.
DKSH Performance Materials strengthens its commitment to compliance, security, and efficiency in international trade by attaining the Authorized Economic Operator (AEO) Certification in Indonesia.
DKSH has signed a distribution agreement with Syngenta Crop Protection (Thailand) Ltd., a leading science-based agriculture-tech company specializing in seed and crop protection innovation, in Thailand.
DKSH ได้ลงนามข้อตกลงการเป็นตัวแทนจำหน่ายสินค้าร่วมกับ ซินเจนทา ครอป โปรเทคชั่น (ประเทศไทย) จำกัด บริษัทเทคโนโลยีการเกษตรชั้นนำ ผู้เชี่ยวชาญด้านนวัตกรรมการปกป้องเมล็ดพันธุ์และพืชผลในประเทศไทย
DKSH has signed a distribution agreement with Lactobio, a leading developer of microbiome solutions for personal care applications, in key markets across Asia Pacific and Europe.
大昌华嘉（DKSH）特色原料部中国凭借重要的业务合作伙伴 Hofseth BioCare的创新产品 CalGo® 三文鱼骨蛋白荣获奖项。
DKSH Performance Materials China was awarded for the innovative product CalGo® Calcium Collagen Complex from our valued business partner, Hofseth BioCare.
DKSH has extended its agreement with Monash University, a leading recognized authority on green chemistry in Australia.
DKSH and Merdury Biopharmaceutical Corporation have entered into a partnership to supply Merdury’s Metformin to the Vietnamese market. The product will be distributed by local distribution partners after importation.
DKSH và Merdury Biopharmaceutical Corporation đã thiết lập quan hệ hợp tác để mang sản phẩm Metformin của Medury vào thị trường Việt Nam. Sau khi nhập khẩu, sản phẩm sẽ được phân phối bởi đối tác địa phương.
DKSH đã củng cố hơn quan hệ đối tác chiến lược với Biolin Scientific, công ty tiên phong toàn cầu về thiết bị khoa học bề mặt trên chín thị trường trọng điểm trong khu vực châu Á – Thái Bình Dương.
DKSH has further fortified its strategic partnership with Biolin Scientific, a globally recognized pioneer in surface science instrumentation, across nine key markets in the APAC region.
DKSH Vietnam is consistently honored as the Best Company to Work for in Asia by HR Asia for the fourth consecutive year in 2023. The continual recognition demonstrates DKSH Vietnam's efforts in nurturing a workplace of excellence and empowerment.
DKSH Việt Nam vinh dự nhận giải thưởng “Nơi làm việc Tốt nhất Châu Á” (Best Companies to Work for in Asia) bởi HR Asia bốn năm liên tiếp. Đây là thành tích thể hiện nỗ lực xây dựng một môi trường làm việc chất lượng và trao quyền cho nhân viên tại DKSH.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」より、細身の円筒形バレルが人気のアンビションの新色「アンビション オールブラック」を8月上旬より発売いたします
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の新モデル『ラ・グランデ・べレッツァ・アルコ・バイオレット』を2023年7月月下旬より全国の百貨店、筆記具専門店にて数量限定で発売いたします。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の『アバターURデモ ブラック』の 新色を2023年7月下旬より全国の百貨店、筆記具専門店にて発売いたします。
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ PacBio ผู้นำด้านการพัฒนาโซลูชันการวิเคราะห์ลำดับเบส (sequencing solution) ที่มีคุณภาพและความแม่นยำสูง เพื่อจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในประเทศไทย สิงคโปร์ เวียดนาม อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ และ มาเลเซีย
DKSH has started a partnership with PacBio, a leading developer of high-quality, highly accurate sequencing solutions to distribute its products in Thailand, Singapore, Vietnam, Indonesia, Philippines, and Malaysia
DKSH đã thiết lập quan hệ hợp tác với PacBio, nhà phát triển các giải pháp giải trình tự có chất lượng và đạt độ chính xác cao hàng đầu, để phân phối các sản phẩm của công ty tại Thái Lan, Singapore, Việt Nam, Indonesia, Phillipines và Malaysia.
DKSH has signed a strategic partnership with SciGen, a rapidly growing biopharmaceutical company, to supply Zometa® to the Vietnamese market. Once imported, the products will be distributed by local partners in Vietnam.
Vừa qua, DKSH đã thiết lập quan hệ hợp tác chiến lược với SciGen, công ty dược phẩm sinh học hàng đầu, trong hoạt độngcung cấp sản phẩm Zometa® tại thị trường Việt Nam. Sau khi nhập khẩu, các sản phẩm sẽ được phân phối bởi các đối tác địa phương của DKSH tại Việt Nam.
大昌华嘉中国区特色原料部凭借我们重要业务合作伙伴 Minasolve 的创新产品 Flora Leen Cistus 荣获奖项。
DKSH Performance Materials China was awarded for the innovative product Flora Leen Cistus from our valued business partner, Minasolve.
Net sales increased to CHF 5.6 billion (7.2% at CER¹) Core EBIT grew double digit to CHF 162.6 million (15.5% at CER) Core EBIT margin expanded by 15 basis points to 2.9% Free Cash Flow of CHF 179.0 million and strong cash conversion of 168.2% Confirmed outlook for 2023
DKSH has signed an agreement with Shwe Thandar International Company Limited, one of the leading condiment manufacturers in Myanmar, to become their exclusive distributor of Origano condiments in Myanmar.
DKSH ขยายการใช้งานพอร์ทัลการขนส่งแบบดิจิทัล ผ่านระบบฐานข้อมูลแบบรวมศูนย์ (Centralized Database System) ในรูปแบบเว็บไซต์ เพื่อส่งเสริมการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย โดยการดำเนินการนี้สอดคล้องกับความมุ่งมั่นของ DKSH ในการพัฒนาขีดความสามารถทางด้านดิจิทัล และการส่งมอบโซลูชันนวัตกรรมให้แก่ลูกค้า
DKSH has expanded its digital shipment portal, a web-based centralized data system, to benefit businesses in Thailand. This initiative is in line with DKSH’s ambition to continuously enhance its digital capabilities and provide innovative solutions to customers.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）が運営する「LAMY ニュウマン横浜」は2023年7月31日（月）の営業をもって閉店する運びとなりました。
位於桃園楊梅區，亞洲最大、配置最先進的大昌華嘉醫藥智能倉儲物流中心（高上物流中心）正式啟用，奠定台灣醫藥物流發展新標竿。
Northspec Chemicals Corporation, a DKSH company, has upgraded its office to a larger, more modern and inviting business space to further strengthen its market position in Canada.
Vừa qua, DKSH Việt Nam được vinh danh trong Top 50 Doanh nghiệp Phát triển Bền vững ở hạng mục Vận tải Bền vững Tiêu biểu thuộc Giải thưởng Doanh nghiệp Phát triển Bền vững 2023 của tạp chí Nhịp Cầu Đầu Tư. Giải thưởng là sự công nhận cho nỗ lực liên tục của DKSH trong việc thúc đẩy yếu tố bền vững trong tổ chức và cộng đồng tại Việt Nam.
DKSH Vietnam has been named in the Top 50 Sustainable Development Companies under the Outstanding Sustainable Transportation category at the Corporate Sustainability Award 2023 by the Nhip Cau Dau Tu magazine. The recognition is a testament to DKSH’s continuous efforts in accelerating sustainability within the organization as well as in the Vietnamese community and beyond.
DKSH has launched its new state-of-the-art and largest automated healthcare distribution center in Taiwan, marking a significant milestone for both DKSH and the Asian healthcare industry. With the opening, DKSH is well-positioned to support the strengthening of Taiwan’s healthcare supply chain and logistics development.
DKSH Malaysia and SUKA Society have collaborated for the sixth year to promote literacy and education equality among the indigenous community and improve their learning environment with the creation of a beautiful mural.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー スウィフトの新色「ラミー スウィフト ネオンオレンジ」を2023年6月下旬より数量限定で販売いたします。
DKSH has successfully extended its 22-year partnership with Roche, the world’s largest biotechnology company and the global leader in in-vitro diagnostics, to continuing its track record of being the trusted partner to Roche in Vietnam.
Vừa qua, DKSH đã thành công mở rộng quan hệ hợp tác kéo dài 22 năm với Roche, công ty công nghệ sinh học lớn nhất thế giới và dẫn đầu toàn cầu trong chẩn đoán in-vitro, để tiếp tục là đối tác đáng tin cậy của Roche tại thị trường Việt Nam.
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with bitop, a leading manufacturer of cosmetics ingredients, in Australia, New Zealand, Malaysia, and Singapore.
DKSH has been appointed as the official distributor for Hill’s Pet Nutrition Asia Limited’s products, including its Prescription Diet and Science Diet lines for cats and dogs, in Malaysia.
DKSH Malaysia’s Business Unit Performance Materials has been recognized as the Distributor of the Year 2022 by Dow Consumer Solutions (DCS).
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ Quantabio ผู้นำในการให้บริการรีเอเจนท์สารพันธุกรรมชนิดดีเอ็นเอและอาร์เอ็นเอ เพื่อนำไปใช้ในการตรวจหาสารพันธุกรรมระดับโมเลกุลในสิ่งมีชีวิต (Molecular testing) ในการวิจัยชีววิทยาระดับโมเลกุล ในประเทศไทย
DKSH has signed a new partnership with Quantabio, a leading provider of DNA and RNA reagents for molecular testing applications in life science research, in Thailand.
DKSH has been acknowledged with the prestigious HR accolade, the “Great Place to Work®” certificate in Australia.
大昌华嘉与化妆品天然原料解决方案供应商云南英格生物达成合作。大昌华嘉将代理英格生物华南区原料业务，并将进一步帮助其拓展更多市场。
DKSH has started a new partnership with Ingredi, a leading supplier of natural actives for the personal care industry, in China.
DKSH Indonesia strengthens its commitment to quality control, compliance, and safety in the pharmaceutical industry by obtaining a new license from the National Agency of Drug and Food Control (BPOM).
DKSH Australia and Nestlé Waters partner to unlock new growth opportunities and delight Australian consumers with the number one premium water brand in the world, Perrier.
DKSH has been appointed by Grand Universal Trading Sdn. Bhd. as the official and exclusive distributor for the tissue brands Paseo, Nice, and Livi in Malaysia.
Following the collaboration which started in 2016, DKSH has announced its extended partnership with Procter & Gamble (P&G) in Hong Kong and Macau.
DKSH Benelux has relocated its sales office to a larger, more modern business space to further strengthen its market position.
DKSH vừa công bố Báo cáo Phát triển Bền vững năm 2022, phác thảo sửa đổi chiến lược về phát triển bền vững và báo cáo tiến bộ đạt được trong các vấn đề môi trường, xã hội và quản trị. Bên cạnh đó, DKSH cũng lần đầu tiên công bố Báo cáo vềLực lượng Đặc nhiệm về Công bố Thông tin Tài chính Liên quan đến Khí hậu (Task Force on Climate-related Financial Disclosures – TCFD).
DKSH has converted its existing CHF 315 million bank loan into a sustainability-linked loan by tying the interest terms to its ambitious sustainability targets. These targets are consistent with DKSH's overall sustainability strategy to increase gender diversity in its senior leadership team and become climate neutral (Scope 1+2) by 2030.
DKSH has expanded its digital shipment portal, a web-based centralized data system, to benefit businesses in Cambodia. This step is in line with DKSH’s ambition to continuously enhance its digital capabilities and to provide innovative solutions to its customers.
DKSH hoàn tất chuyển đổi SAP S/4HANA, hệ thống quản trị nguồn lực doanh nghiệp (enterprise resource planning - ERP). Hoạt động triển khai giải pháp là một phần quan trọng trong tham vọng chuyển đổi số của tập đoàn DKSH giúp tăng cường tự động hoá, đổi mới và sẵn sàng hướng đến tương lai.
DKSH has published its 2022 Sustainability Report, outlining its revised sustainability strategy and the progress made on environmental, social, and governance-related topics. Alongside, DKSH also publishes its first Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD) Report.
DKSH マーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、同社が取り扱う一般向け耳栓ブランド「サイレンシア®」の飛行機用耳栓「サイレンシアフライトエアー」をリニューアルし、2023年5月15日より発売いたします。今回のリニューアルでは、長さの調節が可能なコードを付属し、暗い機内での紛失の心配なく使用が可能となりました。
DKSH Business Units Healthcare and Technology have boosted their presence in Laos by expanding their infrastructure through the opening of a 2,240 m2 distribution center within a Special Economic Zone (SEZ) of Laos.
GVS Filtration, a leading manufacturer that produces highly technological diversified filtration solutions, has appointed DKSH as their partner in Taiwan.
DKSH has completed the migration of SAP S/4HANA, an enterprise resource planning (ERP) software. Enhancing automation, innovation, and future-readiness, the implementation of this solution is in line with DKSH’s digital transformation ambitions.
DKSH has partnered with CRY, an Indian non-governmental organization (NGO), to provide six community schools in the local regions of Pune and Wardha, Maharashtra in India with new labs for Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) subjects.
Terra Firma, a DKSH company, was awarded for its overall achievement in selling, marketing, and distributing Huber’s range of flame retardant products in 2022.
DKSH has expanded its distribution agreement with Elementis, a leading producer of specialty additives for personal care applications in the Netherlands.
DKSH Nordic was awarded for its overall achievements in selling, marketing, and distributing Synthomer's range of products in 2022.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ジョイの2023年限定色「ラミー ジョイ ストロベリー 」を4月下旬より数量限定で発売いたします。
DKSH Malaysia has been recognized as a great workplace by Great Place to Work®, with a remarkable satisfaction rate of 88% among its employees, according to an extensive anonymous survey conducted by the research and consulting firm. This recognition is another significant milestone for DKSH Malaysia as it celebrates its 100th anniversary this year.
Mettler Toledo, a leading supplier for weighing systems and analysis instruments has appointed DKSH as their partner in Taiwan.
DKSH has formed a new partnership with Cavico to distribute the entire range of oral care products under the Oradex brand. This partnership aims to bring innovative and effective oral care solutions to the market and improve the overall oral hygiene experience for consumers.
DKSH has signed an agreement with Bonsai Ventures Hong Kong Limited to promote and distribute the signature Jacobs Douwe Egberts’ coffee products, including Moccona, Super Coffee, Douwe Egberts, and Pickwick, in Taiwan.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ Stilla Technologies เพื่อนำโซลูชัน Digital PCR ที่ล้ำสมัยเข้าสู่ประเทศไทย โดยความเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้ เป็นการขยายความร่วมมือจากที่มีอยู่เดิมในประเทศออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์ ตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นของทั้งสององค์กร ในการส่งมอบโซลูชันเชิงนวัตกรรมสู่แวดวงอุตสาหกรรมชีววิทยาศาสตร์
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー サファリの2023年限定色「スプリンググリーン・アクアスカイ・ライトローズ」を、4月28日（金）よりラミー ニュウマン横浜店、銀座 伊東屋 G.Itoya 1F・3F、伊勢丹 新宿店本館 5F=パーソナルルーム／ステーショナリー、ナガサワ文具センター本店にて一般店舗に先駆け、発売いたします。オンライン販売では、ラミー日本公式オンラインストア（https://lamy.jp/）と伊東屋オンラインストア(https://www.ito-ya.co.jp/) にて5月12日（金）より発売開始いたします。全国の百貨店、および筆記具専門店では、先行発売の約一か月後から発売となります。
DKSH and Stilla Technologies have entered into a new agreement to introduce their advanced digital PCR solutions in Thailand. This strategic move represents an expansion of their existing partnership in Australia and New Zealand and highlights the commitment of both parties to provide innovative solutions for the life sciences industry.
DKSH Singapore has been appointed by Dexcom to launch its Dexcom G6 CGM in Southeast Asia.
With the sixth edition of its initiative, DKSH Cambodia remains committed to its blood donation campaign to support the National Blood Transfusion Center.
DKSH and All Ears Cambodia have joined forces to support Karl Storz in donating high-quality instruments to treat ear diseases to Calmette Hospital, the biggest hospital in Cambodia.
DKSH has been appointed by Korea Ginseng Corporation (KGC), a worldwide renowned ginseng manufacturer, to exclusively distribute and market Korea’s leading red ginseng brand CheongKwanJang, to Thailand, Singapore, and Malaysia. This agreement is in line with DKSH Business Unit Healthcare’s strategic focus of strengthening its regional footprint.
Shareholders approved all motions with a clear majority All current Board members re-elected Gabriel Baertschi elected as new member of the Board of Directors Proposal of dividend increase of 4.9% to CHF 2.15 per share accepted
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー サファリの限定色「ラミー サファリ ホワイトブラッククリップ ペンシル」を2月下旬より数量限定で発売いたします。
DKSH has entered an exclusive partnership with Döhler GmbH, the Germany-based global manufacturer, marketer, and provider of technology-based natural ingredients, ingredient systems, and integrated solutions for the food, beverage, and nutritional industries. The agreement has the aim of expanding the distribution of pectins and fruit fibers in Switzerland and Austria.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー サファリの限定色「ラミー サファリ ブルーレッドクリップ」を2月下旬より数量限定で発売いたします。
DKSH hat eine exklusive Partnerschaft mit Döhler GmbH, mit Sitz in Darmstadt, einem globalen Hersteller, Vermarkter & Anbieter technologie-basierter natürlicher Ingredients, Ingredient Systemen und integrierter Lösungen für die Lebensmittel-, Getränke- und Ernährungsindustrie abgeschlossen, um den Vertrieb von Pektinen und Fruchtfasern in der Schweiz und Österreich zu übernehmen.
DKSH has been appointed as official distributor for Hettich’s scientific instruments in Australia and New Zealand. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the scientific instrumentation market.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」の幅広い画材ラインアップより、ソフトとハードの2種類の書き心地調整機能付きのベストセラー製図用シャープ「TK FINE バリオL新色4種」を3月上旬より発売いたします。
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、日本国内販売代理店を務めるホーファーリサーチ社の製品ピクノジェノール®を用いて実施された新しい臨床研究において、更年期女性の毛髪密度を改善する効果が得られたことを発表しました。
Novasina, a leading supplier for water activity instruments world-wide has appointed DKSH as their partner in Indonesia and Philippines.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー セヴォの新色「ラミー セヴォ バーガンディ＆ブルー」を2023年2月下旬より数量限定で発売いたします。
DKSH has started a collaboration with 2C2P to provide payment solution programs with the aim of promoting affordability and accessibility of medications and medical devices to patients across Asia.
DKSH has entered into an agreement with Beiersdorf to work across six markets in Southeast Asia, further capitalizing its regional leadership position in the distribution of fast-moving consumer goods across the region.
EBIT growth of 12.2% to CHF 319.2 million All Business Units improved performance Free Cash Flow of CHF 209.5 million (Cash Conversion 100.6%) Closing of ten acquisitions Dividend proposal of CHF 2.15 per share (+4.9%)3
DKSH has expanded its distribution agreement with Disposable Soft Goods (DSG) in Malaysia, one of the largest providers of disposable diapers for babies and adult incontinence in Southeast Asia, to distribute its products in West Malaysia.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具メーカー・ラミー社の人気モデル、ラミー アルスターの新色「ラミー アルスター ライラック & ペトロール」を2023年2月11日（土・祝）よりラミー ニュウマン横浜店、銀座 伊東屋 G.Itoya 1F・3F、伊勢丹 新宿店本館 5F=パーソナルルーム／ステーショナリーにて一般店舗に先駆け、発売いたします。オンライン販売では、ラミー日本公式オンラインストア（https://lamy.jp/）と伊東屋オンラインストア（https://www.ito-ya.co.jp/）で2月24日（金）より発売開始いたします。全国の百貨店、および筆記具専門店では、先行発売の約一カ月後から発売となります。
The world’s largest tea and herbal drinks manufacturer partners with DKSH to establish a presence in leading supermarket chains and grow market share in Vietnam.
Nhà sản xuất trà và thức uống thảo mộc lớn nhất thế giới, Lipton Teas and Infusions hợp tác với DKSH mở rộng sự hiện diện của thương hiệu tại các chuỗi siêu thị hàng đầu và gia tăng thị phần tại thị trường Việt Nam.
หน่วยธุรกิจเทคโนโลยี บริษัท DKSH เปิดตัวศูนย์ปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ (demonstration lab) และศูนย์สอบเทียบ (calibration center) ที่ครบครันและใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ยกระดับสู่การเป็นศูนย์กลางด้านการวิจัยและพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ในภูมิภาคเอเชีย
DKSH has collaborated with The Lost Food Project (TLFP) for the fourth consecutive year to redistribute surplus products to eliminate hunger among underprivileged communities in Malaysia, while reducing product waste in the process.
DKSH Business Unit Technology has opened a sizeable, fully-fitted demonstration lab and calibration center in Thailand, elevating the market to a distinguished research and development (R&D) hub in the region.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ ABclonal ผู้นำการให้บริการโซลูชั่นแบบบูรณาการ สำหรับการวิจัยชีวการแพทย์ (Biomedical Research) ในประเทศไทย
DKSH has signed a new partnership with ABclonal, a leading integrated solutions provider for biomedical research in Thailand.
DKSH has been awarded distribution rights with Dow Consumer Solutions’ product range of silicones and silanes for composites applications in Australia, New Zealand, Thailand, Singapore, Vietnam, Indonesia, and the Philippines.
The outstanding performance of DKSH’s clients has been recognized in twelve different categories at the Asia eCommerce awards 2022. The continuation of the successful track record in receiving this renowned industry acknowledgement is a confirmation of the company’s consistent advancements in catering to its clients’ needs in terms of digital strategy, performance marketing, and eCommerce capabilities.
DKSH has entered into an exclusive agreement with SC Johnson to offer high-quality baby skincare products of the Babyganics brand in Taiwan. The agreement is in line with Business Unit Consumer Goods’ strategy to strengthen its regional footprint in Asia.
DKSH has been appointed by SPLAT Asia Limited to exclusively distribute SPLAT® – a series of natural, high-quality, and professional oral care solutions – in Malaysia.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」のプレミアム筆記具ブランド「ファーバーカステル伯爵コレクション」より2013年以来となる新モデル、「マグナム コーカサスウォルナット」を2022年12月16日(金)より旗艦店ファーバーカステル東京ミッドタウン、伊勢丹新宿店本館 5Fパーソナルルーム／ステーショナリー内「ファーバーカステル」コーナー、および一部の百貨店、筆記具専門店にて先行発売し、2023年1月からは公式ウェブサイト（https://shop-graf-von-faber-castell.jp/）、および全国での発売を開始いたします。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、株式会社伊東屋と共同開発したスペシャルエディション、「ラミー サファリ x itoya カッパー 01 万年筆」を2022年12月下旬より数量限定で発売いたします。
Building on its efforts to promote literacy and education equality among the indigenous community under the ARISE sustainability program, DKSH Malaysia visited its adopted preschool in Kampung Sungai Poh, Gopeng, Perak, and upgraded its infrastructure to improve the children’s learning environment.
DKSH China has received international recognition as a Great Place to Work® company with 90% of employees satisfied with the way the company operates. The score, generated through an employee survey, is 2% higher than the average rating compared to other global companies and was awarded by the Great Place to Work® institute.
大昌华嘉中国已获得由国际公认的卓越职场®颁发的卓越职场-认证™机构，90% 的员工对公司的运营方式感到满意。该评分是通过员工问卷调研得出，比全球其他公司的平均评分高出2%，该认证由卓越职场®机构颁发。
DKSH has expanded its exclusive distribution agreement with EFPBiotek, a leading Iberian (Portuguese and Spanish) supplier of ingredients from sea and vegetable origin for use in cosmetic, nutraceutical, pharma, fine chemical, and animal feed applications, in the United Kingdom and Ireland.
DKSH has partnered with Keeling & Walker, the global leader in tin oxides and functional pigments, to further strengthen their position in 19 markets across Europe.
DKSH and Nuance Pharma have entered into an agreement to bring the high-quality and innovative BentrioTM Nasal Spray to Hong Kong and Macau. This agreement is in line with DKSH Business Unit Healthcare’s strategic focus of expanding into higher value-added segments and services, such as medical devices.
กลุ่มอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์เพื่อความงาม บริษัท DKSH ประเทศไทย คว้ารางวัลเหรียญทองจากผลิตภัณฑ์แป้งโฟมล้างหน้า (face cleanser powder) “Baby One More Time” ในหมวดรางวัล Spotlight On Formulation ณ งาน in-cosmetic Asia 2022
DKSH Thailand's Business Line Personal Care Industry has scooped the gold award for its “Baby One More Time” face cleanser powder in the category “Spotlight On Formulation” at in-cosmetics Asia 2022.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」の幅広い画材ラインアップより、描画に特化した「ピットグラファイトマット鉛筆」を11月中旬より発売いたします。
DKSH Vietnam has been awarded the Asia Corporate Excellence & Sustainability (ACES) Awards in the category of "Industry Champions of the Year" for the second time in 2022. This regional recognition demonstrates the company's efforts in successfully being a trusted partner to businesses across Asia.
DKSH Việt Nam được tôn vinh là Doanh nghiệp Xuất sắc và Bền vững châu Á với hạng mục “Doanh nghiệp dẫn đầu của năm” (Industry Champions of the Year) lần thứ hai. Giải thưởng ghi nhận nỗ lực của công ty trong vai trò là đối tác đáng tin cậy của các doanh nghiệp trên khắp châu Á.
DKSH ประเทศไทย คว้ารางวัลระดับภูมิภาคในงาน Asia Corporate Excellence & Sustainability (ACES) 2022 ในหมวดรางวัล “Community Collaboration” สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของ DKSH ในการสร้างประโยชน์ให้แก่ชุมชน ซึ่งสอดคล้องกับเป้าหมายของบริษัทในการการเพิ่มคุณค่าให้แก่ชีวิตผู้คน
DKSH Thailand has been awarded the Asia Corporate Excellence & Sustainability Awards (ACES) 2022 in the category of “Community Collaboration Award”. This regional recognition demonstrates DKSH's commitment to being an active community member, in line with its purpose of enriching people’s lives.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、バッグブランド「テンベア」とのコラボレーションセット、「テンベア ラミー ステーショナリートートセット」を2022年12月1日より数量限定で発売いたします。
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Lantmännen Functional Foods, a leading Swedish provider of oat beta-glucan and oat proteins for food and beverage as well as nutraceutical applications in India, China, Taiwan, Japan, Vietnam, and the Philippines.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、日本国内販売代理店を務めるホーファーリサーチ社の製品ピクノジェノール®を用いて実施された新しい臨床研究において、小児のADHDに対して副作用を伴わず症状管理に有効である結果が得られたことを発表しました。
領先台灣市場的食品原料供應商台灣大昌華嘉特用原料日前在全球原料大廠Beneo的亞太會議中，榮獲「最佳線上會議合作獎」，表揚其在線上行銷和顧客互動的能力。
DKSH Performance Materials Taiwan, a leading food and beverage ingredients provider in Taiwan, has been awarded the “Best Collaboration for Webinars” by Beneo, a leading manufacturer of functional food ingredients, for its outstanding capability in online marketing and customers engagement in Taiwan.
DKSH สนับสนุนด้านการขนส่งระบบห่วงโซ่ความเย็น (cold chain) ให้แก่ ใบยา ไฟโตฟาร์ม เพื่อผลักดันความสำเร็จในการวิจัยและพัฒนาวัคซีนโควิด-19 จากใบพืชรายแรกในประเทศไทย
DKSH provides cold chain logistical support to BaiyaPhytopharm for the research and development of the first plant-based COVID-19 vaccine in Thailand
DKSH has signed an agreement to acquire two pharma brands from Eisai for nine markets in Asia Pacific. The acquisition fits in DKSH's strategy to grow in higher value-added segments and services and solidifies DKSH Healthcare’s leading position in the region.
หน่วยธุรกิจวัตถุดิบอุตสาหกรรม บริษัท DKSH เปิดตัวศูนย์กระจายสินค้าที่เน้นความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เสริมแกร่งจุดยืนในการเป็นผู้นำธุรกิจวัตถุดิบอุตสาหกรรมในประเทศไทย
DKSH's Business Unit Performance Materials has opened a new environmentally friendly distribution center, strengthening its position as a key player for performance materials in Thailand.
The Probi range of products increase iron absorption and support bone health through the use of probiotics.
By successfully completing the acquisition of Terra Firma, a leading distributor of specialty chemicals in North America, DKSH expands its platform of the Business Unit Performance Materials in the USA and Canada.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、コクヨとのコラボレーション万年筆、「ラミー サファリ キャンパスエディション 万年筆」を2022年11月11日よりラミー ニュウマン横浜店、ラミー日本公式オンラインストア（https://lamy.jp/）、伊勢丹 新宿店本館 5F=パーソナルルーム／ステーショナリー、伊東屋、ロフトとハンズの一部店舗で一般店舗に先駆け、発売いたします。全国の百貨店、および筆記具専門店では、11月26日から順次発売となります。
Famous Amos aligns its sustainability efforts with DKSH’s environmental sustainability pillar through a collaboration with Kechara Soup Kitchen to upcycle its previous staff uniforms into reusable multipurpose pouches.
Continuing its efforts of protecting and preserving the ecosystems in the ocean through the “Marine Conservation” Sustainability program, DKSH Malaysia has organized its first underwater clean-up activity at Pulau Tenggol, Terengganu.
DKSH Indonesia has officially launched its newly renovated Performance Materials office in Jakarta, together with a host of local business partners.
DKSH organized its first Digital & IT Career Fair to engage with a talented pool of IT professionals, fresh graduates, and women who require career comeback, in search of qualified candidate to grow its digital workforce.
DKSH has signed an agreement to acquire two ear care brands from Noru Pharma for Australia, New Zealand, and selected markets in Asia. The acquisition is in line with DKSH's strategy to grow in higher value-added segments and services and it expands its Healthcare Own Brands business to 14 markets in Asia Pacific.
DKSH Việt Nam đã được vinh danh là Doanh nghiệp Xuất sắc tại Asia Pacific Enterprise Awards với thành tích hoạt động kinh doanh nổi bật.
DKSH Vietnam has been announced as one of the exceptional Asia Pacific Enterprise Awards recipients for demonstrating entrepreneurial and corporate excellence.
DKSH’s commitment to Sustainability has been recognized with the internationally renowned EcoVadis Gold Rating. With its score DKSH ranks among the top 5% of the companies rated by EcoVadis.
DKSH has expanded its exclusive partnership with PPM, the biggest pharmaceutical manufacturer in Cambodia and one of the biggest pharmaceutical distributors in the world, to bring important medication to patients in Cambodia.
DKSH and LEO Pharma have entered into an agreement to bring high-quality therapeutic products for dermatology and thrombosis to patients across Asia. This agreement both supports LEO Pharma’s strategy of building a simpler and more competitive organization and DKSH Business Unit Healthcare’s strategic focus of strengthening its regional footprint.
The partnership centered around food waste management is another testament to DKSH’s commitment to sustainability by fostering trust in local communities through engaging in impactful social projects.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、日本国内販売代理店を務めるホーファーリサーチ社が行った新しい臨床試験において、診断で見落とされがちなレストレスレッグス症候群（むずむず脚症候群）の症状緩和にピクノジェノール®が有効であったことを発表しました。
Aspiring to champion global product and food waste reduction efforts, the Fast Moving Consumer Goods (FMCG) services provider DKSH has embarked on a partnership with The Global FoodBanking Network to scale its endeavors to recover and distribute surplus product across Asia Pacific.
DKSH China’s Business Line Food & Beverage Ingredients was honored with the Natural New Force Award (Category: Innovative Ingredient) by Herbridge, a new cutting-edge media plat-form for consumer health and education.
大昌华嘉中国食品饮料配料业务线荣获“天然新势力创新原料评选活动”源创配料奖。
DKSH has signed the acquisition of Terra Firma, a leading distributor of specialty chemicals in North America. With this acquisition, DKSH expands its platform of the Business Unit Performance Materials to the USA and Canada. The transaction is an important step in DKSH's strategy to build a global distribution platform for specialty chemicals and ingredients.
DKSH further strengthens its Performance Materials business in China by opening five new innovation centers in Shanghai. The facilities, furnished with a range of high-end equipment and technology, are dedicated to the development and formulation of specialty chemical and personal care formulations and solutions.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ロゴプラスの新色「ラミー ロゴプラス アプリコット＆ラグーン」を9月中旬より数量限定で順次販売いたします。
大昌华嘉荣获在食品和饮料行业享有盛誉的 2022 年荣格技术创新奖。
DKSH has been recognized with this year’s prestigious Ringier Technology Innovation Award 2022 for the food and beverage industry.
In conjunction with the International Coastal Clean-up Day, DKSH Malaysia joined Reef Check Malaysia and volunteers around the world to carry out a beach clean-up program across eight different states.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ステュディオの新色「ラミー ステュディオ ダークブラウン」を2022年9月6日より数量限定で順次販売いたします。
Already in its first year of participation, DKSH received the highest accolade of the acclaimed and recognized industry award scheme.
計劃享譽業內，這是大昌華嘉首年參與是次計劃並獲最高級別榮譽。
大昌華嘉獲衞生署為科興的2019 新型冠狀病毒病克爾來福疫苗，提供疫苗進口、儲存、運送及物流支援服務。
DKSH Hong Kong has been granted the provision of import, storage, delivery and logistic support services to the Department of Health for SINOVAC CoronaVac COVID-19 vaccine in Hong Kong.
DKSH and Lupin have entered into an exclusive license and supply agreement to commercialize five of Alvotech’s high-quality biosimilars in the Philippines.
ความร่วมมือนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการส่งเสริมให้ผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิตที่ดี
A significant stride to uncover the unmet needs of Thai patients and to drive growth opportunities for both DKSH and Takeda.
In an effort to promote literacy and education equality for the indigenous community, DKSH has supported the Orang Asli children in Sabah and Perak by providing them better access to education.
DKSH Vietnam has received the Great Place to Work award for the first time and the Best Company to Work for in Asia award for the third consecutive year in 2022. This twofold recognition is a testament to DKSH’s excellence in improving its workplace experience.
Vừa qua, DKSH Việt Nam lần đầu tiên được chứng nhận “Nơi làm việc Tốt nhất” bởi Great Place To Work và năm thứ ba liên tiếp nhận giải thưởng “Nơi làm việc Tốt nhất Châu Á” (Best Companies to Work for in Asia) bởi HR Asia. Đây là kết quả cho những nỗ lực nâng cao trải nghiệm nơi làm việc của DKSH trong thời gian qua.
大昌华嘉(DKSH)在上海开设了全新的创新实验中心，进一步巩固加强了在中国的特色原料业务。该实验中心配备了一系列高端实验设备，将致力于特色化学品和个人护理解决方案的开发和配方。
DKSH ประเทศไทยได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ FAEMA ผู้ผลิตเครื่องชงกาแฟสำหรับมืออาชีพ จากประเทศอิตาลี ในการเป็นตัวแทนจัดจำหน่ายสินค้าแต่เพียงผู้เดียว เพื่อจัดจำหน่ายสินค้าและขยายตลาดในประเทศไทย
DKSH Thailand has signed an exclusive distribution agreement with FAEMA, an Italian manufacturer of professional coffee machines, to promote its products in Thailand.
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh (EBIT) tăng 16,6% lên 153,3 triệu CHF (19,9% theo CER¹) nhờ sự thúc đẩy của bốn ngành hàng. Tỷ suất lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh được mở rộng thêm 30 điểm cơ bản lên mức 2.7%. Doanh thu thuần tăng 2,0% đạt 5.596,2 triệu CHF (3,7% theo CER¹). RONOC tăng 170 điểm cơ bản lên mức 20,4%. Tuân thủ các chiến lược và thực hiện hoạt động sáp nhập và mua lại (sáu thương vụ mua lại đã được ký kết). Xác định tổng quan phát triển nửa cuối năm 2022.
Following the collaboration which started in early 2022, DKSH has announced its partnership with Swedish brand Oatly in Malaysia through an official launch event. With this agreement, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast-moving consumer goods in Asia.
DKSH has started a strategic relationship with Corning Life Sciences, a trusted supplier to the healthcare and pharmaceutical industries, to distribute its products in Australia, Indonesia, Malaysia, New Zealand, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ Corning Life Sciences ผู้ผลิตที่อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพและเภสัชกรรมไว้วางใจ เพื่อจัดจำหน่ายสินค้าในประเทศออสเตรเลีย อินโดนีเซีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย มาเลเซีย และเวียดนาม
DKSH chính thức thiết lập quan hệ hợp tác chiến lược với Corning Life Sciences, nhà cung cấp đáng tin cậy trong ngành chăm sóc sức khoẻ và dược phẩm, để phân phối thiết bị tại thị trường Úc, Indonesia, New Zealand, Philippines, Singapore, Thái Lan, Malaysia và Việt Nam.
是次為雙方首次合作， 助pharma& (zr pharma& GmbH)的特殊護理藥品將引進至香港及澳門市場。大昌華嘉醫藥保健部亦進一步擴展其優質藥品品牌庫。
The new collaboration will introduce the specialty care product of pharma& (zr pharma& GmbH) into Hong Kong and Macau markets, while expanding DKSH Business Unit Healthcare’s portfolio of high-quality brands.
DKSH has expanded its distribution agreement with CQV, a leading South Korean provider of effect pigments, for the UK and Ireland.
EBIT increased by 16.6% to CHF 153.3 million (19.9% at CER¹) driven by all four Business Units EBIT margin expanded by 30 basis points to 2.7% Net sales grew by 2.0% to CHF 5,596.2 million (3.7% at CER¹) RONOC increased by 170 basis points to 20.4% Disciplined strategy and M&A execution (six acquisitions signed) Confirmed outlook for 2022
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー スウィフトの新色「ラミー スウィフト ブラックフォレスト」を2022年7月14日より数量限定で順次販売いたします。
ค่ายฟุตบอลครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อสานต่อความร่วมมือโครงการ Side by Side ระหว่างบริษัท DKSH มูลนิธิไร้ท์ ทู เพลย์ และมูลนิธิสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล เพื่อส่งเสริมทักษะชีวิต ความสมานฉันท์ทางสังคม พร้อมด้วยสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่ปลอดภัย และสร้างการมีส่วนร่วมสำหรับเด็กและเยาวชนในประเทศไทย
The football clinic is part of the Side by Side partnership activation between DKSH, Right To Play, and Liverpool F.C. Foundation to promote life skills, social cohesion, and safe and inclusive learning environments for children and young people in Thailand.
Vừa qua, DKSH công bố Báo cáo Phát triển Bền vững năm 2021 với những bước tiến trong việc thực hiện các các mục tiêu về môi trường, xã hội và quản trị. Tập đoàn đã giảm thiểu 40% lượng phát thải ở phạm vi 1 (trực tiếp) và phạm vi 2 (gián tiếp) vào năm 2021, vượt mục tiêu 35% đề ra đến năm 2025. Theo đó, DKSH đã đặt mục tiêu mới, giảm 65% lượng phát thải khí nhà kính vào năm 2025. Đồng thời, tập đoàn hiện có 29% nữ giới đang công tác ở các vị trí lãnh đạo cấp cao, tăng hơn so với mức 27% của năm 2020.
DKSH will support life cycle management company Pharmanovia in its mission to bring important medication to patients across Southeast Asia.
For the eighth consecutive year, DKSH Hong Kong is again recognized for its proven capability to drive consumer, retailer and market demand.
連續第八年，大昌華嘉香港再獲殊榮，以表彰其協助品牌推動消費者、零售商及市場需求的能力。
Today, DKSH has published its 2021 Sustainability Report, showing good progress on its environmental, social, and governance targets. DKSH reduced its total Scope 1 and 2 emissions by 40% in 2021, ahead of the 35% target until 2025. With this, DKSH has announced a new target to reduce 65% of its own greenhouse gas emissions by 2025. Also, DKSH now employs 29% females in senior leadership positions, up from 27% in 2020.
Vừa qua DKSH đã ký thoả thuận mua lại Tập đoàn DNIV, tập đoàn dẫn đầu trong mảng phân phối thiết bị bán dẫn và điện tử tại Châu Á. Với việc mua lại này, DKSH sẽ củng cố được hoạt động vậnh hành hiện có của công ty.
DKSH has further expanded its distribution agreement with Bruker AXS in China to also cover Bruker’s benchtop Wavelength Dispersive X-Ray Fluorescence (WDXRF) product portfolio for accurate determination of elemental concentrations.
大昌华嘉进一步扩展了与布鲁克 AXS 在中国的分销协议，扩大布鲁克产品组合的覆盖范围至可准确测定元素含量的台式波长色散 X 射线荧光 (WDXRF)
DKSH Business Unit Performance Materials has signed an agreement to acquire Georg Breuer GmbH (GBFI), a German distributor of plant-based ingredients for the food industry. This transaction is in line with DKSH's strategy of growing its European market coverage and expanding its value-added service offering.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の新モデル『ラ・グランデ・べレッツァ・ロック』を2022年6月下旬より全国の百貨店、筆記具専門店にて数量限定で発売いたします。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の新モデル『ラ・グランデ・べレッツァ・アルコ・レインボー』を2022年6月下旬より全国の百貨店、筆記具専門店にて数量限定で発売いたします
PT DKSH Indonesia received international recognition as a Great Place to Work® company in Indonesia with 94% of employees satisfied with the way the company operates. The score, generated through an employee survey, is 53% higher than the average rating compared to other global companies and was awarded by the US-based Great Place to Work® institute.
DKSH has announced the acquisition of Swiss Refarmed Group today. With this transaction, DKSH Performance Materials significantly expands its capabilities in Active Pharmaceutical Ingredients (APIs) and strengthens its position as a leading Life Sciences distributor.
Prior to the acquisition of the PLANTERS® brand in 2021 by Hormel Foods, DKSH had been the exclusive marketing and distribution agent for the reputed snack brand for over a decade. With this extended partnership, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast moving consumer goods in Asia and beyond.
荷美爾食品在2021年收購紳士牌(PLANTERS®)之前，大昌華嘉已為此堅果零食名牌的獨家合作伙伴逾十年，一直為其提供市場營銷及分銷配送服務。這次荷美爾食品的延伸合作，使大昌華嘉業務單位消費品能進一步在亞洲及各地區，更有效利用其快速消費品配送的地區領導地位。
DKSH has earned two SAP awards, one recognizing its excellence in the category “Best Customer Experience Management” and the other as the winner of the newly introduced “Sustainability Award”.
บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ Wuxi NEST Biotechnology ผู้นำด้านการผลิตสินค้าพลาสติกสำหรับใช้งานในห้องปฏิบัติการ เพื่อจัดจำหน่ายสินค้าในประเทศออสเตรเลีย อินโดนีเซีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม
DKSH France has been recently awarded the “Higher Level” IFS Broker certification for the “Import and trade of ingredients for the food and beverage industry”, certified by the International Featured Standard (IFS).
Vừa qua, DKSH đã tham gia tổ chức Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc, sáng kiến trách nhiệm doanh nghiệp lớn nhất thế giới, với mục đích tăng cường cam kết của mình đối với sự phát triển bền vững.
DKSH Portugal has relocated its office to a new state-of-the-art business space to further strengthen its market-leading position. With a strategic location close to Porto and its airport, the new office boasts a modern workspace for enhanced collaboration and business interaction.
With the aim of growing eCommerce sales, DKSH Hong Kong has established a new ecosystem to strategize the direct-to-consumer (D2C) and business-to-business-to-consumer models.
為加強電子商貿業務，大昌華嘉建構全新聯網生態系統，策略規劃企業予消費者及企業予商家予消費者兩種交易模式。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、同社が販売代理店をつとめるドイツ・HECOSOL社（ヘコソル社）の抗菌・抗ウイルス剤「ティタノ TiTANO」およびその施工技術が抗菌SIAAマーク認証を取得しました。
Following the success of its scientific demonstration lab located in the Ho Chi Minh City University, DKSH Business Unit Technology has opened its second advanced laboratory center in Hanoi, Vietnam. Based at Phenikaa University, this state-of-art facility will be serving the rapidly growing scientific instrument market in Vietnam.
Tiếp nối thành công của phòng thí nghiệm thiết bị khoa học được tại trường Đại học Bách Khoa Thành phố Hồ Chí Minh, Ngành Kỹ Thuật Công Nghệ của DKSH khai trương trung tâm thí nghiệm trọng điểm thứ hai tại trường Đại học Phenikaa, Hà Nội, Việt Nam. Cơ sở hiện đại được trang bị sẽ phục vụ thị trường thiết bị khoa học đang phát triển nhanh chóng tại Việt Nam.
DKSH has started a new partnership with Wuxi NEST Biotechnology, a leading manufacturer of plastic laboratory products, to distribute its products in Australia, Indonesia, New Zealand, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.
Vừa qua, DKSH công bố hợp tác chiến lược với Wuxi NEST Biotechnology, nhà sản xuất các thiết bị thí nghiệm bằng nhựa hàng đầu trên thế giới, nhằm thúc đẩy hoạt động phân phối tại Úc, Indonesia, New Zealand, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam.
Expanding the existing partnership with I.P. One, a leading FMCG company in Thailand, which first started last year, DKSH Cambodia will bring their signature IVY drinking yogurt to Cambodia. With this agreement, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast-moving consumer goods in Asia.
DKSH ลงนามในข้อตกลงการเข้าซื้อกิจการของ DNIV Group ผู้นำด้านการจัดจำหน่ายสินค้าประเภทเซมิคอนดักเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์ในภูมิภาคเอเชีย โดยการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้แก่ธุรกิจที่ดำเนินการอยู่ของ DKSH
DKSH has entered an agreement with Stilla Technologies in Asia. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the scientific Instrumentation market.
DKSH Business Unit Healthcare has signed an agreement to acquire Acutest Systems, a Malaysian in-vitro diagnostic provider. The transaction is in line with DKSH's strategy of further expanding in the fragmented medical devices industry in Asia Pacific.
DKSH Business Unit Technology and Microtrac MRB, a leading company in particle characterization and shape analysis, have signed an exclusive distributor agreement in Taiwan. As part of the partnership, DKSH will provide distribution, marketing, sales, and after-sales services for Microtrac MRB’s wide-range of products.
大昌華嘉科技事業單位與領先顆粒表徵和形狀分析儀器製造商Microtrac MRB在台灣簽下獨家代理合約，將為Microtrac MRB的眾多產品提供代理、行銷、銷售和售後服務。
大昌华嘉签署协议，收购亚洲半导体和电子分销领域的重要企业DNIV 集团。通过此次收购，大昌华嘉将巩固现有业务。
The success in renewing the Hong Kong Authorized Economic Operator (AEO) certification marks DKSH’s supply chain competence and stringent management of customs compliance and cargo safety and security.
大昌華嘉再次獲得香港認可經濟營運商認證，標誌著集團的供應鏈能力，以及其嚴格遵守海關法規和嚴謹的貨運安保管理。
DKSH has joined the United Nations Global Compact initiative, the largest corporate responsibility initiative in the world, further strengthening its commitment to sustainability.
DKSH signs an agreement to acquire DNIV Group, a major player in the semiconductor and electronics distribution segment in Asia. With the acquisition, DKSH strengthens its existing operations.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」のプレミアム筆記具ブランド「ファーバーカステル伯爵コレクション」の限定品「Pen of the Year 2022 アステカ文明」を、2022年6月初旬より旗艦店ファーバーカステル東京ミッドタウンにて発売いたします。伊勢丹新宿店本館 5Fパーソナルルーム／ステーショナリー内「ファーバーカステル」コーナー、および全国の百貨店、筆記具専門店は、受注発注にて発売いたします。
DKSH has entered into an exclusive agreement with Kao Industrial (Thailand) Limited to offer high-quality household and personal care products in Cambodia. With this partnership, DKSH’s Business Unit Consumer Goods further capitalizes on its regional leadership position in the distribution of fast-moving consumer goods in Asia.
DKSH India has relocated its Mumbai office to a larger, modern facility to strengthen its market-leading position in India. The new state-of-the-art office has been designed to support a collaborative workplace for employees and a high-quality environment for client and customer interaction.
DKSH has signed an exclusive agreement with Wide Open Agriculture Limited, Australia’s leading regenerative food and agriculture company, to bring its Dirty Clean Food Oat Milk to the consumers of Taiwan.
大昌華嘉與澳洲領先再生農業和食物領域的公司Wide Open Agriculture公司簽署獨家代理合約，將引進其旗下品牌Dirty Clean Food的燕麥奶，造福台灣消費者。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー サファリの限定色「ラミー サファリ ホワイトレッドクリップ」を6月より数量限定で発売いたします。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー サファリの限定品「ラミーサファリ ホワイトレッドクリップ万年筆 漢字ニブ」を2022 年5月25日よりラミー ニュウマン横浜店、銀座 伊東屋 G.Itoya 1F・3F、伊勢丹 新宿店本館 5F=パーソナルルーム／ステーショナリーにて一般店舗に先駆け、発売いたします。ラミー日本公式オンラインストア（https://lamy.jp/）、全国の百貨店、および筆記具専門店では、6月より発売となります。
Inspired by the success of its previous series, DKSH Malaysia has launched MEDflix Vol. 3 – the third edition of the two-day virtual medical congress. The aim of the event is to continuously advance the medical knowledge among healthcare practitioners nationwide.
The current severe epidemic control regulation in China has led to serious challenges of insufficient logistics capacity across Shanghai. DKSH continues to tap the potentials, expand channels, and maintain reliable logistics and transportation services for its customers.
疫情期间防疫管制严格，上海本地面临物流能力不足的严峻挑战。大昌华嘉(DKSH)在次期间不断挖掘潜力、拓展渠道，全力保障为客户维持正常的物流运输服务。
DKSH has signed an agreement to acquire Victa Food, a specialized distributor of food and nutritional supplements in Italy. The acquisition is in line with DKSH's strategy to expand its specialty chemicals and ingredients business in Europe.
DKSH has expanded its partnership with EFPBiotek, a leading Portuguese and Spanish manufacturer of plant-derived emollients for the cosmetics industry, in Germany, Austria, and Switzerland.
DKSH Malaysia's healthcare distribution center in Shah Alam has been recertified level “A” for Facility Security Requirements by TAPA – an internationally recognized accreditation for world-class standards of security and safety practices in logistics and supply chain, making it the first in Malaysia to attain such recognition with the additional IT and Cyber Security requirements.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือในการเป็นผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของ CDR FoodLab® แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย ขยายความร่วมมือกับ CDR S.r.l. จากเดิมที่มีอยู่แล้วในประเทศไต้หวัน
DKSH will be the exclusive distributor of the CDR FoodLab® line of devices in Thailand, expanding their existing partnership with CDR S.r.l. beyond Taiwan.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、日本国内総代理店を務めるCSL （Centro Sperimentale del Latte）の保有する乳酸菌株 Limosilactobacillus reuteri LR92を妊娠後期の女性が摂取することで生まれてきた乳児のコリック（夜泣き等の原因不明で激しく泣く状態）が抑えられるというエビデンスを元に、市場拡大が予想されるフェムテック領域への販促強化を目指します。
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、3月上旬に実施した「耳の日キャンペーン」で公募した「嫌いな音」ランキングの結果を発表いたします。
南高齿（NGC）与大昌华嘉(DKSH)签约，为其风电齿轮箱提供磨齿机设备和技术解决方案。
NGC has partnered with DKSH to reach an agreement for offering gear grinding machine solutions for its wind energy gearboxes.
DKSH ได้ส่งมอบผลิตภัณฑ์ตราไวทัลแคลร์ (Vitalklares) แก่ร้านขายยา และองค์กรเพื่อสังคมกว่า 20 แห่งทั่วประเทศที่เข้าร่วม เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ยาและอาหารเสริมที่จำเป็นต้องใช้ เมื่อมีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อไวรัสโควิด-19 และแนะนำการใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพที่ถูกต้อง
DKSH has donated its Vitalklares products to more than 20 participating pharmacies and civil society organizations across Thailand to raise awareness on essential medicines and food supplement products that can mitigate the risks of contracting COVID-19 related symptoms.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、同社が取り扱う一般向け耳栓ブランド「サイレンシア®」の1ペアモデルについて、パッケージのリニューアルをお知らせいたします。
DKSH has reached an agreement with Omnom, a premium Iceland chocolate brand to distribute its “bean-to-bar” chocolate to the consumers in China.
大昌华嘉（DKSH）与冰岛高端巧克力品牌欧浓（Omnom） 达成分销协议，将其“bean-to-bar”巧克力产品引进中国市场。
DKSH Hong Kong is elected as a Board Member of the Hong Kong Association of the Pharmaceutical Industry (HKAPI) Board of Directors for the term 2022-2024.
大昌華嘉獲選為香港科研製藥聯會2022至2024年度董事會成員
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ダウンブランド「ナンガ」とのコラボレーションセット「NANGA LAMY MINI SLEEPING BAG＋SAFARI SET」を2022年4月23日より数量限定で発売いたします。
The National Blood Transfusion Center has recognized DKSH Cambodia for its participation in numerous successful blood donation campaigns to support the National Blood Bank.
DKSH และ Koenig & Bauer Coding GmbH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือในการเป็นผู้จัดจำหน่ายเครื่องพิมพ์สำหรับงาน Marking & Coding คุณภาพสูงหลายประเภท แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย โดยความร่วมมือระหว่างทั้งสองบริษัทในครั้งนี้เป็นการขยายความร่วมมือจากเดิมที่มีอยู่แล้วในประเทศอินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และ เวียดนาม
DKSH and Koenig & Bauer Coding GmbH have signed an exclusive agreement for their wide range of marking and coding devices in Thailand. With this step, both parties are expanding their already existing partnership in Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Vietnam.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具メーカー・ラミー社の人気モデル、「ラミー ダイログCC」と手帳ブランドのアシュフォードとのコラボレーションセットを2022年4月8日よりラミー ニュウマン横浜店、ラミー日本公式オンラインストア（https://lamy.jp/）、銀座 伊東屋 G.Itoya、伊勢丹 新宿店本館 5F=パーソナルルーム／ステーショナリーにて数量限定で発売いたします
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー サファリの新色「ラミー サファリ ストロベリー & クリーム」を2022 年4 月27日よりラミー ニュウマン横浜店、銀座 伊東屋 G.Itoya 1F・3F、伊勢丹 新宿店本館 5F=パーソナルルーム／ステーショナリーにて一般店舗に先駆け、発売いたします。ラミー日本公式オンラインストア、伊東屋オンラインストアでは5月10日から、全国の百貨店、および筆記具専門店では、5月下旬から発売となります。
DKSH has launched Hiruscar Anti-Acne Advance Spot Gel – an advanced and improved formulation of its current anti-acne gel product range, further strengthening the brand as a dermatological acne care expert.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ RedShift BioAnalytics ผู้นำการผลิตเครื่องมือชีววิทยาศาสตร์ เพื่อจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในประเทศเกาหลี ไต้หวัน สิงคโปร์ และไทย
大昌華嘉與領導業界的生命科學儀器供應商RedShift BioAnalytics展開合作夥伴關係，將在台灣、韓國、新加坡和泰國代理其產品。
DKSH has started a new partnership with RedShift BioAnalytics, a leading supplier of life science instruments, to distribute its products in Korea, Taiwan, Singapore, and Thailand.
Trendy alternative dairy brand OATLY has partnered with DKSH to establish a presence in leading supermarket chains and extend market reach in China.
时尚燕麦奶品牌OATLY与市场拓展服务提供商大昌华嘉（DKSH）合作，在中国大型连锁超市建立产品分销渠道，拓展在中国的市场覆盖范围。
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Aromatech, a leading French producer of flavors, natural flavors, and organic certified flavors for food, drink, and beverage applications, in Spain.
DKSH hat eine exklusive Partnerschaft mit CFF GmbH & Co. KG, einem deutschen Anbieter nachwachsender Naturfasern, abgeschlossen, um den Vertrieb von hochwertigen Lebensmittelzutaten in der Schweiz zu übernehmen.
DKSH has exclusively partnered with CFF GmbH & Co. KG, the German supplier of renewable natural fibers, for the distribution of CFF’s high-quality dietary fiber concentrates in Switzerland.
DKSH joined the Swiss Chambers of Commerce to intensify collaboration on sustainability initiatives in the Asia Pacific (APAC) region.
Shareholders approve all motions All Board members re-elected Dividend increase to CHF 2.05 per share approved
With a score of 77 points, DKSH France ranks among the top 1% of companies in the sector, proving that sustainable development is an integral part of DKSH’s mindset.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」のプレミアム筆記具ブランド「ファーバーカステル伯爵コレクション」の人気モデル、ギロシェの新色「ブラックエディション」を2022年3月初旬より旗艦店ファーバーカステル東京ミッドタウン、伊勢丹新宿店本館 5Fパーソナルルーム／ステーショナリー内「ファーバーカステル」コーナー、および全国の百貨店、筆記具専門店にて発売致します。
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ บริษัท ICSPI ผู้ผลิตเครื่องมือกล้องจุลทรรศน์แรงอะตอม (Atomic Force Microscope) หรือ AFM ชั้นนำของภูมิภาคเอเชีย
DKSH trở thành đối tác chiến lược của ICSPI, nhà cung cấp thiết bị Kính hiển thị lực lượng nguyên tử (Atomic Force Microscope) tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương.
大昌華嘉與領先業界的臺式原子力顯微鏡 (AFM) 儀器供應商 ICSPI 在亞太地區建立了新的合作夥伴關係。
DKSH has started a new partnership with ICSPI, a leading supplier of benchtop Atomic Force Microscope (AFM) instruments in Asia Pacific.
หน่วยธุรกิจวัตถุดิบอุตสาหกรรม DKSH ประเทศไทย พร้อมด้วย Frasers Property Thailand ได้ร่วมพิธีลงเสาเอกโครงการศูนย์กระจายสินค้าแบบสร้างความต้องการ (built-to-suit) ในจังหวัดสมุทรปราการ
DKSH’s Business Unit Performance Materials has recently held a piling ceremony together with Frasers Property Thailand for the new Build-to-Suit distribution center in Samutprakarn, Thailand.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ティポの新色「ラミー ティポAL モス&ブルーブラック」を2022年2月下旬より数量限定で発売いたします。
DKSH’s donation aims at giving access to the Rapid Antigen Test (RAT) kits to patients faced with various degrees of challenges in view of the surging COVID cases in Hong Kong.
DKSH ได้มีบทบาทสำคัญระดับแนวหน้าในการร่วมสนับสนุนการกระจายวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของไทยโดยตลอดมา นับตั้งแต่การรับมอบวัคซีนล็อตแรกที่เดินทางมาถึงประเทศไทยเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
DKSH has been at the forefront of supporting Thailand’s COVID-19 vaccine rollout since the country’s very first vaccine shipment arrived in February of 2021.
DKSH can add another feather in its cap, as the company has been awarded for its excellence with 14 trophies at the Asia eCommerce Awards 2021. This important industry recognition is testament to our strong relationships and close collaboration with our clients who entrust DKSH to drive digital strategy, performance marketing, and eCommerce sales for them.
DKSH appoints Sam Oh, Chief Information Officer, as new member of the Executive Committee. At the same time, Daniel Culverhouse, currently Head Supply Chain Management, has decided to leave the company for personal reasons.
DKSH đã chính thức ký thỏa thuận hợp tác với Cytek Biosciences tại khu vực Châu Á. Quan hệ hợp tác này là trọng tâm trong chiến lược phát triển của Ngành Kỹ Thuật Công Nghệ tại DKSH nhằm khẳng định vị thế nhà cung cấp các giải pháp tích hợp hàng đầu trên thị trường thiết bị khoa học.
DKSH has entered an agreement with Cytek Biosciences in Asia. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the scientific instrumentation market.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือกับ บริษัท Cytek Biosciences ในเอเชีย โดยความร่วมมือในครั้งนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์สำคัญของหน่วยธุรกิจเทคโนโลยี บริษัท DKSH ในการเน้นย้ำตำแหน่งความเป็นผู้นำด้านบริการและโซลูชั่นที่ครบวงจรสำหรับตลาดอุปกรณ์ด้านวิทยาศาสตร์
• ยอดขายสุทธิเพิ่มขึ้น 5.4% • EBIT เติบโตขึ้น 10.5% ถึง 284.6 ล้านสวิสฟรังก์• กำไรหลังหักภาษีสูงขึ้น 39.6% เมื่อเทียบกับปี 2563• กระแสเงินสดเติบโตกว่า 24.5% ถึง 261.6 ล้าน• สอดคล้องกับนโยบายการจ่ายเงินปันผลแบบก้าวหน้า ปันผลสูงขึ้น 5.1% ที่ 2.05 สวิสฟรังก์ ต่อหุ้น
DKSH has started a new partnership with IOI Oleo, a leading supplier of oleochemical specialties, for Australia, New Zealand, the Philippines, Taiwan, South Korea, and Vietnam.
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林靖夫）は、ドイツの筆記具メーカー・ラミー社の人気モデル、ラミー アルスターの新色「ラミー アルスター ホワイトシルバー」を2022年2月25日よりラミー ニュウマン横浜店、銀座 伊東屋 G.Itoya 1F・3F、伊勢丹 新宿店本館 5F=パーソナルルーム／ステーショナリーにて一般店舗に先駆け、発売いたします。ラミー日本公式オンラインストア（https://lamy.jp/）、全国の百貨店、および筆記具専門店では、先行発売の約一か月後から発売となります。
DKSH Cambodia has been awarded as one of the "Best Companies to Work for in Asia 2021" by HR Asia, the most authoritative publication for human resources professionals.
Net sales increase of 5.4%1 EBIT growth of 10.5% to CHF 284.6 million Profit after tax 39.6% higher than 20203 Free Cash Flow grows by 24.5% to CHF 261.6 million Consistent with progressive dividend policy, dividend 5.1% higher at CHF 2.05 per share4
DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社が販売代理店をつとめる株式会社アノワのデリケートゾーン専用保湿ジェル「anowa 5 Dジェル」の先行予約販売を開始いたします。
DKSH ประเทศไทย ร่วมมือกับ ฮอนด้า เพื่อทดสอบการใช้รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าปลอดมลพิษในการขนส่งผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพจากศูนย์กระจายสินค้าในกรุงเทพมหานครฯ
DKSH Thailand has partnered with Honda to test out the zero-emission electric motorcycles to transport healthcare products from its distribution center in Bangkok.
DKSH ลงนามข้อตกลงร่วมกับ บริษัท FES (ประเทศเวียดนาม) เพื่อส่งเสริมและกระจายสินค้าเครื่องดื่มชานมไข่มุกปรุงสำเร็จจากแบรนด์ Hillway ในประเทศไทย
DKSH has signed an agreement with FES (Vietnam) to promote and distribute the signature Hillway instant bubble tea brand in Thailand.
DKSH ได้เซ็นสัญญาความร่วมมือในการจำหน่ายสินค้าให้กับ บริษัท Waters ในการขยายตลาดให้แก่อุปกรณ์สำหรับห้องปฏิบัติการและเครื่องมือวิเคราะห์ในประเทศไทย โดยความร่วมมือในครั้งนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์สำคัญของหน่วยธุรกิจเทคโนโลยี บริษัท DKSH ในการเน้นย้ำตำแหน่งความเป็นผู้นำด้านบริการและโซลูชั่นที่ครบวงจรสำหรับตลาดอุปกรณ์ด้านวิทยาศาสตร์
アジアにおけるビジネスの成長を目指す企業を対象としたマーケットエクスパンションサービスの提供で世界をリードするDKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 靖夫）は、テクノロジー事業部門が販売代理店をつとめる米国バーティブ社の SMARTCABINET™-ECO の日本での販売を開始しました。
DKSH and TA Instruments have signed an agreement expanding their partnership to Indonesia, the Philippines, and Vietnam.
Vừa qua, DKSH và TA Instruments đã ký thỏa thuận mở rộng quan hệ hợp tác tại các thị trường Indonesia, Philippines và Việt Nam.
DKSH dan TA Instruments telah menandatangani perjanjian untuk memperluas kemitraan mereka ke Indonesia, Filipina, dan Vietnam.
DKSH has signed an exclusive agreement with Printers Supply Company to promote their printing solutions in the East India region and Bangladesh. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the packaging, printing, and converting market.
DKSH Indonesia’s Business Unit Performance Materials was recently accredited with two major international certifications: the ISO 9001:2015 Quality Management System certification and ISO 14001:2015 Environmental Management System.
The strengthened partnership is an important testament to DKSH Hong Kong’s capability to introduce quality pharma brands into the Hong Kong and Macau markets.
DKSH expands its collaboration with ATCO in the Philippines to provide a range of high-quality pharmaceutical products for hospitals, clinics, and pharmacies across the country.
DKSH has entered a strategic agreement with FlowGen, a technology leader of light weight, high performance wind turbines, to expand their business in the APAC region.
The nationwide expansion of the partnership with Binder, market leader in simulation chambers and incubators for scientific and industrial laboratory, is an opportunity to drive market share and future development in Vietnam.
Hoạt động mở rộng hợp tác toàn quốc với Binder, công ty dẫn đầu thị trường về tủ vi khí hậu và tủ ấm cho phòng thí nghiệm khoa học và công nghiệp, là tầm nhìn hướng đến mục tiêu thúc đẩy thị phần và phát triển trong tương lai của tại Việt Nam.
DKSK Malaysia has supported underprivileged families and orphanages in Klang Valley by fulfilling their Christmas wish lists.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原 滋）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の新モデル『クイーンメリー』を2021年12月下旬より全国の百貨店、筆記具専門店にて数量限定で発売いたします。
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原 滋）は、システム手帳インフルエンサー・たけちよ氏とドイツの筆記具ブランド・ラミー社とのコラボレーションイベント「たけちよ@ラミー ニュウマン横浜」を2022年1月15日（土）と1月16日（日）の2日間、ラミー ニュウマン横浜店にて開催いたします。
DKSH has announced today the acquisition of the third-party distribution business of Spanish food and pharmaceutical ingredients producer and distributor HTBA. The transaction is in line with DKSH's strategy to increase its presence in specialty chemicals and ingredients distribution in Europe.
DKSH has partnered with Rentas Health to distribute premium quality surgical and respirator face masks in Malaysia.
DKSH Malaysia and DKSH Singapore were jointly honored with the Platinum WACKER Distributor Award for their outstanding performance in 2020.
DKSH and Hyphens Pharma have announced their exclusive agreement to bring Ustekinumab biosimilar to Singapore, Malaysia, and the Philippines. The collaboration is under the DKSH subsidiary Favorex.
DKSH has been appointed by Cambodia’s Ministry of Health to supply Molnupiravir, the first oral medication for COVID-19 in Cambodia.
DKSH Performance Materials further strengthens its technical customer service with the expansion of its cutting-edge coatings laboratory in Indonesia
DKSH and Skalar have signed an exclusive partnership to promote Skalar's comprehensive chemical analysis product portfolio in Australia, expanding their already existing partnership in Thailand.
กรุงเทพมหานครฯ 3 ธันวาคม 2564 – บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด ได้รับความภาคภูมิใจในฐานะผู้ชนะรางวัลจาก HR Excellence Awards 2564 (ประเทศไทย) ในหลายประเภท โดยพิธีมอบรางวัลครั้งนี้ จัดขึ้นโดย Human Resources Online นอกจากจะได้รับรางวัลระดับ Gold แล้ว DKSH ประเทศไทย ยังได้รับรางวัลระดับ Silver สำหรับประเภท "Excellence in HR Communication Strategy" และรางวัลระดับทองแดงในประเภท “Excellence in Crisis Management and Recovery” ซึ่งยกย่องถึงความเชี่ยวชาญของ DKSH ในการส่งมอบการสื่อสารที่มุ่งเน้นความชัดเจนและมีกลยุทธ์ เพื่อเสริมสร้างบุคลากรที่มีความรู้ความเข้าใจ ตลอดจนความแข็งแกร่งของบริษัทฯ ในการนําทางและสนับสนุนพนักงานและผู้มีส่วนร่วมในการดำเนินธุรกิจให้ผ่านวิกฤติไปได้ด้วยกัน
DKSH Thailand was named the Gold winner of the HR Excellence Awards 2021 (Thailand) for “Excellence in HR Team Collaboration”, in recognition of its strong teamwork and outstanding people management throughout the pandemic.
DKSH Việt Nam vinh dự nhận Giải thưởng Doanh nghiệp xuất sắc tại Asia Pacific Enterprise Award (APEA) 2021 với thành tích hoạt động kinh doanh xuất sắc và bền bỉ vượt qua những khó khăn trong giai đoạn đại dịch COVID-19.
DKSH Vietnam has been announced as one of the exceptional Asia Pacific Enterprise Awards recipients, who have exemplified excellence and perseverance in the unprecedented period of COVID-19.
DKSH ได้ลงนามข้อตกลงร่วมกับ บริษัท Agergaard Graphic Supplies เพื่อขยายตลาดให้แก่กลุ่มผลิตภัณฑ์ชิ้นส่วน อะไหล่ และอุปกรณ์เพื่องานพิมพ์บรรจุภัณฑ์ โดยมุ่งเน้นที่ผลิตภัณฑ์ End Seals และ Doctor Blades ในภูมิภาคเอเชีย โดยความร่วมมือครั้งนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของหน่วยธุรกิจเทคโนโลยี บริษัท DKSH ในการเน้นย้ำตำแหน่งความเป็นผู้นำด้านบริการ และโซลูชั่นที่ครบวงจรสำหรับธุรกิจบรรจุภัณฑ์ สิ่งพิมพ์ และ Converting
DKSH and Leica Microsystems, the world's leading manufacturer of microscopes for the analysis of microstructures and nanostructures, have entered into a distribution agreement covering its wide range of scientific instruments in Cambodia, Laos, Malaysia, and Myanmar. This partnership is an extension of the already existing collaboration between both companies in the Philippines and Vietnam.
DKSH Germany's Business Line Specialty Chemicals Industry received the award for best performance in increasing the local customer base for ADI materials in 2021
DKSH has entered an exclusive distribution agreement with Scott Bader, a global manufacturer of adhesives, resins, gelcoats, and functional polymers, for India (incl. Sri Lanka and Bangladesh), Cambodia, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Nepal, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.
DKSH ได้ลงนามข้อตกลงร่วมกับ บริษัท Curiox Biosystems เพื่อส่งเสริมเทคโนโลยีการล้างเซลล์ (cell washing) ในกลุ่มตลาดหลักของภูมิภาคเอเชีย โดยความร่วมมือครั้งนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของหน่วยธุรกิจเทคโนโลยี บริษัท DKSH ในการเน้นย้ำตำแหน่งความเป็นผู้นำด้านบริการ และโซลูชั่นที่ครบวงจรสำหรับตลาดเครื่องมือวิทยาศาสตร์
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原 滋）は、世界最古の筆記具メーカー・ファーバーカステルの新商品「アルブレヒト・デューラー水彩色鉛筆 Art Box イラストレーター 杉原美由樹監修 水彩色鉛筆基本セット」を2021年11月に発売いたします。
DKSH has signed a strategic agreement with Curiox Biosystems to promote their cell washing technology in key Asian markets. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the Scientific Instrumentation market.
DKSH has extended its exclusive distribution agreement with Roquette, a global leader in plant-based ingredients, to Thailand, Philippines, Indonesia, Vietnam, Cambodia, Laos, Singapore, Malaysia, Myanmar, and Taiwan.
DKSH Australia's Scientific Instrumentation Business Line has been working closely with a team of researchers at the University of Technology in Sydney (UTS). Following successful laboratory trials, UTS is launching its research on advance cellular biology to the International Space Station.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原 滋）は、世界最古の筆記具メーカー・ファーバーカステルの新商品「ポリクロモス色鉛筆 Art Box 色鉛筆画家 三上詩絵監修 リアル色鉛筆画」を2021年10月に発売いたします。
DKSH Business Unit Technology and Kerkhoff Consulting, a leader of management consultancy for purchasing and supply chain management, have built a strategic collaboration to offer total sourcing solutions out of the APAC region.
DKSH has signed an agreement to acquire the Australian Field Marketer STP, strengthening its Field Marketing capabilities in Asia Pacific.
此次戰略合作將專注把科興新型冠狀病毒滅活疫苗克爾來福®，進一步拓展至香港的醫藥保健市場。
The strategic collaboration will be centered around bringing the biopharmaceutical group's CoronaVac® into Hong Kong's healthcare market.
DKSH's Business Unit Performance Materials, a leading distributor of specialty chemicals and ingredients, has released a major upgrade to Discover, its innovative digital customer portal.
DKSH has entered into a partnership with Purinova, a leading manufacturer of polyester polyols and polyurethane systems, to provide its products in key markets across Asia Pacific.
热烈祝贺大昌华嘉中国荣获2021年度荣格技术创新奖，今年是公司连续第五年获此殊荣。
DKSH China has retained the annual accolade of the Ringier Technology Innovation Award 2021 for the fifth consecutive year.
DKSH และ ไฟเซอร์ ได้ลงนามข้อตกลงร่วมกันเพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ยาด้านมะเร็งวิทยาและเวชบำบัดวิกฤต มุ่งพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยไทย
DKSH and Pfizer have entered into an agreement to bring oncology and critical care medicines to improve the lives of Thai patients.
DKSH has been appointed by Australian Health Vitality to distribute IsoWhey – a range of halal-certified and nutrient-rich meal replacement protein shakes – in Malaysia. The agreement is in line with Business Unit Consumer Goods' strategy to strengthen its regional footprint in Asia.
DKSH partners with Roche Diabetes Care to provide Lao patients with innovative medical devices for diabetes management. The agreement follows the Business Unit's strategy of growing its medical device business and to drive into higher value segments and services.
DKSH Malaysia has been appointed by Malaysia's Ministry of Health to store and distribute the CanSino vaccine nationwide from August 25, 2021.
DKSH Business Unit Healthcare has entered into a partnership with Medigen Vaccine Biologics Corporation to ensure that their COVID-19 vaccines are speedily delivered and well protected throughout the entire cold chain.
DKSH has been appointed distribution partner for DSM Human Nutrition and Health, a global purpose-led, performance-driven, science-based company specializing in Nutrition, Health, and Sustainable Living, in India.
大昌華嘉香港是這次計劃的唯一贊助集團，全力支援病人縮短檢測時間及準確診斷非典型尿毒溶血症。
DKSH Hong Kong is the sole sponsor for the program which aims to help patients shorten the diagnostic time and to precisely trace for atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS).
DKSH Australia and New Zealand has partnered with Vink Chemicals, a leading producer of technical biocides for industrial applications.
大昌华嘉(DKSH)与Micro-LAM签署分销协议，在中国市场引入其核心产品OPTIMUS T2。这一战略合作关系旨在为光学行业的中国客户提升超精密加工的竞争优势。
DKSH has signed a distribution agreement with Micro-LAM to offer its key product OPTIMUS T2 in China. This strategic partnership aims to provide Chinese customers in optical industries with a competitive advantage in ultra-precision machining.
DKSH's internal Sustainability activity has successfully raised funds for medical consumables. The supplies were donated to Healtopedia, the appointed healthcare operator at Bangi Avenue Convention Centre, to support Malaysia's immunization program.
DKSH cùng HSBC giới thiệu mPay, một giải pháp thanh toán không dùng tiền mặt mới thông qua chuyển khoản ngân hàng cho các khách hàng tại Việt Nam.
DKSH and HSBC have partnered to introduce mPay, a new cashless payment solution via bank transfer, tocustomers in Vietnam.
DKSH has signed a strategic agreement with OHAUS Corporation to promote their Laboratory Balance & Scale to professional industrial scales in Thailand. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the scientific Instrumentation market.
DKSH cam kết đồng hành phát triển cùng Việt Nam thông qua những hỗ trợ và đóng góp trong đại dịch COVID-19.
DKSH commits to the development of the local community with continuous contributions to support Vietnam during the recent COVID-19 wave.
DKSH China and Flexmill, a technology provider of robotic surface removal solutions for aerospace, automotive, energy, and marine industries, have signed an exclusive distribution agreement. The aim of this partnership is to bring Flexmill's wide range of finishing, polishing, grinding and deburring solutions to China to benefit various industries.
大昌华嘉中国与Flexmill公司签署了独家经销协议，Flexmill是一家为航空航天、汽车、能源和海洋行业提供机器人表面去除解决方案的技术供应商。这一合作的目的是将其广泛的精加工、抛光、研磨和去毛刺解决方案带到中国，造福于各个行业。
DKSH has started a new partnership with Forestwise, an innovative provider of sustainable products from rainforests, for the personal care industry in several key markets in Western Europe
DKSH has partnered with Reynolds Consumer Products to distribute its high-quality household products to Cambodia. With this partnership, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast moving consumer goods in Asia.
DKSH menandatangani kesepakatan strategis dengan Creative Edge Software untuk mempromosikan perangkat lunak visualisasi 3D terkemuka mereka di pasar-pasar kunci Asia. Kemitraan ini sejalan dengan fokus strategis Unit Bisnis Teknologi DKSH guna menyolidkan posisinya sebagai penyedia solusi terintegrasi terkemuka untuk segmen packaging, printing dan converting.
DKSH has signed a strategic agreement with Creative Edge Software to promote their leading 3D visualization software in key Asian markets. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the packaging, printing, and converting market.
The Swiss Pharma Company Medinova Ltd. has signed an agreement to acquire Asacol, an established pharma product, for the Swiss market.
DKSH returns to growth with net sales reaching CHF 5.5 billion (+5.3%)¹Consistent strategy implementation results in 20.7% EBIT increase to CHF 131.5 million¹DKSH completes four value-accretive acquisitionsFree Cash Flow doubles compared to H1 2020
Through the expansion of a partnership that first started in Singapore last August, DKSH has been appointed by Plantonic Singapore Pte Ltd to introduce Plantonic, a first of its kind four-in-one fertilizing essence, to the Malaysian market.
DKSH Thailand has donated much-needed food supplies to local communities in Bangkok as part of its ongoing collaboration with Right To Play and Liverpool F.C. Foundation under the “Side by Side” program.
DKSH ประเทศไทย บริจาคผลิตภัณฑ์อาหารที่จำเป็นให้แก่ชุมชนต่างๆ ในกรุงเทพมหานครฯ เพื่อสานต่อความร่วมมือกับมูลนิธิไร้ท์ ทู เพลย์ และมูลนิธิสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล ภายใต้โครงการ “Side by Side”
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原 滋）は、オーストラリアのライフスタイルブランド、ベルロイ社の人気モデル、ノートスリーブとスリムスリーブの初のリサイクル素材ウォレットに、ロフト限定カラーを施したスペシャルエディション、「ノートスリーブ WOV」と「スリムスリーブ WOV」を2021年7月よりロフトベルロイ扱い店舗、渋谷、梅田、札幌、神戸、横浜、仙台、天神、京都、銀座、新潟、あべの、二子玉川にて数量限定で販売致します。(7月時点)
By successfully completing the acquisition of Hahn Healthcare, an Australian medical engagement company, DKSH continues its strategy to offer wide market coverage across Asia Pacific and its focus on value-added services and sales force outsourcing.
DKSH ได้ลงนามในข้อตกลงเชิงกลยุทธ์ร่วมกับ บริษัท Nicoya เพื่อนำเสนออุปกรณ์เทคนิคคลื่นผิวพลาสมอนเรโซแนนซ์ หรือ surface plasmon resonance (SPR) ในตลาดหลักของเอเชีย เป้าหมายของความร่วมมือครั้งนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของหน่วยธุรกิจเทคโนโลยี DKSH ที่มุ่งเสริมสร้างตำแหน่งการเป็นผู้ให้บริการอย่างครบวงจรสำหรับตลาดเครื่องมือวิทยาศาสตร์
DKSH has signed a strategic agreement with Nicoya to promote their surface plasmon resonance (SPR) instruments in key Asian markets. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the scientific Instrumentation market.
DKSH received the gold award for the Best In-House Learning Academy at the inaugural Employee Experience Awards 2021.
“Connect” ช่วยให้ลูกค้าในแวดวงธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพและยาทั่วประเทศไทย สามารถดูรายการสินค้าและสั่งซื้อผ่านช่องทางออนไลน์ได้ทุกที่ ทุกเวลา
With the launch of DKSH's Connect platform, Thai customers in the healthcare and pharmaceutical business can now browse products and place their orders anytime, anywhere.
DKSH has completed the installation of SOMA's new flexographic printing press of the Optima range, SOMA 880 Optima CI Flexo press, at the main plant of Multiflex Polybags (P) Ltd. in Chennai, India.
DKSH Malaysia has been listed as a new constituent of the FTSE4Good Bursa Malaysia Index following its latest June review this year, joining 75 other constituents with recognized corporate responsibility practices.
DKSH Hong Kong retains the annual accolades for the seventh consecutive year.
大昌華嘉香港連續7年於此年度盛事獲獎。
DKSH has supported hospitals in Phnom Penh in need of proper prevention measures and better health assessment to protect against COVID-19.
ดีเคเอสเอช มอบอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ได้มาตรฐานทางการแพทย์และของใช้จำเป็นอื่นๆ ให้กับโรงพยาบาล 5 แห่งที่กำลังขาดแคลนอุปกรณ์และเครื่องมือทางการแพทย์เนื่องจากจำนวนผู้ติดเชื้อโควิด-19 ที่มากขึ้นในไทย
DKSH has contributed medical-grade supplies and essential products to five hospitals due to the intense rise of COVID-19 cases in Thailand.
DKSH has partnered with Ellips to distribute its well-known hair care products to Singapore. With this partnership, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast moving consumer goods in Asia.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原 滋）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の新モデル『アルコ デザートビートル』を2021年5月下旬より伊勢丹新宿店本館 5Fの「ピナイダー」コーナー、および全国の百貨店、筆記具専門店で発売いたします。
ดีเคเอสเอช ได้ลงนามในข้อตกลงร่วมกับ บริษัท Biolin Scientific เพื่อขยายช่องทางการจัดจำหน่ายเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์เพื่อการวิเคราะห์พื้นผิวในประเทศไทย เป้าหมายของความร่วมมือครั้งนี้ คือ การเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันสำหรับทั้งสองบริษัทในตลาดเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่กำลังเติบโตขึ้นในประเทศไทย
Expanding the partnership, first started in Singapore in 2019, DKSH has been appointed by Kotányi, a purveyor of fine herbs and spices from Austria, to introduce its quality herb and spice brand to the Malaysian market. With this expansion, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast-moving consumer goods in Asia.
DKSH has signed a distribution agreement with Honeywell, the American multinational technology conglomerate, to provide its range of high-quality polyethylene waxes in Australia, China, New Zealand, Japan and the Philippines.
DKSH has expanded its distribution agreement with Stepan, a leading global manufacturer of specialty and intermediate surfactant chemicals, to provide its products for metalworking applications in India and South Korea.
DKSH has signed an agreement to expand Biolin Scientific's range of scientific instruments for surface analysis research in Thailand. This strategic partnership aims to provide a competitive advantage for both companies in Thailand's growing scientific instrumentation market.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、日本国内販売代理店を務めるホーファーリサーチ社の高い抗酸化作用を持つ天然の健康食品素材「ピクノジェノール®」（Pycnogenol®）が肌の水分と弾力性を維持し、美白を高め、肌のバリア機能を強化するのに役立つことが新しい画期的な研究において確認されたことをお知らせいたします。
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Bozzetto Group, a leading Italian producer of chemical auxiliaries for textiles, construction, water treatment, cosmetics, agrochemistry and other industries, for China (excl. North China and selected direct key accounts of Bozzetto).
DKSH hat sich exklusiv mit Naturis S.P.A., einem führenden italienischen Anbieter hochwertiger Lebensmittelzutaten zusammengeschlossen, um den Vertrieb des gesamten Produktportfolios in der Schweiz zu übernehmen.
DKSH has exclusively partnered with Naturis S.P.A., a leading Italian supplier of high-quality food ingredients, to distribute its product range in Switzerland.
DKSH expands Business Unit Healthcare by acquiring Hahn Healthcare, an Australian medical engagement company. The transaction supports DKSH's strategy to offer wide market coverage across Asia Pacific and its focus on value-added services and sales force outsourcing.
DKSH and Notion Systems, the leading supplier of industrial ink jet printing systems, has entered into a partnership in China. Under the agreement, DKSH will provide marketing and sales, distribution, and logistics as well as after-sales services for Notion Systems' display and semiconductor related inkjet systems.
大昌华嘉和Notion Systems，一家工业喷墨打印系统的领先供应商之一, 在中国建立合作伙伴关系。根据协议，大昌华嘉将为Notion Systems的显示器和半导体相关喷墨系统提供市场营销、销售、分销、物流和售后服务。
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原滋）は、取扱い食品原料のリパミンTM PS（大豆由来ホスファチジルセリン）において、反応性愛着障害改善のヒト臨床試験結果が、2021年4月27～30日にオンライン開催されたExperimental Biology 2021にてポスター発表されたことをお知らせいたします。リパミンTM PSの日本国内でのマーケティング・販売はリパミン広報センター（DKSHジャパン㈱、ビーエイチエヌ㈱、㈱ヘルシーナビ）で行っております。
In line with the strategy for its Business Unit Healthcare to drive growth in higher value segments, including medical devices, DKSH has partnered with Creative Biosciences to distribute and grow sales of a new non-invasive colorectal cancer detection solution in Thailand.
DKSH has been chosen by AB Foods to distribute their renowned Ovaltine brand in Indonesia. Bringing the popular comfort drink to all corners of Indonesia and focusing on enhanced brand visibility and greater reach, this agreement further capitalizes DKSH's leadership position in the distribution of fast-moving consumer goods in Asia.
DKSH and Centro Sperimentale del Latte (CSL), a leading manufacturer of probiotics for human health, have signed an exclusive distribution agreement for China.
大昌华嘉(DKSH)与Centro Sperimentale del Latte (CSL)，一家致力于为人类健康而研究益生菌的领先益生菌制造商在中国大陆签订了独家经销协议。
With its strong sale and service capabilities as well as knowledge of local authorities and regulations, DKSH has successfully contributed to Ecoclean achieving the official green recognition in Malaysia (MyHIJAU).
DKSH India's Personal Care Industry and Pharmaceutical Industry Business Lines were jointly honored with the Gold Wacker Distributor Award for their outstanding contribution, firm commitment and excellent performance in 2020.
DKSH Nordic was awarded for its overall achievements in the selling, marketing and distribution of Synthomer's innovative “Functional Solutions” range of products in 2020.
在2021年上海国际酒店及餐饮业博览会（HOTELEX），大昌华嘉(DKSH)向中国的餐饮行业展示了先进的国际品牌产品创新和概念，并荣获2021年度“觅乐”Top 10酒店餐饮最具影响力品牌奖。
Showcasing the latest international product innovations and concepts to the Chinese hospitality industry, DKSH has received the “2021 Top 10 Most Influential Brand Award” at HOTELEX 2021.
DKSH, the leading Market Expansion Services provider with a focus on Asia and beyond, has been appointed by the H&H Group to market and distribute its products across Thailand. The partnership includes the company's brand Swisse – Australia's No.1 natural health and multivitamin brand.
ดีเคเอสเอช ผู้นำด้านการให้บริการขยายตลาดโดยมุ่งเน้นภูมิภาคเอเชีย ได้ลงนามข้อตกลงร่วมกับ บริษัท H&H Groupเพื่อขยายช่องทางการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในประเทศไทย ความร่วมมือในครั้งนี้มุ่งเน้นไปยังการขยายตลาดของแบรนด์ “Swisse” ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเพื่อสุขภาพและอาหารเสริมอันดับหนึ่งของประเทศออสเตรเลีย
DKSH has entered into an exclusive agreement with IP One to offer high-quality household products in Cambodia. With this partnership, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast moving consumer goods in Asia.
DKSH has opened a demonstration, training and applications lab center for the scientific instrumentation industry in Vietnam. The high-end equipment and specialized staff will allow DKSH to continue to meet the demand for technology solutions in the fast-growing Vietnamese market.
DKSH vừa ra mắt một trung tâm thí nghiệm, đào tạo và ứng dụng cho ngành công nghiệp thiết bị khoa học tại Việt Nam. Các thiết bị cao cấp và đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp sẽ cho phép DKSH tiếp tục đáp ứng nhu cầu về các giải pháp công nghệ khoa học tại thị trường đang phát triển nhanh chóng như Việt Nam.
Mit dem erfolgreichen Abschluss der Übernahmen des Life Sciences-Distributors Bosung in Korea und des Medizintechnik-Distributors MedWorkz in Singapur treibt DKSH die Marktkonsolidierung weiter voran und baut die führende Position in Asien Pazifik aus.
By successfully completing the acquisition of life sciences distributor Bosung in Korea and medical devices distributor MedWorkz in Singapore, DKSH continues to drive market consolidation and expands its leading positions in Asia Pacific.
DKSH Taiwan has signed an exclusive partnership with Supfina, one of the world's leading manufacturers and solution providers of surface finishing systems. Under the agreement, DKSH will provide market insights, marketing and sales as well as after-sales services for a wide-range of Supfina's products.
台灣大昌華嘉與全球知名精磨設備製造和解決方案商Supfina簽訂獨家合作，由大昌華嘉代理Supfina完善的產品並為其產品提供市場分析和研究、行銷和銷售，以及售後服務。
With social distancing policies, curfews, changing consumer behaviors and shifts in business strategies as a result of COVID-19, storing affordable and nutrient-packed products with long shelf lives has become a new normal for most household. DKSH and King's Fisher now partner to provide quality products to Indonesian regions of Java, Sumatera, to Sulawesi island.
DKSH's Business Unit Performance Materials serves business partners in the food and beverage industry with formulation and blending expertise from its dedicated blending facility in the Philippines. Starting today, DKSH operates the facility with renewable energy, thereby substantially reducing its carbon emissions.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の新モデル『アバターURデラックス』と『フルメタルジャケット』を2021年3月中旬より伊勢丹新宿店本館 5Fの「ピナイダー」コーナー、および全国の百貨店、筆記具専門店で発売いたします。
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、1761年から続くドイツの老舗ステーショナリーブランド「ファーバーカステル」のプレミアム筆記具ブランド「ファーバーカステル伯爵コレクション」の限定モデル『パーフェクトペンシル260周年アニバーサリーエディション』を2021年3月中旬より旗艦店ファーバーカステル東京ミッドタウン、伊勢丹新宿店本館 5Fの「ファーバーカステル」コーナー、および全国の百貨店、筆記具専門店で発売いたします。
Aktionäre genehmigen alle Anträge des VerwaltungsratesMarco Gadola als Verwaltungsratspräsident und alle Verwaltungsratsmitglieder bestätigtAktionäre stimmen Erhöhung der Dividende auf CHF 1.95 pro Aktie (+2.6%) zu, was einer Rendite von 2.7% Rendite entspricht1
All proposals of the Board of Directors approvedMarco Gadola confirmed as Chairman and all Board members re-electedShareholders approve dividend rise to CHF 1.95 per share (+2.6%), representing a 2.7% yield¹
DKSH has signed an exclusive distribution agreement for Germany with Galstaff Multiresine, the leading Italian producer of synthetic resins and auxiliaries for coatings, paints, composite materials and printing inks. This expansion is in line with DKSH's strategic direction of accelerating the Business Unit's leading position in specialty chemicals and ingredients distribution.
Hamburg, März 17, 2021 - Die DKSH Geschäftseinheit Performance Materials und Galstaff Multiresine, der führende italienische Hersteller von Kunstharzen und Hilfsstoffen für Beschichtigungen, Farben, Verbundwerkstoffe und Druckfarben haben eine exklusive Vertriebsvereinbarung für den Vertrieb von Bindemitteln im Bereich der Farben- und Lackindustrie für Deutschland abgeschlossen. Diese Erweiterung entspricht der strategischen Ausrichtung von DKSH, die führende Position der Geschäftseinheit in der Distribution von Spezialchemikalien und Inhaltsstoffen zu beschleunigen.
DKSH Thailand has become the official partner for Do Day Dream Plc. to expand its signature SNAILWHITE brand and other skincare products across Thailand.
DKSH Indonesia's range of food and beverage ingredients and animal-derived halal raw materials for personal care and cosmetics applications has been successfully certified for compliance with Indonesia's Halal Product Assurance Law.
DKSH and Smart Respiratory Products have announced their partnership to provide asthmatic patients with innovative, easy-to-use tools to monitor their respiratory condition and keep track of their symptoms and health.
Ministry of Public Health (MOPH) is ready to deliver the first batch of COVID-19 vaccine by the end of February to hospitals after it passes the Department of Medical Sciences' quality tests. Hospitals will administer the vaccine to target priority groups in a maximum and strict control zone, maximum control zones, control zones and greatest economic significance zones. COVID-19 vaccine will be stored and distributed to hospitals by DKSH.
DKSH has partnered with Accord Healthcare to expand and solidify its generic drugs business in the Philippines.
DKSH Switzerland was awarded the “Higher Level” certification in the “Import and trade of ingredients for the food and beverage industry” category by the International Featured Standard (IFS) Broker. The milestone recognition enables DKSH Switzerland to guarantee the highest possible quality and safety in product procurement for its food and beverage portfolio.
DKSH Schweiz wurde mit der Zertifizierung “Higher Level” gemäss dem International Featured Standard (IFS) Broker in der Kategorie “Import und Handel von Zutaten für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie” ausgezeichnet. Dieser Meilenstein ermöglicht es DKSH Schweiz, höchstmögliche Qualität und Sicherheit bei der Produktbeschaffung für das Lebensmittel- und Getränkeportfolio zu gewährleisten.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、日本国内販売代理店を務めるスイスのホーファーリサーチ社の天然の抗酸化物質「ロブビット®」（Robuvit®）が新しいレビュー論文にて、その特性と作用機序について注目を集めたことをお知らせいたします。
In line with its strategic focus in Business Unit Consumer Goods of capitalizing on its leadership position and strengthening its regional footprint in Asia, DKSH has partnered with Nando's Grocery International Limited. As part of the agreement, DKSH will promote the signature PERi-PERi products in Malaysia and Brunei.
DKSH has signed an agreement with AB AGRI VIETNAM – a subsidiary of Associated British Foods (ABF) to provide full-agency services and drive market share of Ovaltine across Vietnam. With this partnership, DKSH's Business Unit Consumer Goods further capitalizes its regional leadership position in the distribution of fast moving consumer goods in Asia.
กระทรวงสาธารณสุข พร้อมจัดส่งวัคซีนโควิด 19 ล็อตแรก ไปยังโรงพยาบาลเพื่อฉีดให้กลุ่มเป้าหมาย ในพื้นที่ควบคุมสูงสุดและเข้มงวด, พื้นที่ควบคุมสูงสุด, พื้นที่ควบคุม และพื้นที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจและสังคม เมื่อกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ตรวจสอบคุณภาพแล้ว คาดว่าจะเริ่มส่งวัคซีนได้ปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2564 โดยวัคซีนจะจัดเก็บและขนส่งโดย DKSH
DKSH will be offering a more convenient payment solution to customers in Singapore
DKSH Cambodia continues its well-established and successful blood donation campaign to support the National Blood Transfusion Center.
DKSH gibt heute zwei Akquisitionen in Asien Pazifik bekannt. Die DKSH Geschäftseinheit Technologie unterzeichnet eine Vereinbarung zur Übernahme von Bosung, einem koreanischen Life Sciences-Distributor, und die DKSH Geschäftseinheit Healthcare erwirbt MedWorkz, einen Medizintechnik-Distributor in Singapur.
DKSH today announced two acquisitions in Asia Pacific. In Business Unit Technology, DKSH signed an agreement to acquire Bosung, a Korean life sciences distributor, and in Business Unit Healthcare, DKSH acquired medical device distributor MedWorkz in Singapore.
DKSH ernennt drei neue Mitglieder in die Geschäftsleitung. Antoine Mangin (Chief HumanResources Officer), Dan Culverhouse (Head of Supply Chain Management) und Martin Frech(Chief Strategy Officer und Head eCommerce) treten der Geschäftsleitung von DKSH bei.
DKSH appoints three new members to the Executive Committee. Antoine Mangin (Chief HumanResources Officer), Dan Culverhouse (Head of Supply Chain Management) and Martin Frech (Chief Strategy Officer and Head of eCommerce), will join DKSH's Executive Committee.
Trotz COVID-19 liegen Kennzahlen zu konstanten Wechselkursen auf VorjahresniveauFast Moving Consumer Goods zum zweiten Jahr in Folge mit EBIT-WachstumStarker Free Cashflow von CHF 210.2 Millionen (+34.1%)Unter Annahme abschwächender COVID-19 Auswirkungen höheres EBIT in 2021 zu erwarten
Despite COVID-19, DKSH reports key figures broadly stable on last year's level – at CER1Second consecutive year of EBIT growth in Fast Moving Consumer GoodsStrong Free Cash Flow of CHF 210.2 million (+34.1%)Assuming an easing of the impact of COVID-19, higher EBIT expected in 2021
DKSHジャパン（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、DKSHが代理店をつとめるHECOSOL社（ヘコソル社）の抗菌・抗ウイルス剤「ティタノTiTANO®」の日本での販売を開始しました。
DKSH ジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、同社が取り扱う耳栓の国内トップシェアブランド「サイレンシア®」の「サイレンシア®レギュラー」「ミスサイレンシア®」「サイレンシア® Sサイズ」とその3種のバリューパック計6品を「抗菌・抗ウイルス仕様」にリニューアルし、2021年2月上旬より全国で発売いたします。
DKSH has reached an agreement with Guylian Belgian Chocolates to promote its brand and drive market share across China.
大昌华嘉（DKSH）与吉利莲（Guylian）比利时巧克力公司达成合作协议，在中国市场推广其品牌并带动市场占有率。
DKSH has been appointed as distribution partner for ddchem, the leading Italy-based producer of hardeners for epoxy systems and hot melt polyamides. DKSH will provide ddchem's products in the USA.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ステュディオの新色「ラミー サファリ ファースト」を2021年3月より数量限定で発売いたします。
DKSH has signed a strategic agreement with NanoFCM to promote their NanoAnalyzer range of analytical instruments in key Asian markets. This partnership is in line with the strategic focus of DKSH Business Unit Technology to solidify its position as a leading integrated solutions provider for the scientific Instrumentation market.
DKSH Australia provides laboratories across the country with scientific instruments, test kits and consumables to battle COVID-19. This initiative is in line with the strategy of DKSH Business Unit Technology to focus on growing and value-adding segments.
As part of their consolidation strategy, Kraft Heinz has appointed DKSH as food services partner in Hong Kong and Macau, solidifying DKSH's position as anchor partner for Kraft Heinz in the region.
作為雙方企業合作策略的一部分，卡夫亨氏委任大昌華嘉為其香港及澳門的餐飲服務合作伙伴。進一步鞏固大昌華嘉作為卡夫亨氏於區內的穩妥合作伙伴。
DKSHジャパン（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、イタリア・ミラノの老舗エスプレッソマシンメーカーFAEMA（ファエマ）社と総代理店契約を締結し、国内での販売を開始しました。
DKSH Japan K. K. has signed an exclusive distribution agreement with FAEMA, an Italian producer of professional coffee machines to promote its products in Japan.
DKSH has partnered with Kino, an Indonesian fast-moving consumer goods company. As part of the agreement, DKSH will provide full services to grow Kino's food and beverage as well as personal care products in the Indonesian market.
DKSHジャパン（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、アイルランドの美容機器メーカーEMA社と総代理店契約を締結し、多機能美容機器HydraCool® Plusの国内での販売を開始します。
DKSH Japan K.K. has signed an exclusive distribution agreement with EMA Aesthetics Ltd. and launches its multifunctional beauty equipment HydraCool® Plus in Japan.
DKSH expands its collaboration with Healthium Medtech to distribute its high-quality surgical products to clinics and hospitals across the region.
For the second consecutive year, DKSH has gained important industry recognition at the Asia eCommerce awards 2020, this time even in nine key categories. This represents another milestone for DKSH's eCommerce team with the aim of fostering excellence in the areas of digital strategy, performance marketing and eCommerce capabilities.
DKSH has extended its partnership with Popli Graphics, to promote key products by the client in North India.
DKSHジャパン（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、DKSHが総代理店をつとめるフランスのGergonne（ゲルゴーン）社が提供する、抗菌・抗ウイルスフィルム「カバーセイフ」の日本市場での展開を開始しました。
大昌華嘉和輝瑞大藥廠在台灣形成事業夥伴關係，將負責為輝瑞的特定產品提供物流和市場拓展服務。
DKSH has entered a partnership agreement with Pfizer in Taiwan to support the distribution and market expansion of selected products by Pfizer.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、世界最古の筆記具メーカー・ファーバーカステルの新製品「グリップかきかた鉛筆」を2021年1月に発売いたします。
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Omya, a leading global producer of mineral-based solutions, for France and Spain.
DKSH and Sandon Global have signed a strategic agreement to promote solutions for anilox and coating rollers in key regions of Asia.
DKSH further strengthens its regional footprint in Asia Pacific by partnering with Australian company Care Pharmaceuticals in New Zealand.
Following the success of its expansion in Singapore, DKSH has signed an exclusive partnership agreement with Lotus in the Philippines to ensure sustainable growth across APAC.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー アルスターがセットになった「ラミー アルスター ギフトセット」を2020年12月より数量限定で発売いたします。
หน่วยธุรกิจเทคโนโลยี บริษัท ดีเคเอสเอช จำกัด ได้ร่วมมือกับบริษัท Proveris Scientific Corporation เพื่อเน้นย้ำตำแหน่งผู้นำการให้บริการด้านเครื่องมือวิทยาศาสตร์ โดยข้อตกลงของสัญญาดังกล่าวระบุว่า ดีเคเอสเอช จะได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ และโซลูชั่นด้านยาสำหรับพ่นจมูกและชนิดสูดดมแต่เพียงผู้เดียวในประเทศมาเลเซีย และประเทศไทย
Underlining the strategic direction of solidifying its position as a leading pan-Asian provider of scientific instrumentation, DKSH Business Unit Technology has exclusively partnered with Proveris Scientific Corporation. As part of the agreement, DKSH will obtain exclusive distribution rights of testing solutions to advance the science of nasal and inhaled drug delivery in Malaysia and Thailand.
DKSH further strengthens its regional footprint in Asia Pacific by entering into an exclusive distribution agreement with Ashland for Australia.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ステュディオの新色「ラミー ステュディオ コンクリート」を2020年11月末より数量限定で発売いたします。
DKSH opens a national distribution center in Braeside, southeast of Melbourne. The new facility will be the hub for DKSH Business Unit Technology, offering enhanced customer and client service capabilities through efficient, accurate and on-time product distribution.
As of February 2021, Sam Oh will join DKSH as new Chief Information Officer, responsible for further developing the Group-wide IT strategy and accelerating the company's digital transformation.
Per Februar 2021 übernimmt Sam Oh die Funktion des Chief Information Officer. Verantwortlich für die Weiterentwicklung der gruppenweiten IT-Strategie wird er die digitale Transformation von DKSH beschleunigen.
DKSH has entered an exclusive distribution agreement with Elementis for Australia and New Zealand
DKSH and SOPAT mbH, a German-based world leading developer of innovative technology for in situ characterization of particulate multi-phase systems, has signed an exclusive distribution agreement to bring online real-time particle sizing services to Taiwan to benefit the biotech, chemical and pharmaceutical industries.
大昌華嘉(DKSH)和總部位於德國、領先全球的顆粒多相系統原位表徵創新技術開發商SOPAT GmbH簽署獨家代理合約，將線上即時顆粒篩分技術引進台灣，以利生技、化學和製藥產業的發展。
DKSH and Jana Care, a point-of-care diagnostic company will be partnering to distribute HbA1c and lipid testing machines to all corners of Myanmar.
DKSH Hong Kong has announced a new partnership with 5-hour ENERGY®, a dietary supplement brand from the United States, which will be made available on shelves in Hong Kong and Macau.
大昌華嘉香港正式宣布與5-hour ENERGY® 的業務合作，並已於香港及澳門的消費市場上架。品牌源至美國，屬膳食纖維補充劑類別。
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、オーストラリアのライフスタイルブランド、Bellroy（ベルロイ）の日本初となるショップインショップを銀座ロフトに10月23日にオープンいたします。
The new DKSH distribution centers have been ensuring the supply of essentials in various critical consumer categories, while adapting to the Indonesian consumer's behavior and preference changes.
DKSH has been appointed by The Original Beverage Sdn. Bhd. to distribute honeyB – an award-winning and halal-certified ready-to-drink sparkling honey beverage – in Malaysia and Brunei.
The three-year Project Partnership will see DKSH, Right To Play and the Liverpool F.C. Foundation working together to promote life skills, social cohesion and safe and inclusive learning environments for children and young people in Thailand.
DKSH supported schools with proper prevention measurements to protect against COVID-19 during their re-opening in Phnom Penh and in the Kratie province.
DKSH has partnered with Cikarang Dry Port (CDP), Indonesia's public dry port offering one-stop service solutions for logistics. This partnership enables an even more time-efficient domestic shipment and reflects DKSH's green commitment to substantially lower carbon emissions in order to achieve climate neutrality goal in our own operations by 2030.
大昌华嘉(DKSH)特色原料部，领先的特色化学品和配料分销商，进一步强化其数字化进程，提供先进的采购解决方案和高端的配方支持。
By integrating specialty chemicals distributor Axieo, DKSH has gained broader market coverage and customer reach in the Asia Pacific region and now assumes a leading role in the Australian and New Zealand markets.
DKSH has partnered with Yuvabadhana Foundation to support their Pankan project and fund scholarships for underprivileged students across Thailand.
DKSH has partnered with Healthium Medtech to distribute its high-quality surgical products to clinics and hospitals across the region.
DKSH has entered an exclusive distribution agreement with Elementis for personal care applications in the French market.
DKSH has entered into partnership with Eastman, a global specialty materials company, to provide their specialties for the personal care industry to the Asia Pacific region.
DKSH has collaborated with Pantai Hospital Ayer Keroh and Wong Association Melaka and has hold a health forum based on the topic “My Golden Years”. The aim of the event was to raise awareness and challenge the stigma surrounding dementia during the World Alzheimer's Month in September.
DKSH and Thermo Fisher Scientific, the world leader in serving science, will bring advanced microbiology solutions to Taiwan to help customers accelerate quality control and solve complex analytical challenges.
DKSH大昌華嘉和全球服務科學領導商Thermo Fisher Scientific (賽默飛世爾科技)將先進的微生物學解決方案帶到台灣，以幫助顧客加快品質控制並解決複雜的科學分析難題。
DKSH expands its collaboration with Alvotech to bring more biosimilars to Asia.
DKSH hält heute den zweiten Investorentag ab und gibt Einblicke in alle Geschäftseinheiten. Das Unternehmen ist gut positioniert, um die Herausforderungen von COVID-19 zu meistern und zukünftiges Wachstum zu generieren. DKSH profitiert dabei von positiven, langfristigen Markttrends, dem robusten Geschäftsmodell sowie der bewährten Strategie.
Today, DKSH holds its second Capital Markets Day and provides insights into all Business Units. DKSH is well positioned to navigate through COVID-19 challenges and has set the stage for future growth ‒ capitalizing on positive, long-term market trends, its resilient business model as well as its proven strategy.
หลังจากความสำเร็จในการขยายตลาดที่ประเทศเวียดนาม Senju และ ดีเคเอสเอช ได้ประกาศขยายความร่วมมือเพื่อมอบยารักษาโรคต้อกระจกแก่ผู้ป่วยชาวไทย
Following the successful market expansion in Vietnam, Senju and DKSH have announced their expanded partnership to provide Thai patients with treatments for eye diseases.
DKSH hat mit dem südkoreanische Hersteller CQV ein Vertriebsabkommen unterzeichnet. Als Teil der Vereinbarung erhält DKSH die exklusiven Vertriebsrechte an zahlreichen Effektpigmenten für die Kosmetikindustrie in Deutschland und Österreich.
DKSH has exclusively partnered with South Korean manufacturer CQV. As part of the agreement, DKSH will obtain exclusive distribution rights to numerous effect pigments for the cosmetic industry in Germany and Austria.
DKSH's Business Unit Performance Materials, a leading distributor of specialty chemicals and ingredients, continues its digital journey to provide advanced sourcing solutions and cutting-edge formulation support.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、1774年から続くイタリアの老舗ステーショナリーブランド「ピナイダー」の新モデル『アバターURデモ』と『フォージドカーボン』を2020年9月2日より三越日本橋本店1F、および伊勢丹新宿店本館 5Fの「ピナイダー」コーナーで、9月5日頃より全国の百貨店、および筆記具専門店で発売いたします。
DKSH has come first in the wholesale/distribution category in Switzerland in this year's BEST RECRUITERS study, thereby demonstrating that the company's high level of service also applies to potential candidates.
DKSH and LabVantage Solutions have signed an agreement covering its Laboratory Information Management System (LIMS) for twelve countries in the APAC region.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、オーストラリアのライフスタイルブランド、Bellroy（ベルロイ）のテレワーク商品を、需要拡大に伴い2020年9月より、全国の生活雑貨店やセレクトショップにて再販売いたします。
DKSH received recognition for the Best HR Communication Strategy at the Asia Recruitment Awards 2020 in Malaysia.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の人気モデル、ラミー ステュディオの新色「ラミー ステュディオ グレーシャー」を2020年9月下旬より数量限定で発売いたします。
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、 食品・栄養補助食品・医薬品・農業家畜分野におけるプロバイオティックのリーディングカンパニーであるCSL （Centro Sperimentale del Latte）と、CSLの幅広いラインナップのプロバイオティック製品の国内における販売について、総代理店契約を締結しました。
DKSH and CSL (Centro Sperimentale del Latte) a leader in probiotic products for supplements for food, nutraceuticals, pharmaceutical and agro-livestock sectors, have joined forces to provide a wide range of probiotics in Japan.
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with ddchem, the leading Italy-based producer of hardeners for epoxy systems and hot melt polyamides. DKSH will provide ddchem's products in the Nordic and Baltic region.
DKSH has partnered with Eurodrug Laboratories Ltd., a Dutch pharmaceutical company that provides high quality, innovative and branded generic pharmaceutical products of European R&D. DKSH will market and distribute the company's range of pharmaceutical products in Myanmar.
DKSH ist mit Sasol Chemicals, einem führenden Spezialisten für innovative Wachstechnologie, eine exklusive Vertriebsvereinbarung für vier Schlüsselmärkte in Europa eingegangen.
DKSH has entered into an exclusive distribution agreement with the Wax Division of Sasol Chemicals, a leading specialist in innovative wax technology, for four key markets in Europe.
DKSH Thailand has become Uhrenholt's official partner to promote the signature Emborg™ brand of dairy products across Thailand.
ดีเคเอสเอช ประเทศไทย ได้รับเลือกโดย Reynolds Consumer Products ให้เป็นคู่ค้าด้านการกระจายสินค้า เพื่อส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ในครัวเรือน
DKSH has signed an exclusive distribution agreement with Polygal, the Swiss global leader in the research and utilization of hydrocolloids for various industrial applications. As part of the agreement, DKSH will distribute Polygal's Polygum Carob Pro-TN in Europe.
DKSH has expanded and upgraded its existing demo, training and applications lab center for the scientific instrumentation industry in China. The expansion in laboratory size, high-end equipment and specialized staff will allow DKSH to continue to meet the demand for technology solutions in the fast-growing Chinese market.
大昌华嘉在中国扩建和升级了现有的科学仪器实验中心，用于行业演示、培训和产品应用。随着实验室规模、高端设备和专业人员的扩大，大昌华嘉将继续满足快速增长的中国市场对技术解决方案的需求。
大昌华嘉荣获2020食品饮料行业荣格技术创新奖
DKSH has emerged the winner in the Ringier Technology Innovation Award 2020 for the food and beverage industry.
DKSH Thailand has become a distribution partner for Reynolds Consumer Products to promote their household products across Thailand.
DKSH ジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原 滋）は、オーストラリアのライフス タイルブランド Bellroy（ベルロイ）の POP-UP ストアを 2020 年 8 月 20 日（木）より銀座 伊東屋 G.Itoya にて期間限定でオープンいたします。
DKSH has partnered with ImPaCCT Foundation, a department of paediatric oncology at Tata Memorial Hospital in Mumbai, to support the cancer treatment of children from poor family backgrounds.
DKSH has further strengthened its Performance Materials business in Vietnam by upgrading its innovation centers in Ho Chi Minh City.
DKSH has signed a distribution agreement with Kemin Food Technologies, a global leader in shelf-life and food safety solutions, to provide its product range in Vietnam, Myanmar, Cambodia and Singapore.
大昌华嘉荣获2020荣格技术创新奖，“功能性原料 – 活性物”类别
DKSH has won a Ringier Technology Innovation Award 2020 in the category “Functional Ingredients – Actives”.
DKSHジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原 滋）は、ドイツの筆記具ブランド・ラミー社の公式オンラインストアを2020年7月17日にオープンいたしました。
Dutch-made and Australia's most-loved coffee brand Moccona from Jacobs Douwe Egberts has officially launched in Malaysia. DKSH Malaysia will provide distribution services for this premium coffee brand in East and West Malaysia.
DKSH and Sensus have jointly been granted a Thai FDA-approved health claim for Sensus' Inulin bifidogenic effect chicory root fiber
ดีเคเอสเอช และ Sensus ได้รับการอนุมัติการกล่าวอ้างทางสุขภาพที่รับรองโดยคณะกรรมการอาหารและยา กระทรวงสาธารณสุข สำหรับความสามารถในการส่งเสริมการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย Bifidobacterium ของใยอาหารจากรากต้นชิโครี่
Net sales at constant exchange rates stable compared to last yearDespite COVID-19, EBIT above last yearHigher Free Cash Flow and robust balance sheetFast Moving Consumer Goods turnaround leads to strong EBIT growthDKSH remains optimistic about Asia's long-term outlook
Nettoumsatz auf Vorjahresniveau zu konstanten WechselkursenTrotz COVID-19 liegt EBIT über VorjahrHöherer Free Cashflow und starke BilanzFast Moving Consumer Goods Turnaround führt zu starkem EBIT-WachstumDKSH bleibt langfristig optimistisch für Asien
DKSH has been appointed by Kraft Heinz as full-service distributor for its portfolio of sauces and dry groceries in Malaysia. The expanded cooperation makes DKSH an anchor partner for Kraft Heinz in the region, while simplifying their overall operating model.
DKSH receives the “HR Asia Best Companies to Work for in Asia 2020” award by Asia's most authoritative publications for human resource professionals.
DKSH đã giành giải thưởng “HR Asia Best Company to Work for in Asia 2020” được trao tặng bởi một tạp chí có uy tín về nhân sự tại Châu Á.
首個體温檢測及出入管控系統(簡稱:TMACS)由大昌華嘉科技事業業務單位研設。透過從出入、面部及體温三方面偵測不尋常現象，整個解決方案能為各企業的健康及安全營運風險建構保護屏障。
The first Temperature Measurement and Access Control System (TMACS) has been designed by DKSH Hong Kong Business Unit Technology. The solution can shell a company from operational health and safety risks through its abnormality detection through access, face and temperature.
DKSH has been appointed by Zydus Wellness International DMCC to distribute the leading international brand Complan in New Zealand.
ดีเคเอสเอช ผู้นำด้านการให้บริการขยายตลาดโดยมุ่งเน้นภูมิภาคเอเชีย ได้ลงนามในข้อตกลงร่วมกับ บริษัท Coloplast จากประเทศเดนมาร์ก เพื่อขยายช่องทางการจัดจำหน่ายอุปกรณ์ทางการแพทย์ด้านการดูแลผู้ป่วยที่มีทวารเทียมทางหน้าท้องในประเทศไทย
DKSH has signed an agreement with the Danish multinational company Coloplast to expand their medical devices for ostomy care across Thailand.
ดีเคเอสเอช ประเทศไทย นำเสนอเทคโนโลยีล่าสุดในการต่อสู้กับไวรัสโควิด-19 และมุมมองสำหรับภาคธุรกิจในการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีต้านภัยโรคติดต่อ
大昌华嘉（DKSH）和布鲁克（Bruker）扩展合作关系，在中国签订了分销协议，拓展布鲁克的三维X射线显微成像系统产品组合的覆盖范围，用于非破坏性成像技术。
DKSH Japan will open LAMY's new concept store in Yokohama on June 24, 2020.
DKSH and Bruker have extended their distribution agreement in China to expand coverage for Bruker's 3D X-ray Microscopy product portfolio for non-destructive imaging technology.
DKSH, the leading Market Expansion Services provider with a focus on Asia, has partnered with Biocon Pharma to sell and distribute the company's generic formulations from various therapeutic areas across medical and pharmacy channels in Singapore and Thailand.
專注領導亞洲市場拓展服務的大昌華嘉進一步擴展與Alexion Pharmaceuticals (下簡稱Alexion) 的合作關係，將代理其生產的罕見疾病藥物SOLIRIS ®的推廣和行銷工作。
DKSH Thailand presents the latest integrated solutions to fight against COVID-19 and offers insights on how businesses can benefit from the rise of infectious disease prevention technology.
DKSH has expanded the distribution agreement with Stepan, a leading global manufacturer of specialty and intermediate surfactant chemicals, to provide its products in India and Vietnam.
DKSH Hong Kong has been named STADA's exclusive partner to launch its disinfectant product line Zoflora® in Hong Kong and Macau. This represents an expansion to the collaboration between the two international companies that started in October 2019.
Mit der Publikation des dritten Nachhaltigkeitsberichts dokumentiert DKSH die Fortschritte in den Bereichen Umwelt, Gesellschaft und Governance. In Einklang mit dem neu definierten Unternehmenszweck “enrich people's lives” setzt DKSH erstmals Nachhaltigkeitsziele.
Today, DKSH has published its third Sustainability Report detailing progress and achievements on environmental, social and governance aspects. Alongside its new purpose to “enrich people's lives”, DKSH commits to sustainability targets for the Group.
DKSH has expanded the partnership with pharmaceutical company iNova to promote their products in Singapore.
Collaborating with The Lost Food Project, DKSH Malaysia donated surplus food which benefitted more than 40 charities in the Klang Valley.
DKSH, the leading Market Expansion Services provider with a focus on Asia, has extended its partnership with Alexion Pharmaceuticals to market and distribute rare disease medicine SOLIRIS® (eculizumab).
專注在亞洲地區市場拓展服務業的領導者DKSH大昌華嘉進一步擴大與Alexion Pharmaceuticals的合作關係，將代理和行銷其生產的罕見疾病藥物SOLIRIS®。
DKSHジャパン（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、独占販売契約を締結しDKSHが総代理店をつとめるイタリアのKolzer（コルツァー）社が提供する、抗菌効果を発揮する銅や銀粒子を繊維にもコーティング可能なPVDコーティング装置を日本市場で展開しています。
DKSH, a leading Market Expansion Services provider and Binder, the world's leader in simulation chambers and incubators have extended their strategic partnership for DKSH to be the exclusive agent across key markets in Asia.
The partnership between DKSH and International SOS has helped implement DKSH's Total Quarantine Solution which provides health and hygiene measures to safeguard the health and safety of supply chain staff in distribution centers across Asia, including in Indonesia.
DKSH, the leading Market Expansion Services provider with a focus on Asia, has partnered with Luye Pharma Group to sell and distribute the company's drugs used to treat symptoms of schizophrenia and bipolar disorder across medical and pharmacy channels in Thailand.
DKSH and Lamberti, a leading Italian company of specialty chemicals, have exclusively partnered to provide Lamberti's high-quality waterborne polyurethane dispersions in Japan.
DKSH ジャパン株式会社（本社：東京都港区、取締役社長：石原滋）は、木材・金属・プラスチックなどの工業用コーティングに使用する水性ポリウレタン・ディスパージョンについて、Lamberti（ランベルティー）社と日本国内での総代理店契約を締結しました。
The partnership between DKSH and International SOS has helped implement DKSH's Total Quarantine Solution which provides health and hygiene measures to safeguard the health and safety of supply chain staff in distribution centers across Asia.
大昌華嘉與國際SOS合作，助集團實施全面檢疫方案，推行健康及衛生措施，保護集團遍佈亞洲各分銷中心的供應鏈團隊的健康及安全。
DKSH has signed an agreement with Dematic to drive their intralogistics system solutions in the Chinese market to help customers improve order fulfillment efficiency. DKSH will provide marketing, sales and solution engineering for Dematic's automated systems.
大昌华嘉（DKSH）与德马泰克(Dematic)签署了一项合作协议，推动其在中国市场的内部物流系统解决方案，帮助客户提高订单执行效率。大昌华嘉将为德马泰克的自动化系统提供市场，销售和工程解决方案等服务。
DKSH has entered an exclusive distribution agreement with Keyland Polymer UV Materials Spain SLU. The company is a leading American and European producer of polymers for UV curable powder coatings.
DKSH has entered an agreement with Khmer Household & Healthcare to distribute hand sanitizer products in Cambodia.
グループメディアリレーションチームへのお問い合わせはこちら
新たな可能性を共に見つけるために、ぜひお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ